viernes, 30 de noviembre de 2012

HIPO ETA TOMAX PAILAZOEN IKUSKIZUNA LOIOLAN: PAPO PUPA


Eta euskakaren egunaren inguruan Loiolan antolatu diren ekintzei amaiera emateko, PAILAZO IKUSKIZUN PAREGABEA haurrentzat.
Hipo eta Tomax pailazoek beren ikuskizun berria eskeiniko dute larunbat honetan, abenduak 1, Loiola auzoko Eliza kalean. Ikuskizunak  'Papo Pupa' izena du, eta lau urtetik gorako haurrentzat egokia da. Eguerdiko 12:00-tan da antzerkia. 
Hau da istorioa: Hipotolomeok bizikletaz zihoala istripua izan du. Tomax-ek semaforoaren (mesaforoa Hiporentzat) funtzionamendua esplikatu eta gero, medikuaren kontsultara eramango du senda dezaten; baina Patxi Xiringa sendagilea ez da agertuko. Orduan, Tomax, mediku bihurtu eta Hipo 'sendatzen' saiatuko da.
Hipo eta Tomax-en emanaldietan ohikoa den bezala umorea, jokoak, magi eta kantak dira ikuskizunaren osagaiak.
Mikel Sarriegi eta Joserra Fachado dira pailazook. Aspaldi hasi ziren Donostiako Zurriola Ikastolan antzerki-irakasle, eta 2008an pailazotzan hastea erabaki zuten. Atzo aurkeztutako ikuskizuna bosgarrena dute. Hasierakoa 'Dinbi-danba' izan zen, indio eta bakeroen istorioez osatua. Gero 'Beldurraren etxean', 'Herri kirolak' eta 'Sukaldean' etorri ziren.
Joserra Fachadok (Pasaia, 1960) Isaias maltzurrarena egin zuen Euskal Telebistako 'Goenkale'-n. Antzerkian ere jarduna da, besteak beste 'La mano del emigrante'-n (Tanttaka Teatroa). Mikel Sarriegi (Hondarribia, 1968) gehiago aritu da ETBn: 'Jaun eta jabe', 'Goenkale' eta 'Brinkola'-n, besteak beste.
HIPO ETA TOMAX
IZENBURUA / TÍTULO: PAPO PUPA
LEKUA / LUGAR: LOIOLAKO ELIZA KALEAN - CALLE IGLESIA DE LOIOLA
EGUNA / FECHA: LARUNBATA ABENDUAK 1 - SÁBADO 1 DE DICIEMBRE
ORDUA / HORA: EGUERDIKO 12:00-ETAN - A LAS 12:00 DEL MEDIODÍA
Argumento de "Papo Pupa":
Hipotolomeo ha tenido un accidente de bicicleta. Tomax le lleva a la consulta del doctor "Minandikoetxea", pero este no aparece. Así que Tomax decide vestirse de médico e intentar curar a Hipo. Como es habitual en todas sus actuaciones, habrá humor, juegos, magia y música.
Hipo eta Tomax





HAURRENTZAKO JOLASAK ETA PATXI ABASOLOREN HITZALDIA / JUEGOS INFANTILES Y CHARLA DE PATXI ABASOLO

Euskararen Nazioarteko Egunaren ospakizunen barruan, gaur ostirala, azaroak 30, bi ekintza izango dira Loiolan. Alde batetik, haurrentzako jolasak eliza kalean; bestetik, Patxi Abasolo historiagilearen eskutik hitzaldia.

AZAROAK 30 OSTIRALA

17:30: Haurrentzako jolasak eliza kalean.

19:30: Hitzaldia. Gaia: NAFARROA 500 URTE. Hizlaria: Patxi Abasolo. Loiolako Kultur Etxeko aretoan.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

  Dentro de los actos de celebración del Día Internacional del Euskera, este es el programa para hoy viernes 30 de noviembre:

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE

17:30 h: Juegos para niños, en la Calle Iglesia.

19:30 h: Charla del historiador Patxi Abasolo. Tema: NAFARROA 500 URTE. En el salón de actos de la Casa Cultura de Loiola.

jueves, 29 de noviembre de 2012

"GARTXOT" FILMAREN EMANALDIA / PROYECCIÓN DE LA PELÍCULA "GARTXOT"

Euskararen Nazioarteko Egunaren ospakizunen barnean, gaur osteguna, azaroak 29, "Gartxot" filma eskeiniko da Loiolako Kultur Etxean arratsaldeko 19:30-etan. 

