martes, 17 de enero de 2012

MEDALLA AL MÉRITO CIUDADANO PARA JOAQUÍN PÉREZ IRIARTE

Dentro de los actos de la fiesta de San Sebastián, el jueves 19 de enero se van a repartir las Medallas al Mérito Ciudadano. Entre los agraciados de este año está Joaquín Pérez Iriarte, cofundador de la Asociación de Vecinos Lanberri de Txomin Enea, persona muy ligada al barrio de Txomin y que lleva trabajando más de 25 años por el barrio. Desde aquí le expresamos nuestra más calurosa felicitación por el premio y nuestra gratitud por el trabajo realizado. Zorionak!!!


Esta es una entrevista publicada en Noticias de Gipuzkoa a Joaquín:

Recibirá una de las Medallas al Mérito Ciudadano el próximo día 19. Aunque ligada a la asociación, la medalla se le concede a usted personalmente.
Está claro que si el nombre de Joaquín no estuviera unido a la asociación Lanberri y a Txomin Enea no estaríamos en esta situación. Se personaliza porque soy cofundador de la asociación de vecinos que lleva 26 años trabajando socialmente en el barrio y porque he sido 22 años presidente de la asociación. Ya no lo soy, aunque soy asesor de la nueva junta directiva, sobre todo en el tema de la reforma integral de Txomin, porque es un tema que iniciamos hace tiempo y que he llevado personalmente durante muchísimos años.
Ahora hay una nueva junta.
La nueva junta de la asociación ha salido con un ímpetu impresionante, lleva un año trabajando y más de la mitad de ellos han salido del haurtxoko de Txomin, son gente joven de entre 28 y 31 años. Ha habido un relevo generacional y es un orgullo que haya surgido del haurtxoko, que se creó cuando conseguimos el local y creamos la primera ludoteca de Donostia, en 1986 aproximadamente.
¿Cómo recuerda los primeros años de Lanberri?
Cuando se creó, como el resto de movimientos de aquellos tiempos, la asociación era completamente reivindicativa. Necesitábamos farolas, aceras, parapetos hacia el río, un local y sitios donde jugar, mejorar la relación con los gitanos y las viviendas desocupadas... Lo bonito es que cuando se han ido consiguiendo esas reivindicaciones, la asociación no ha quedado muerta, ha seguido trabajando de forma activa y aprovechando los recursos que iba teniendo.
¿En qué trabajan ahora?
Seguimos trabajando en muchas cosas. Del local han salido la asociación de mujeres, otra de jóvenes y hemos intervenido en iniciativas más allá del barrio, como en la depuradora, la Autovía del Urumea (conseguimos que vaya por el trazado actual), hemos presentado alegaciones a los planes generales y logramos dejar la industria en la puerta de la cárcel y no en el interior de Txomin como se preveía. También en el parque de Ametzagaña, intentamos que llegara hasta el río, que es su linde natural.
En los últimos años se han volcado en la reurbanización de Txomin.
Sí. Hubo muchos años de preparación de un proyecto que ha salido desde la asociación de vecinos: a la reurbanización de Txomin se presentaron 16 proyectos y finalmente el Ayuntamiento eligió el que elaboraron la asociación y el equipo de arquitectos de Izaskun Larzabal. El proyecto respeta la forma de ser de Txomin, con aperturas de espacios y una plaza central, para que puedan venir nuevos vecinos y el barrio mantenga las mismas características. Hubo algunas mejoras: un nuevo ambulatorio, un parque fluvial, un local para jóvenes, un parque infantil y una pista polideportiva cubierta. Se consiguió con el apoyo de la oposición para esas mejoras, en contra de lo que defendía el entonces concejal de Urbanismo, Jorge Letamendía. El proyecto sí estuvo parado un año por nuestra causa gracias a la oposición para que estas mejoras se incluyeran en la primera fase de ejecución. También conseguimos el realojo de metro cuadrado por metro cuadrado en vivienda libre y sacar la industria de Txomin: solo se mantienen dos edificios y la posibilidad de un tercero.
Con el proyecto aprobado, siguen a la espera de que se ejecute.
Bildu apoya el proyecto y solo falta la ejecución. Y el problema de las inundaciones con este proyecto de urbanización desaparecería, porque el barrio se levanta 2,7 metros, hay un encauzamiento natural del río con un parque fluvial inundable y un nuevo puente.
Txomin es un barrio pequeño...
¡Es un subbarrio de Loiola! Nos gusta denominarnos República Independiente de Txomin.
Y aun así cuenta con un movimiento vecinal importante y veterano.
Somos unos 800 vecinos y entre ellos hay baserritarras, euskaldunzaharras, euskaldunberris, presos, funcionarios, militares, okupas, personas en riesgo de exclusión social, inmigrantes, monjas de clausura y hasta una casa de citas que tenemos desde hace tres años... Es un compendio muy heterogéneo de personas y la conexión y convivencia que se logra en Txomin es ejemplo para todo donostiarra y orgullo para el propio Ayuntamiento. La asociación también tendrá algo que ver en esa armonía. Aunque es cierto que las inundaciones o necesidades siempre llaman a una mayor relación y unión: los problemas unen más a la gente.
El día 19 recibirá esta Medalla al Mérito Ciudadano. ¿Es un espaldarazo al trabajo de estos años?
Indudablemente, después de 27 años de trabajo asociativo. Empezamos a trabajar con Ramón Labaien de alcalde, luego trabajamos con Xabier Albistur y con Odón Elorza. Son muchos años de relación y de buen trabajo con técnicos y con los concejales del Gobierno y de la oposición. Los primeros años fueron los más duros, porque cuesta hacer el camino, pero son los que más gratamente recuerdas ahora. Luego ya sabes a qué técnico o secretaria tienes que acudir, el trabajo para conseguir una entrevista se allana...
Tras recibir la medalla, ¿este año será diferente el Día de San Sebastián?
Sí. No suelo hacer cena el día 19, pero este año cenaremos y lo celebraremos con los hijos, la familia y los amigos entrañables.

