lunes, 2 de junio de 2014

domingo, 1 de junio de 2014

viernes, 30 de mayo de 2014

GURE ESKU DAGO: SARDINADA ETA TOKA LOIOLAN




LA SALLE: GALA GIMNASIA 2014 - 2014KO GIMNASIA EKITALDIA

Llegando ya a las últimas semanas del curso escolar, se van a celebrar la gala de Gimnasia de los alumnos de La Salle.  La gala será el el viernes 30, participando en las mismas desde el grupo de las más peques (alumnas de primer curso de infantil) hasta las alumnas de bachillerato. En la gala van a  demostrar todo lo aprendido durante el curso. Felicidades a todas ellas!!!  

 Kurtso bukaera iristen ari den honetan, La Salleko ikasleen Gimnasia ekitaldia ospatuko da. Ekitaldia ostiralaean maiatzak 25 izango da.. Ekitaldi hauetan talde ezberdinek hartuko dute parte, txikienatik hasi (lehen hezkuntzako ikasleak) eta bigarren hezkuntzetako ikasleetaraino. Kurtsoan zehar ikasitako guztia erakusteko aukera izango dute denek. Zorionak guztiei!!!

NON: LA SALLEKO KIROLDEGIAN
NOIZ: MAIATZAK 30 OSTIRALA 17:45-ETAN
     

LUGAR: POLIDEPORTIVO LA SALLE
FECHA: 30 DE MAYO, VIERNES, A LAS 17:45


           

jueves, 29 de mayo de 2014

MIKROBUS LANZADERA ZIKLOBIARAKO - MICROBUS LANZADERA PARA LA ZIKLOBIA

Mikrobus lanzadera zerbitzua eskainiko dute, Ziklobia dela eta

V. Olatu Talka jaialdiko programazioaren barruan Ziklobia egingo dutenez ekainaren 1ean, 08:00etatik 18:00etara, zenbait jarduera ludiko programatu dituzte Loiola, Txomin Enea eta Martuteneauzoetan, eta Astigarragan eta Hernanin.

Programazioa eragozpenik gabe bete ahal izateko eta oinezko, txirrindulari eta gainerako parte hartzaileen segurtasun fisikoa babesteko, ibilgailuentzat itxita egongo da Loiolako biribilgunearen (lotunea Loiolako zeharbidearekin) eta Hernaniko Zinko-enea plazaren artean dagoen errepide-tartea.
  • Ibilgailu pribatuak: ezin izango dira bertatik igaro 08:00ak eta 18:00ak artean.
  • Bidaiarien garraio kolektiboa: hiriko zein hiriarteko lineek ibilbideak aldatu beharko dituzte 10:00ak eta 18:00ak artean.
Garraio publikoaren ohiko lineak aldatu egin beharko direnez, eta programatutako jardueretan parte hartu nahi dutenei eta itxiera honek eragiten dien bizilagunei joan-etorriak errazteko, mikrobusen lanzadera-zerbitzu bat ezarri dute, doakoa, itxitako tartearen bi muturrak lotuko dituena (Loiola-Hernani), gutxi gorabehera 20 minutuz behin.
Irteerak xx:00’ – xx:20’ – xx:40’-etan izango dira orduro, bai Hernaniko Akerregiko gasolindegitik bai Loiolako Kuarteletako biribilgunetik, 20 minutuko maiztasunarekin, 10:00ak eta 17:40ak artean (hori izango da azken irteera muturretako bi geltokietatik).
Behin jarduerak bukatutakoan, errepidea irekiko dute, eta autobus-konpainiek ohiko ibilbideak egingo dituzte.
Edozein zalantza eta argibidetarako idatzi olatutalka@olatutalka.eu helbidera, deitu 673 39 88 45 zenbakira eta kontsultatu azken berriak www.olatutalka.eu webgunean.