  

FILMA

Izenburua: GARTXOT
Zuzendariak: Asisko Urmeneta eta Juanjo Elordi
Estreinatu zen eguna: 2011-11-18
Iraupena: 84 minutu

Laburpena:

Bardo deitzen zaio herriaren oroimena eta kultura gordetzen duen kantariari. Eta horixe da Orreagako abade berriak nahi ez duena. Hargatik, Gartxot, bertako bardoa, deserriratu eta Mikelot, haren semea bahituko du  latinez kantatuko duen fraide bihurtzeko. Baina Mikelotek ihes egingo du eta berriro hasiko da kantuan aitarekin, herriz herri. Elizak iraintzat hartuko du kantaldi bakoitza eta fraide-gerlari beldurgarrien esku utziko du aita-semeak harrapatzea. Tragedia XII. mendean. Hasi da konkista aurreko konkista.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dentro de los actos de celebración del Día Internacional del Euskera, hoy jueves 29 de noviembre a las 19:30 horas en la Casa Cultura de Loiola se va a proyectar la película "Gartxot".

FICHA TÉCNICA:
Película: Gartxot. Dirección: Asisko Urmeneta y Juanjo Elordi. País: España.Año: 2011. Duración: 85 min. Género: AnimaciónGuion: Asisko Urmeneta y Edorta Barruetabeña. Música: Benito Lertxundi. Distribuidora: Barton Films.Estreno en España: 18 Noviembre 2011Calificación por edades: Apta para todos los públicos.

SINOPSIS:
El nuevo abad de Roncesvalles destierra a Gartxot, el bardo local, para quedarse con la voz prodigiosa de su hijo Mikelot y convertirlo en monje cantor. Mikelot consigue escapar del convento y canta de nuevo junto su padre, con la compañía de una niña, Xune, que también quiere ser bardo. Sus cantos se convierten en un símbolo contra la opresión. Tras varios intentos fallidos, las autoridades consiguen rodearlos y padre e hijo mueren. Pero, al mismo tiempo, nace un nuevo bardo: Xune, el mejor discípulo de Gartxot.



miércoles, 28 de noviembre de 2012

EUSKARAREN EGUNA AUZOZ AUZO / DÍA DEL EUSKERA BARRIO A BARRIO

Abenduaren 3an ospatuko da Euskararen Nazioarteko Eguna. 

Donostiako Udala eta eragile desberdinen arteko elkarlanari esker, 100 ekintzatik gora antolatuko dira Donostian datozen egunetan. Ekintza sorta zabala da: mintzodromoak, kontzertuak, antzerkia, zinema, haur jolasak, kantu jirak, mihiluze jokoak, bertso saioak, pailazoak, hitzaldiak, tailerrak, eta abar.   

Auzo eta herrietako egitarauak Partaidetzako webgunean argitaratu ditugu. 

Euskararen eguneko ekintzak auzo eta herrietan 

  
De cara al Día Internacional del Euskera que se celebrará el 3 de diciembre, la colaboración entre el Servicio Municipal de Euskera y gran cantidad de agentes sociales y asociaciones ha hecho posible que se hayan organizado más de 100 actividades. La oferta es muy variada: mintzódromos, conciertos, teatro, cine, juegos infantiles, talleres, conferencias, kantu jira, recitales de bertsos, payasos, etc.   

Hemos publicado en la web de Participación Ciudadana la lista de actividades que se han organizado en cada pueblo y barrio. 

Actividades día del euskera en los barrios y pueblos 


Auzoak eta Herritarren Partaidetzako teknikaria / técnico de Barrios y Participación Ciudadana
Donostiako Udala / Ayuntamiento de San Sebastián
tel: +34 943 481356
udala_partaidetza@donostia.org
 


EUSKARAREN NAZIOARTEKO EGUNA LOIOLAN / DÍA INTERNACIONAL DEL EUSKERA EN LOIOLA:





martes, 27 de noviembre de 2012

LA SALLE: CONCURSO DE BELENES Y FOTOGRAFÍA - JAIOTZA ETA ARGAZKI LEHIAKETAK


LA SALLE DONOSTIA: CONCURSO FAMILIAR DE BELENES Y DE FOTOGRAFÍA 

  Ya se acercan las Navidades de este año 2012 y, como es tradición, la asociación de padres y madres del colegio La Salle de Loiola ha organizado el concurso familiar de belenes. Este año también se llevará a cabo un concurso de fotografías navideñas. La entrega de premios se realizará el sábado 15 de diciembre.