http://www.noticiasdegipuzkoa.com/2012/01/16/vecinos/donostia/txomin-es-un-compendio-muy-heterogeneo-de-personas-y-su-convivencia-es-un-ejemplo-y-orgullo-para-donostia

lunes, 16 de enero de 2012

MANIFIESTO CIUDADANOS A FAVOR DEL URUMEA - URUMEAREN ALDEKO BIZILAGUNAK

Urumearen aldeko bizilagunak – Ciudadanos a favor del Urumea

Los vecinos de la cuenca baja del Urumea, ante la situación generada por las agresiones continuas a este río y a este valle que llamamos nuestro, y las consecuencias nefastas para todos sus habitantes que se derivan de las inundaciones periódicas que conocemos, cada vez más graves y destructivas, y ante la inoperancia manifiesta de las Administraciones responsables, hemos decidido coordinar nuestros esfuerzos para buscar soluciones adecuadas y efectivas,  en colaboración con las diversas instituciones competentes.

Por su belleza ignorada, que no escondida, por ser en si mismo fuente de riqueza y de vida, aunque no sea tal como lo conocieron nuestros antepasados, expresamos nuestra voluntad decidida de que este valle y este río de “aguas finas” pueda ser  al menos  reconocido por nuestros hijos y habitar en su entorno, como tantas generaciones lo han podido disfrutar.

Las políticas urbanísticas desarrolladas desde la última mitad del siglo pasado, y el impacto desmedido de las nuevas infraestructuras han ocasionado el colapso en que ahora nos encontramos, condenándonos a nuevos desbordamientos e inundaciones de manera tan sistemática como conocida. Las distintas administraciones no han respondido a las necesidades de la cuenca ni de sus habitantes: ni han custodiado los bienes e intereses de los ciudadanos de la zona, ni a los ciudadanos mismos. Como tampoco han acertado a preservar la riqueza del entorno.

Sabemos que no hay una solución, sino muchas. Pero la pasividad de las Administraciones, conociendo la naturaleza del problema y teniendo en sus manos desde hace lustros, paquetes de medidas que podrían minimizar sus consecuencias, resulta absolutamente inaceptable. Sesenta millones era el presupuesto para la realización de los proyectos de ingeniería civil proyectados en 2.008. Más de cien millones es el costo de los daños causados sólo por la última inundación del pasado seis de noviembre. La crisis económica no es excusa para seguir posponiendo los planes de intervención, sino más bien al contrario.

Surgimos por tanto como movimiento ciudadano para colaborar activamente con las instituciones competentes en la resolución del problema vital que más directamente nos afecta, amenazando y destruyendo nuestras casas y bienes, nuestros lugares de trabajo y medios de vida, nuestros barrios y nuestro entorno natural. Pero surgimos con la exigencia de que los planes previstos se realicen ya, sin pretextos ni dilaciones.