CONCURSO FAMILIAR DE BELENES

Ø      Realizados por un máximo de tres alumnos y sus familias.
Ø      Tamaño máximo de la base: 80 x 80 cm. Libertad de elección de materiales.

Ø      Categorías:
      Habrá dos únicas categorías:
-          Belenes de fabricación completa (figuras incluidas).
-          Belenes con figuras compradas.
Ø      Se concederán 3 primeros premios en cada categoría y varios premios sueltos.
Todos los participantes en el concurso recibirán un regalo..
Ø      Entrega de trabajos: El día 10 de diciembre, lunes, en la recepción del Colegio. Se pueden entregar desde las 08:00 de la mañana hasta las 19:00 de la tarde, hora en el que se juntará el jurado a deliberar.

Ø      El jurado realizará su valoración el día 10 por la tarde.  Si alguien quisiera participar en la misma (siempre que no concursen sus hijos) deberá acudir a las 19:00 a la sala “Bilgunea” del colegio.
Ø      En el interior de un sobre figurarán los datos personales de los autores: nombre, apellidos y curso.

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA

BASES:
·          Tema: “Nuestra Navidad” Habrá tres premios.
·          Todas las fotografías que se presenten serán expuestas  en la exposición. Si hubiera demasiadas el jurado realizará una selección.
·          Cada familia podrá presentar una sola fotografía y se deben traer en papel fotográfico con las siguientes medidas: 21 x 15 cm.
·          Todas las fotografías serán entregadas, dentro de un sobre, en la portaría del colegio antes de las 18:00 horas del día 10 de diciembre con el nombre de la familia(dos apellidos)escrito en un papel.
--------------------------------------------------------------------------------------------

LA SALLE: FAMILIA ARTEKO JAIOTZA ETA ARGAZKI LEHIAKETA

 2012 urte honetako Gabonak ere hurbiltzen ari zaizkigu eta Loiolako La Salle ikastetxeko guraso elkarteak familia arteko jaiotza txapelketa antolatu du, ohitura den bezala. Aurten, jaiotza txapelketaz gain, argazki txapelketa ere jarri da martxan. Sari banaketa abenduaren 15-ean izango da.


FAMILIA ARTEKO JAIOTZA LEHIAKETA

Ø      Gehienez 3 ikasle eta euren familiek egindakoak.
Ø      Neurria: gehienez 80 x 80 zm.
Ø      Edozein materialez egin daitezke.
Ø      Mailak.- Bi maila hauek izango dira:
Ø      Osorik egindako jaiotzak (iruditxoak barne).
Ø      Erositako iruditxoz egindakoak.
Ø       Sariak:
Ø      Hiru lehenengo sari maila bakoitzean eta sari aske batzuk.
Ø      Parte hartzen duten guztiei ere oroigarri bat emango zaie.
Ø      Lanak eskuratzeko: Ikastetxeko harreran, abenduaren 10an, astelehena, goizeko 08:00etatik arratsaldeko 19:00ak arte, hau da, epaileen bilera hasi baino lehen.
Ø      Epaileen baloraketa abenduaren 10an, arratsaldean, egingo da.  Norbaitek balorazio horretan parte hartu nahi badu (seme-alabek lehiaketan parte hartzen  ez badute) etor dadila egun horretan 19:00etarako Ikastetxeko “Bilgune” aretora.

Ø      Gutunazal baten barruan egileen datu pertsonalak ipini behar dira: izena, deiturak eta maila.

ARGAZKI LEHIAKETA

OINARRIAK:
·          Gaia: “Gure Eguberriak” Hiru sari banatuko dira..
·          Aurkezten diren argazki guztiak erakusketan jarriko dira. Gehiegi aurkezten badira epaileek aukeraketa egingo dute.
·          Famili bakoitzak argazki bakarra aurkeztu dezake. Argazki paperean ekarri behar da honako neurri hauekin: 21 x 15 cm.
·          Argazki guztiak, kartazal batean sartuta, Ikastetxeko harreran eskuratu behar dira abenduaren 10eko arratsaldeko 18:00 baino lehen. Barruan, paper batean idatzita, familiaren bi abizenak jarri behar dira.





IPUINAREN ORDUA / LA HORA DEL CUENTO: TXIKIA, HAUNDIA


IPUINAREN ORDUA / LA HORA DEL CUENTO

  Gaur azaroak 27, asteartea, IPUINAREN ORDUAREN saio berri bat izango da Loiolako Kultur Etxean. . 3 eta 5 urte arteko umeei zuzendua dagoen ekitaldi dibertigarria euskaraz. Egun euritsu hauetan arratsalde goxo goxoa pasatzeko aukera dute haurrek!

 Hoy martes, 27 de noviembre, nueva sesión de LA HORA DEL CUENTO en la Casa Cultura de Loiola. Actividad divertida en euskera, dirigida a los peques de entre 3 y 5 años. En estos días lluviosos de otoño, buena oportunidad de pasar una tarde calentita y divertida.

                          IPUINAREN ORDUA / LA HORA DEL CUENTO
                          IZENBURUA: TXIKIA, HAUNDIA
                          EGUNA: AZAROAK 27 ASTEARTEA
                          LEKUA: LOIOLAKO LIBURUTEGIA
                          ORDUA: 18:00 H.

lunes, 26 de noviembre de 2012

CONCURSO DE SALTOS: RESULTADOS DEL DOMINGO


El fin de semana se ha disputado en las instalaciones de la Hípica de Loiola un concurso de saltos de noviembre. Estos son los resultados del DOMINGO 25 DE NOVIEMBRE:









CONCURSO DE SALTOS: RESULTADOS DEL SÁBADO


El fin de semana se ha disputado en las instalaciones de la Hípica de Loiola un concurso de saltos de noviembre. Estos son los resultados del SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE:







sábado, 24 de noviembre de 2012

GIPUZKOAKO GERRAREN AURKAKO PLATAFORMA / PLATAFORMA CONTRA LA GUERRA DE GUIPÚZCOA

Jaso degun mezu hau ez da zuzenki gure auzoari buruzko berria, baina orokorrean gai interesgarria denez eta komunikabide "handietan" horrelako ikuspegirik ez denez ageri, informazioa trasladatzen dizuegu, beti blog honetako arduradunek gai politikoetan beraien iritzirik ez dutela azaldu nahi argi izanik, hori ez baita blog honen helburua. Bainan umeen erahilketak gertatzen diren ekintzak soilik politikotzat hartzea  ere ez litzateke zuzena izango. 

  Este mensaje que hemos recibido no se refiere a nuestro barrio, pero como nos parece un tema general interesante abordado desde una perspectiva que difícilmente encontraremos en los medios de comunicación "grandes", os trasladamos dicha información; siempre dejando claro que los responsables de este blog en ningún momento quieren publicar aquí sus ideas políticas, ya que ese no es el objetivo de este blog. Pero tomar únicamente como actos políticos los asesinatos de niños inocentes tampoco sería correcto.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Gaur eguerdian, Gipuzkoako Gerraren Aurkako Plataformak deituta dozena bat lagun inguruk elkarretaratzea egin dugu Diario Vasco-k Donostian duen egoitzaren aurrean.

Protesta honen bidez, egunkari honek propaganda sionista justifikatzen duela salatu nahi genuen.

Elkarretaratzea amaitzerakoan,atxikita igortzen dizuegun oharra helarazi diogu DV-ko zuzendaritzari.

Protestaren argazkiak eta prentsa-oharra helarazten dizkizuegu.

Segi ondo





PALESTINAR HERRIAREN SARRASKI SIONISTAREN INGURUKO MANIPULAZIO INFORMATIBORIK EZ

Komunikabideek gizartean “laugarren botere” bezala funtzionatzen dutenetik, gudak, inbasioak eta bestelako injerentzia inperialistak “gezur mediatiko” bezala ezagutzen ditugun aurrekariez lagundurik datoz. Eskuhartze edo inbasio militarraren aurretik  iritzi publikoa prestatzea dute helburu mezu mediatiko manipulatuek. Hainbat komunikabidek armada askoren abangoardia papera jokatzen dutela baiezta dezakegu eta Palestinaren kasua horren lekuko dugu.