Y sin embargo cualquier solución no es necesariamente deseable. Encerrar el río, o enterrarlo en viaductos soterrados, no sería enterrar nuestro pasado, sino nuestro futuro. El Urumea tiene que seguir tan vivo con nosotros como en las próximas generaciones. Hay medios y tecnología suficientes para lograrlo. No podemos ser los guipuzcoanos de hoy, los mismos que condenemos a nuestros hijos a conocer la tierra que heredamos solo en fotografías 3d, por muchos pixeles que se le añadan. Y el miedo justificado a nuevas inundaciones no pude hacernos perder la cabeza. El reto de convivir con las fuerzas de la naturaleza es el que hoy debemos afrontar, y podemos superarlo. Podremos superarlo si logramos que administraciones sordas y ciegas hasta la fecha abran de una vez sus ojos y oídos a la realidad que nos obligan irresponsablemente a padecer.

Es por esto que los clubes deportivos que habitualmente desarrollamos nuestra actividad en la ribera del Urumea o en el mismo río, Club Deportivo Hernani, Hernani Club  Rugby Elkartea, Ur Kirolak, Donosti Arraun Lagunak, así como las asociaciones de vecinos de Txomin (Lanberri), Martutene (Sarroeta), Astigarraga (Herrikoi) junto a las AAVV de Hernani de los barrios colindantes con el Urumea, nos constituimos hoy en coordinadora ciudadana y llamamos a la participación de todos los guipuzcoanos que quieran con nosotros impulsar este proyecto de regeneración de la cuenca baja del Urumea.

Saludamos con gratitud las iniciativas que desde el consistorio donostiarra el pasado 29 de noviembre y 28 de diciembre pasados adoptó por unanimidad, comprometiéndose a asumir su responsabilidad e instando al resto de instituciones competentes en la materia, a activar los planes necesarios para dar soluciones eficaces a los problemas planteados.

Y desde aquí os animamos a todos los afectados e interesados en el tema, a participar e impulsar las Asociaciones que hemos asumido la responsabilidad de buscar soluciones prontas y efectivas a este tema. Muchas gracias por vuestra asistencia y colaboración.

PROHIBIDO APARCAR EN ALTO DE LOS ROBLES

Nos llega la siguiente denuncia referente a la prohibición de aparcar en la calle Alto de Los Robles / Harizti Gain. Os recordamos que nos podéis enviar denuncias, quejas o cualquier información a loioladonostia@hotmail.es :

  "El pasado viernes día 13 se puso señalización de "Prohibido aparcar" en la cuesta de la calle Alto de los Robles, donde muchos vecinos de esa calle solemos aparcar. Lo más probable es que esto sea debido a las obras de tejado y fachada que se están realizando en el bloque de,los números 12 y 13, ya que más de una vez han puesto esta señalización para tener libre el acceso de camiones con materiales de construcción, andámios o gruas. Creo que hay que respetar el trabajo que están haciendo y es comprensible que, si necesitan sitio para los camiones, se impida aparcar en la cuesta.

  Pero lo que no veo lógico es que, si el camión va a venir un lunes, se impida aparcar desde el viernes por la mañana. ¿No es más práctico informar, mediante una nota informativa o señales, de que el lunes por la mañana la calle tiene que estar libre de coches? De este modo, los vecinos podríamos haber aparcado el fin de semana en la cuesta y no haber andado buscando lugar para aparcar en otras zonas del barrio, quitando así sitio a los vecinos de otras zonas como Mendigain."

 




viernes, 13 de enero de 2012

LA SALLEKO DANBORRADAREN AZKEN ENTSAIUAK - ÚLTIMOS ENSAYOS TAMBORRADA LA SALLE

San Sebastian eguna hurbiltzen ari da eta, helduak bezala, txikiak ere danborrak eta kupelak gogor astintzeko gogo biziz daude iadanik. Loiolako La Salle ikastetxeko danborrada haur danborradan irtetzen diren ikastetxeen artean zaharrenetarikoa da, 1961. urtean hasi bait zen bertan parte hartzen. Aurten ere oso serio hartu dute danborradaren prestaketa lana eta, guraso eta irakasle talde baten laguntzarekin, azaroan hasi ziren entsaiatzen larunbat eguerditan. Eguraldiak ez die gehiegi lagundu eta entsaioren bat bertan behera ere gelditu da euriaren erruz, baina hala ere danbor eta kupel soinuak ondo afinaturik jotzeko asmoz dabiltza. Kantinera eta gastadore diren neska eta mutilak ere gogor entrenatu dira beraien lana txukun txukun egiteko.