Nahita edo nahi gabe, Israelgo Estatuaren guda propaganda elikatzen dute modu hoetako titularrek: “Israelek Hamas-en erasoari 75000 erreserbistekin erantzun dio”, “Atentatu terrorista Tel Aviv-en” edo “Palestina-Israel guda sare sozialetan ematen da”. Komunikabide horiek Israelgo Estatuaren konplize bihurtzen ditu jarduera horrek eta hautesleak lotu asmoz zibilak hiltzen dituen herrialde baten buruzagiak zigorgabetzen ditu, 2008-2009ko “Berun urtua” operazioarekin gertatu zen bezala.

Ez gara ari parez pare dauden bi herrialdeen arteko guda batez, ezta palestinarrak baldintza kaskarragoetan dauden gerra babetaz ere. Palestinako gatazkaren kasuan, munduko potentzia indartsuenetako bat babesik gabeko herritarren aurka egiten ari den genozidioaz ari gara. Israeldar gobernuaren azkeneko erasoak 162 pertsona erahil ditu eta 1500 pertsona zauritu. Horietatik %70a baino gehiago emakumeak, haurrak eta herritar soilak dira.

Zergatik mintzo dira Diario Vascoren moduko komunikabideak guda eta bonbardaketaz Isralek hamarnaka haur hiltzen dituenean, eta terrorismoaz Gazatik suziriak jaurtitzean? Non daude komunikabide horiek Palestinaren egunerokoan? Ezin dugu ahaztu Israelek egunerokoan hiltzen dituela palestinarrak, Apartheid sistema ezarriz, bertako biztanleria kanporatuz eta garbiketa etnikoa eginez 1948tik. Ez al du merezi errealitate horrek, gutxienez, ustezko eraso teorristek izan ohi dituzten titularrak?

Horregatik, gaur azaroak 23 ostirala, palestinar herriaren sarraskia zuritzeko komunikabideek daramaten jarduera salatu nahi dugu eta zehazki, lan honetan Diario Vascok duen ardura kritikatu nahi dugu. Gipuzkoan difusio gehien duen egunkariak bere manipulazio informatiboarekin israeldar gobernuaren propaganda zabaltzen lagundu du.

Azkenik, protesta ekintza honetan Gipuzkoako jendarteari dei egin nahi diogu bihar, larunbata, 12.00etan (Boulvardean) izango den manfiestazioan parte hartzera.

- Gipuzkoako Gerraren Aurkako Plataforma -

NO A LA MANIPULACIÓN INFORMATIVA SOBRE
LA MASACRE SIONISTA DEL PUEBLO PALESTINO

Desde que en nuestra sociedad los medios de comunicación funcionan como el “cuarto poder”, las guerras, invasiones y demás injerencias imperialistas han venido precedidas de lo que conocemos como “mentiras mediáticas”. Mensajes mediáticos manipulados que preparan a la opinión pública ante una inminente intervención o invasión militar. Se puede afirmar que ciertos medios de comunicación juegan el papel de vanguardia de muchos ejércitos y el caso de Palestina es un claro ejemplo de ello.

Voluntaria o involuntariamente, titulares de prensa como “Israel responde al ataque de Hamas con 75.000 reservistas”, “Atentado terrorista en Tel Aviv” o “La guerra palestino-israelí también se libra en las redes sociales” no hacen sino reforzar la propaganda de guerra del Estado de Israel y convierten a esos medios de comunicación en cómplices del Estado de Israel, reforzando la impunidad con la que ya cuentan los dirigentes de un país que mata civiles para conquistar al electorado, como ya pasó el año 2008-2009 con la operación “Plomo Fundido”.

No hablamos de una guerra entre dos países enfrentados, ni siquiera podemos hablar de una guerra en la que la parte palestina estaría en inferioridad de condiciones. Nada más lejos de la realidad. En el caso del conflicto en Palestina hablamos del genocidio que está llevando a cavo una potencia mundial en contra de una población indefensa. El último operativo del Gobierno israelí se ha saldado con un balance provisional de 162 personas asesinadas y más de 1.500 heridas. De ellas, más del 70% son mujeres, niñ@s, y población civil.