  Azken entsaiuak hauek izango dira:
  • Urtarrilak 14, larunbata, 15:30-etan: ENTSAIU NAGUSIA.
  • Urtarrilak 16, astelehena, 17:00-etan: ENTSAIUA.
  • Urtarrilak 17, asteartea 17:00-etan: ENTSAIUA.
  • Urtarrilak 18, asteazkena, 17:00-etan: ENTSAIUA.
  • Urtarrilak 19, osteguna, 17:00-etan: ENTSAIUA.
 Azken entsaiu hauetara joatea derrigorrezkoa da partehartzaile guztientzat.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

  Se va acercando el día grande de Donostia, el día de San Sebastián y los niños, al igual que los mayores, ya están deseando sacudir con fuerza los tambores y barriles. La tamborrada del colegio La Salle de Loiola es una de las más antiguas entre todas las que participan en la tamborrada infantil, ya que comenzaron a desfilar en la misma el año 1961. Este año tambien se han tomado muy en serio la preparación de la tamborrada y, con la ayuda de un grupo de padres y profesores, llevan ensayando desde noviembre los sábados al mediodía. El tiempo no les ha ayudado demasiado y algún ensayo incluso ha tenido que suspenderse debido a la lluvia, pero aún y todo han afinado bien los tambores y barriles para que las marchas suenen perfectamente. Los chicos y chicas que este año serán gastadores y cantineras también han entrenado duramente para realizar su tarea a la perfección.

  Los últimos ensayos serán los siguientes:

  • Sábado 14 de Enero a las 15:30: ENSAYO GENERAL.
  • Lunes 16 de Enero a las 17:00: ENSAYO.
  • Martes 17 de Enero: ENSAYO.
  • Miércoles 18 de Enero: ENSAYO.
  • Jueves 19 de Enero: ENSAYO.
  Es obligatorio para todos losparticipantes de la tamborrada acudir a estos últimos ensayos.


AMETZAGAÑA DANBORRADA BERRIA LOIOLAN - NUEVA TAMBORRADA

jueves, 12 de enero de 2012

ASIAR SUKALDARITZA IKASTAROA - CURSO DE COCINA ASIÁTICA EN LOIOLA

DONOSTIA KULTURAk Donostiako hainbat kultur etxetan 2012ko otsailetik maiatza
arte garatuko diren lauhilabeteko ikastaroen programa aurkeztu du. 93 ikastaro
izango ditu eskaintza honek eta gai ezberdinak landuko dira klaseetan (dantza,
argazkigintza, antzerkia, ikus-entzunezkoak, eskulanak, sukaldaritza…).
Ikastaroen egitaraua kultur etxeetan eta Donostia Kulturako webgunean egongo da
eskuratzeko moduan.
Matrikulazioa urtarrilaren 9tik 27ra egian ahal izango da eta izen-emateak
ikastaroak garatuko diren kultur etxeetan egingo dira.
Ikastaro hauei buruzko informazioa lortzeko, DONOSTIA KULTURA webgunera jo
daiteke ala zuzenean ikastaroa egin behar den kultur etxera deituta:

 ----------------------------------------------------------------------------------------------

DONOSTIA KULTURA, dentro de su oferta formativa, presenta un programa de
cursos cuatrimestrales
que se desarrollarán de febrero a mayo de 2012 en la
mayoría de los centros culturales de la ciudad. Se trata de un total 93 cursos
correspondientes a una amplia gama de disciplinas artísticas o culturales (danza,
radio, teatro, audiovisuales, autoconocimiento, cocina…).
La propuesta de cursos está disponible en los centros culturales de la ciudad y en la
web de Donostia Kultura.
El periodo de matriculación comenzará el 9 de enero y finalizará el 27 del mismo
mes y las inscripciones se realizarán directamente en los centros culturales donde se
impartan los cursos. Para más información sobre estos cursos, se puede consultar la
web de DONOSTIA KULTURA o llamar directamente a los Centros Culturales:


LOIOLAN PROGRAMATURIKO IKASTAROAK / CURSOS PROGRAMADOS EN LOIOLA:

CC. LOIOLA KE.
  • Asiar sukaldaritza. Asteartea 19:00-21:00 Otsailak 14 – Maiatzak 15 Helduentzako. Euskaraz. Prezioa: 108€. Kurtsoa Ur Kirolak elkartean emango da.
  • Cocina asiática. Martes 17:00-19:00 Del 14 de Febrero  al 15 de Mayo. Para adultos. En Castellano. Precio:  108 Euros. El curso se dará en la sociedad Ur Kirolak.
Donostiako beste Kultur Etxeetan emango diren ikastaroen berri jakiteko / Listado de cursos que se darán en las demás Casas de Cultura de Donostia:

http://www.donostiakultura.com/images/500_noticias/530_gabinete_de_prensa/2012/ikastaroak/Donostia-Kultura-2012-ikastaroak-otsaila-maiatza.pdf




PRESENTACIÓN PLATAFORMA - "URUMEAREN ALDEKO BIZILAGUNAK" - EN AURKEZPENA

URTARRILAK 14. Urumearen Aldeko Bizilagunak plataformaren aurkezpena.
Joan den azaroaren 6ko uholdeen ondorioz eta Urumearen urek behin eta berriz gainezka egitearen arazoa etorkizunari begira konpondu nahian, bailara honetako zenbait kirol talde eta auzo elkarte bildu egin gara Urumearen Aldeko Bizilagunak izeneko plataforma eratzeko.

Lehen ekitaldi publikoak hilaren 14ko martxa eta aurkezpena ekitaldia izango dira. Bi martxa antolatu dira, bata Txomin-eneatik abiatuta, bestea Ergobiatik, biak Martutenen bukatzeko. Ondoren, ekitaldia izango da txalaparta, bertsolariak lagunduta eta bertan Plataformaren Manifestua irakurriko da jendaurrean. Eta giro onean bukatzeko, sagardoa, pintxoak eta batukadaren erritmoa izango dira lagun.

Mezu honen bitartez, arestian aipatutako ibilaldira nahiz aurkezpen ekitaldira azaltzera deitu nahi dizugu / dizuegu, zure edota zuen hedabidearentzat albiste interesgarria eta gaurkotasun handikoa izango delakoan. Eskerrik asko aldez aurretik, etortzeagatik.
Ondo izan.



14 de Enero. Presentación de la Plataforma Urumearen Aldeko Bizilagunak

A raíz de las inundaciones del 6 de Noviembre y con el fin de buscar una solución al problema de los desbordamientos del río Urumea, nos hemos reunido varias asociaciones vecinales, junto a clubs deportivos para formar la plataforma Urumearen Aldeko Bizilagunak.

Se han programado dos marchas -una parte desde Txomin Enea y la otra desde Ergobia- con destino a Martutene. Habrá txalaparta y bertsolaris, después se procederá a leer el Manifiesto de la Plataforma. Y para finalizar, sidra, pintxos y batukada.

Mediante este mail, os convocamos al acto de presentación, que tendrá lugar el 14 de Enero al mediodía en el patio de la Ikastola de Martutene. Muchas gracias.
Un saludo.


Asociaciones / elkarteak: 
AA.VV. Martutene (Sarroeta), AA.VV. Txomin (Lanberri), AA.VV. Astigarraga (Herrikoi), AA.VV. Hernani (barrios Puerto, Karabel, Zikuñaga y Osinaga), 
Club Deportivo Hernani, Hernani Club de Rugby Elkartea, Donosti Arraun Lagunak y Ur Kirolak.

 http://herrikoi.blogspot.com/2012/01/urumearen-aldeko-bizilagunak.html#!/2012/01/urumearen-aldeko-bizilagunak.html

miércoles, 11 de enero de 2012

ASAMBLEA C.D. LOIOLATARRA - LOIOLATARRA K.E. BATZARRA

Nos llega la siguiente nota informativa referente a la asamblea del C.D. Loiolatarra:

"Datorren 2.012.eko Urtarrilak 15ean, igandea, C.D. Loiolatarra K.E.-ko ohizko batzarra ospatuko dela Bazkideei informatzen diegu:

Lekua: Elkartearen egoitza
Ordua: 9:30tan lehen deialdia, 10:00tan bigarren deialdia
Gai zerrenda:

Bazkide zerrenda pasa
Aurreko batzar-agiria irakurri eta onartzea
2011.eko ekintza memoria
Obretako komisioa
2011.eko ekonomi balantzea
Zuzendaritza talde berriaren aurkezpena
Ramon Diaz-i homenaldia
Elkartean erretzea
Proposamenen balioa (epea)
Bazkideen bajak eta bazkidegaien aurkezpena
Galde-eskeak

-----------------------------------------------------------------------------------------

Informamos a los Sres. Socios de que el próximo 15 de Enero de 2.012, domingo, se celebrará la asamblea ordinaria del C.D. Loiolatarra K.E.:

Lugar: Local Social del Club
Hora: 9:30h primera convocatoria, 10:00h segunda convocatoria
Orden del día:

Pasar lista de socios
Lectura y abrobación del acta anterior
Memoria de actividades del 2011
Comisión de obras
Balance economico del 2011
Presentacion de la nueva directiva
Homenaje a Ramón Díaz
Fumar en la sociedad
Validez de propuestas (plazo)
Baja de socios y presentacion de aspirantes a nuevos socios
Ruegos y preguntas






martes, 10 de enero de 2012

ENSAYOS TAMBORRADAS ZUHAITZ Y LOIOLATARRA - ZUHAITZ ETA LOIOLATARRA DANBORRADEN ENTSAIUAK



  Una vez pasadas las Navidades, los preparativos para el día grande de Donostia ya están en marcha. Las diferentes tamborradas del barrio ya están quitando el polvo a los tambores y barriles. 
 
ENSAYOS TAMBORRADA ZUHAITZ:
Los ensayos para salir en la Tamborrada Zuhaitz comienzan hoy martes 10 de enero con la recogida de tambores del local Kapastegi en Plazaburu a las 18:45. A las 19 horas comenzará el ensayo en la calle Iglesia. También habrá ensayos los días 11, 12, 16 y 18. La compañía tamborrera necesita niños de seis años para gastadores. 
 
ENSAYOS TAMBORRADA C.D. LOIOLATARRA:
 
  Los ensayos de la tamborrada del Club Deportivo Loiolatarra tendrán lugar los días 12, 13, 16 y 18 de Enero, en la Casa de Cultura de Loiola, a las 20:00 h. Para participar en la tamborrada es obligatorio asistir a los ensayos.

 
 
------------------------------------------------------------------------------------------------------
  Gabonak bukatu dira eta martxan daude iadanik Donostiako egun handiaren prestaketak. Auzoko danborrada ezberdinetako kideak danbor eta kupelei hautsa kentzen ari zaie, hauek gogor astintzeko gogoarekin.

  ZUHAITZ DANBORRADAREN ENTSAIUAK:

  Zuhaitz danborradan irtetzeko entsaiuak gaur, asteartea hilak 10, hasiko dira. Plazaburu kaleko Kapastegi lokalean jaso behar dira danborrak arratsaldeko 18:45-etan eta ondoren lehen entsaiua Eliza Kalean izango da 19:00-etan. Urtarrilak 11, 12, 16 eya 18 egunetan ere izango dira entsaiuak. Zuhaitz danborradak sei urteko haurrak behar ditu gastadore bezala joateko.
 
LOIOLATARRA KIROL ELKARTEAREN DANBORRADAREN ENTSAIUAK:
   Loiolatarra Kirol Elkartearen danborradaren entsaiuak Urtarrilak 12, 13, 16 eta 18 egunetan izango dira, Loiolako Kultur Etxean, arratsaldeko 20:00-etan. Danborradan parte hartu ahal izateko derrigorrezkoa da entsaioetara joatea.


 
 

lunes, 9 de enero de 2012

PARADAS DE BUS SIN NOMBRE

Nos llega la siguiente denuncia de un lector referente a la falta de indicación del nombre en algunas paradas de autobus:
"Aupa, ea arazo hau Loiolan ere dagoen ala ez. Millesker:
Durante los últimos meses he pedido en varias ocasiones a DBUS (Compañía del tranvía de San Sebastián) que pongan el nombre a algunas paradas que no lo indican. En los rótulos o carteles de los postes o marquesinas figura el horario pero no dice en qué parada se encuentra el usuario. Esto es necesario para saber si el autobús va hacia una dirección u otra (p.e. si va hacia el centro o el extrarradio). Si los donostiarras tenemos dudas en algunas paradas (p.e. en las del Alto de Zorroaga o Zorroagagaina) imaginaos cómo será para los visitantes a San Sebastián.

Invierten mucho dinero de tod@s en poner rótulos electrónicos (que suelen fallar) y avisos vía móvil e internet con ayuda de GPS, etc. y en monitores dentro de los autobuses (con publicidad e información innecesaria) y no son capaces de hacer bien lo más elemental y necesario. Y cambia el partido del alcalde y la mejora sigue sin llegar.

Esperemos que esta publicación ayude a solucionar el problema en breve. Ahora mismo paso la URL de este hilo a DBUS para que responda acá y la información quede disponible para quien se interese por ella.

Saludos"

http://www.adslzone.net/postp2088954.html