¿Por que cuando el Estado israelí mata a decenas de niños y niñas, medios de comunicación como el Diario Vasco nos hablan de guerra y bombardeos y en cambio, cuando se trata del lanzamiento de cohetes desde la Franja de Gaza esos mismos medios hablan de terrorismo? ¿Donde están esos mismos medios de comunicación en el día a día de Palestina? No olvidemos que Israel asesina diariamente a la población palestina mediante el establecimiento de un sistema de Apartheid, expulsando a la población autóctona y llevando a cabo una limpieza étnica desde 1948. ¿No merece esa realidad, como mínimo, los mismo titulares de prensa que dan a los supuestos ataques terroristas?

Por lo tanto, con la concentración de protesta de hoy viernes, 23 de noviembre, queremos denunciar el papel de los medios de comunicación a la hora de justificar la masacre del pueblo Palestino y en concreto, criticar el papel que desempeña en esta maquinaria mediática el Diario Vasco, diario de máxima difusión en Gipuzkoa y que con su manipulación informativa contribuye a difundir entre los gipuzcoanos y gipuzcoanas la propaganda del Gobierno israelí.

Por último, queremos aprovechar esta acción de protesta para hacer un llamamiento a toda la sociedad gipuzcoana para que participe en la manifestación que mañana sábado, a las 12:00 del mediodía, comenzará desde el Boulevard donostiarra.


- Plataforma en Contra de la Guerra de Gipuzkoa 






viernes, 23 de noviembre de 2012

CONCURSO DE SALTOS DE NOVIEMBRE: SALIDAS DEL SÁBADO



 Este fin de semana se celebra en la pista de geotextil de la hípica de loyola el concurso de saltos open no oficial de noviembre. Se esperan 170 salidas el sábado y 190 el domingo, habiéndose cerrado ayer el plazo de inscripción. por no poder acoger a más participantes.
 Las pruebas darán comienzo ambos días a las 9.00 h
ÓRDENES DE SALIDA SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE


COMIENZO| HASIERA| DEPART 09,00 H 
PRUEBA 1 - 0,5 M SABADO 24 | LARUNBATA 24 | SAMEDI 24 
A con cronómetro sin desempate Art. 238.2.1 
Altura max 0,50 m. Veloc. 300 m/m 
CABALLO/ZALDIA/CHEVAL JINETE / ZALDUNA
1 TILLEUL ALEXANDRE BOUDAREL 
2 GRAF MICHEL FAUMONT 
3 GEROA XABIER ALMENDROS 
4 JULITO ALEJANDRO ORTIZ 
5 TUBAN ILLARGI LORENZO 
6 BOUBBA MARTA LASA 
7 MYRTILL XABIER GONZALEZ 
8 KAIXO MENCIA BLANCO 
9 WINTER CAROLINA GOMEZ 
10 DANTAN MADDI ZOLEZI 
11 GIGI EVELYNE GENI 
12 UNE ALEXANDRE BOUDAREL 
13 DJEBEL TROIS NATHALIE MIRAL 
14 DYNAMIT LUCIA AIZPIRI 
15 KING LUA ONRAITA 
16 ILLUN MIREN ARISTONDO 
17 FLASH ENZO HILARION DURDEYTE 
18 SIMBAD AINHOA GARIN 
19 KALI ARIANA SAÑUDO 
20 TXISPORRA GORKA LANDA 
21 VOLGA DU BARBET MICHEL FAUMONT 
22 TUBAN MENCIA BLANCO 
23 GEROA FLORANCE CHOPIN 
24 JULITO ANDREA ORTIZ 
25 UPSAS ALEXANDRE BOUDAREL 
26 PIERO ADRIEN VOITURIN 
27 JUMENT NOEMIE VOITURIN 
28 FLIKA ANNE RAMOS 
29 VARCO MIKEL AIZPURUA 
30 EDITH XABIER ALMENDROS 
31 VOLGA DU FAGET MICHEL FAUMONT 
32 UTRICULE ALEXANDRE BOUDAREL 

COMIENZO| HASIERA| DEPART APROX. 10,30 H 
PRUEBA 2  - 0,8 M 
A con cronómetro sin desempate Art. 238.2.1 
Altura max 0,80 m. Veloc. 300 m/m 
SABADO 24 | LARUNBATA 24 | SAMEDI 24 
CABALLO/ZALDIA/CHEVAL JINETE / ZALDUNA /CAVALIER PTOS TIEMPO OBSERV 
1 VARCO MIKEL AIZPURUA 
2 PIERO ADRIEN VOITURIN 
3 JUMENT NOEMIE VOITURIN 
4 SNYDERS EVA IMAZ CECA 
5 FLIKA LEIRE PASCUAL 
6 CALIFA JULEN ALONSO 
7 COSMOS IGOR EGAÑA 
8 NAHIKO ALAITZ ELORZA 
9 VIKINGO ANA CASAL 
10 WELSY NEREA RAMOS 
11 FAVORITA ALBA DIAZ 
12 SIMBAD AINHOA GARIN 
13 WINTER AINHOA EGIGUREN 
14 DESIRE NACHO PAGOLA 
15 FERB NATALIA RAMIREZ 
16 WHISKI IRENE EGEA 
17 SANTA ELENA FERNANDO MTZ DE ALBORNOZ 
18 BALOO SOFIA VIDAL 
19 L'INDIEN ELISA PERRIN 
20 UNDER THE MOONSHINE JOANA D'ARCANGUES 
21 GISETTE EVELYNE GENI 
22 BOURBON MARIA IZQUIERDO 
23 PERLA ANDREA SANTAMARIA 
24 CALIFA LAURA DE FRANCISCO 
25 COSMOS PAULA EGAÑA LIÑAN 
26 NAHIKO ANDREA OSTOLAZA 
27 NAHIKO LAURA MIRAS 
28 WELSY NAROA A LONSO 
29 VIKINGO LUCIA DIAZ ABASCAL 
30 IPSOS STEFAN PUYSSEGUR 
31 HESSONITE TOAN FAUMONT 
32 HORUS CARMEN MULLEY 
33 SAINT CYR Z EVA IMAZ CECA 
34 BACK INES 
35 SELMA CARLA RODRIGUEZ 


COMIENZO| HASIERA| DEPART APROX.12,05 H 
PRUEBA 3 - 1 M SABADO 24 | LARUNBATA 24 | SAMEDI 24 
A con cronómetro sin desempate Art. 238.2.1 
Altura max 1,00 m. Veloc. 300 m/m 
CABALLO/ZALDIA/CHEVAL JINETE / ZALDUNA /CAVALIER PTOS TIEMPO OBSERV 
1 URTARRILA MIKEL AIZPURUA 
2 SURIA LUC CHEMIN 
3 RAMBO ANE ASENSIO 
4 IPSOS STEFAN PUYSSEGUR 
5 HESSONITE TOAN FAUMONT 
6 HORUS ELBA RUIZ DE ARGANDOÑA 
7 SAINT CYR Z EVA IMAZ CECA 
8 BACK ALBERTO NAVARRO 
9 SELMA NAIARA RETEGI 
10 CHIVAS REGAL RUBEN GOMEZ 
11 LUNA OHIANA MERINO 
12 ECQUILAC AMAIA TRUEBA 
13 STEEVEN NACHO PAGOLA 
14 RHESUS ADELINE ANDRE 
15 QUIETO AURORE COSNIER 
16 ELLIOT MARIA PEREA 
17 ZINTARTA TELMO BUSCA 
18 ROXANE UNAI ARANZADI 
19 BOXI JULENE ARESTI 
20 GINGEMBRE EVELYNE GENI 
21 ABBASAMUS MARIA LASA 
22 FANDANGUITO CARLOTA RUIZ 
23 LONG STAR ITSASO GONZALEZ 
24 LUNA LEIRE MERINO 
25 POM POM DE MEIA LUA MARIA RAMIREZ 
26 ABBO MIRIAM RICO 
27 STANDING OVATION JON IDIART 
28 TCHAD LUC CHEMIN 
29 DANZA ANE ASENSIO 
30 UNFORGETABLE SUNSHINE MICHEL FAUMONT 
31 VIDIUS MARIA GALISTEO 
32 MARJOLAINE CYRIELLE DUBAU 
33 QUATAR MIKEL AIZPURUA 


COMIENZO| HASIERA| DEPART APROX.13,35 H 
PRUEBA 4 - 1,1 M SABADO 24 | LARUNBATA 24 | SAMEDI 24 
A con cronómetro sin desempate Art. 238.2.1 
Altura max 1,10 m. Veloc. 300 m/m 
CABALLO/ZALDIA/CHEVAL JINETE / ZALDUNA /CAVALIER PTOS TIEMPO OBSERV 
1 UNFORGETABLE SUNSHINE MICHEL FAUMONT 
2 PAPRIKA GONZALO BUSCA 
3 STANDING OVATION JON IDIART 
4 VIDIUS JAVIER GALISTEO 
5 MARJOLAINE CYRIELLE DUBAU 
6 DJUMBA NAIA ORTEGA 
7 QUENZAL DE MAI ALINE MENNESSIER 
8 TEMPO NOEMIE VOITURIN 
9 EL NIÑO ALFONSO ESCAURIAZA 
10 ORIGINE LATOUR JOSE LUIS ZUBIRIA BENGOA 
11 ALABAMA SARA LAKA CALZADA 
12 CHAMBAO RUBEN GOMEZ 
13 QUERMES DEL DUERO MARIA VELILLA 
14 FLUBBER FERNANDO MTZ DE ALBORNOZ 
15 FLORIDA YAR PABLO MARDONES DE LA CRUZ 
16 JALEO DE FIKA OLATZ CIBRIAN 
17 RAPETOUT PIERRE BOURDEAU 
18 AQUARELLA TELMO BUSCA 
19 URDIN ISABELLE AGUSTIN 
20 WINNETOE MICHEL FAUMONT 
21 SAMSARA GONZALO BUSCA 
22 NOSTRACOSA BASTER ANA EGUIZABAL 
23 QUALOE DU GAUTRAY RAQUEL GARCIA 
24 GENTELMAN CORO BENITO 
25 MOHA OTTO ET SARO REYES 
26 LUCKY LUKE VANESSA GARCIA 
27 KID'ARC DE BERNUECES ANE ELIAS 
28 JOAL DOMINIQUE LETANNEUR 
29 PALADIN LAORA FONTANA 
30 QUELESPOIR DE CAVERI GAUTIER TESTEMALE 
31 PHLAMM ADRIEN VOITURIN 
32 EMILIA CARLOTA OLAIZOLA 
33 HENGST NAIA ORTEGA 
34 ULTIME MICHEL FAUMONT 
35 SIROCO GONZALO BUSCA 


COMIENZO| HASIERA| DEPART APROX. 15,05 H 
PRUEBA 5  - 1,2 M SABADO 24 | LARUNBATA 24 | SAMEDI 24 
Altura max 1,20 m. Veloc. 330 m/m 
A con cronómetro CON desempate Art. 238.2.2 
CABALLO/ZALDIA/CHEVAL JINETE / ZALDUNA /CAVALIER PTOS TIEMPO OBSERV 
1 QUATAR MIKEL AIZPURUA 
2 PALADIN LAORA FONTANA 
3 QUELESPOIR DE CAVERI GAUTIER TESTEMALE 
4 PHLAMM ADRIEN VOITURIN 
5 PIN SAMIRA SADEQ 
6 CANTERVILLE EÑAUT AGUIRRE 
7 UVINETO ROCIO IRAZUSTA 
8 NICEE DE LAUZIT ANA CUESTA 
9 VAZAL ANDREA LOSA 
10 WAP BOY MIKEL VELASCO 
11 PEGASE ALEXANDRE VOITURIN 
12 REZA NACHO PAGOLA 
13 VALERY AINHOA GOÑI FERNANDEZ 
14 ROCK IN THE SUNSHINE JOANA D'ARCANGUES 
15 CARINO RUBEN GOMEZ 
16 MERLIN DU THOT MARIA VELILLA 
17 DANSEUSE ISABELLE AGUSTIN 
18 ROCKY PIERRE BOURDEAU 
19 MAREA DE FIKA JUAN CARLOS FERREIRO 
20 TWISTER MIKEL AIZPURUA 


COMIENZO| HASIERA| DEPART APROX. 16,25 H 
PRUEBA 6 - 1,3 M Altura max 1,30 m. Veloc. 330 m/m 
A con cronómetro SIN desempate Art. 238.2.1 
SABADO 24 | LARUNBATA 24 | SAMEDI 24 
CABALLO/ZALDIA/CHEVAL JINETE / ZALDUNA /CAVALIER PTOS TIEMPO OBSERV 
1 SYMFONY LAURA ZORROUA EPALZA 
2 QUOUGLOF SOFIA GALDOS ISUSI 
3 DIABLO TG ALBERTO CATALAN 
4 HADDOCK STEFAN PUYSSEGUR 
5 PARSIFAL TELMO BUSCA 
6 ERLUND DU CALVARY XABIER ALMENDROS