Servicio de microbús lanzadera, para la Ziklobia

Con motivo de la actividad Ziklobia, que tendrá lugar en la programación del V Festival Rompeolas, el próximo 1 de junio entre las 08:00 y las 18:00, se han programado una serie de actividades lúdicas en los barrios de Loiola, Txomin y Martutene y en las localidades de Astigarraga y Hernani.
Para que la programación se lleve a efecto sin contratiempos y para salvaguardar la integridad física de viandantes, ciclistas y otros participantes, será preciso cerrar al tráfico rodado el tramo de carretera comprendido entre la Rotonda de Loiola (nudo de conexión con la Travesía de Loiola) y la plaza Zinko-enea sita en el término municipal de Hernani.
  • Tráfico privado: se impedirá el tránsito del mismo desde las 08:00 hasta las 18:00.
  • Transporte colectivo de viajeros: tanto las líneas urbanas como las interurbanas, deberán variar sus itinerarios, en el lapso comprendido entre las 10:00 y las 18:00.
Debido a la afección que va a sufrir el transporte público, y con el fin de facilitar el acceso a quienes deseen participar en las actividades programadas o a quienes habitan en los lugares afectados por el cierre, se ha habilitado un servicio de microbús lanzadera, de carácter gratuito, que unirá los dos extremos del trayecto cerrado (Loiola-Hernani), con una frecuencia aproximada de 20 minutos.
Las salidas de los autobuses tanto desde Akerregi-Gasolinera en Hernani como desde la rotonda de los cuarteles de Loiola serán a xx:00’ – xx:20’ – xx:40’ de cara hora, cada 20 minutos, entre las 10:00 y las 17:40 (últimas salidas desde amabas paradas terminales).
Una vez finalizadas las actividades, se procederá a la apertura del vial, retomando las distintas compañías sus itinerarios habituales.
Para cualquier duda o aclaración, puede contactar con olatutalka@olatutalka.eu, llamar al 673 39 88 45 o consultar las últimas noticias en www.olatutalka.eu.

BILDU, EL PARTIDO MÁS VOTADO EN LOIOLA

BILDU GANA EN OCHO BARRIOS Y EL PNV, EN SEIS
Las votaciones de los ciudadanos donostiarras en los pasados comicios europeos han seguido reforzando la posición de las formaciones abertzales en la capital guipuzcoana. Mientras en las elecciones autonómicas de octubre de 2012 el PNV se posicionó en primer puesto, por primera vez en muchos años, en esta ocasión ha sido Bildu quien le ha tomado la delantera, con un total de 13.670 votos, exactamente 400 más que los obtenidos por el PNV. Por su parte, socialistas y populares se han situado detrás. Los socialistas reunieron el domingo 9.228 papeletas en las urnas donostiarras, mientras que los populares juntaron 8.612 y la nueva formación Podemos, 5.023. IU se quedó con 777 y UPyD, con 292.
El recuento de votos por barrios evidenció que Bildu resultó vencedora en ocho zonas, tanto grandes como de pequeño tamaño. Obtuvo el primer puesto en Intxaurrondo-Ategorrieta, Parte Vieja y Egia, así como en Añorga, Loiola, Martutene, Zubieta e Igeldo. Por su parte, el PNV resultó vencedor en seis barrios, cinco de ellos de gran tamaño. Ganó en Aiete, El Antiguo, Amara, Centro, Gros y Riberas de Loiola.
Los socialistas siguieron venciendo en los barrios de Altza y Bidebieta y quedaron segundos en Loiola y Martutene. Sin embargo, en el cómputo global, esta formación ha pasado a la tercera posición mientras que en las autonómicas de 2012 obtuvo la segunda. Los populares, por su parte, no se llevaron ningún primer puesto aunque sí el segundo en Amara y el Centro, barrios en los que han solido ganar en el pasado.
Las diferencias por barrios respecto a los comicios autonómicos no presentan grandes diferencias. Una de ellas es el barrio de Loiola, en el que venció el PNV en 2012 y el PSE en las municipales de 2011, que ha pasado ahora a manos de Bildu. Otro cambio de tendencia es que el PP ganó en el Centro en las elecciones municipales, en las que resultó vencedor Izagirre, y en esta ocasión lo ha hecho el PNV.
La coalición EH Bildu de Donostia mostró ayer su satisfacción por los resultados y recalcó que "estabilizan a la coalición como primera fuerza de la capital". Según señaló en un comunicado, "de las últimas cuatro citas electorales, en tres de ellas EH Bildu ha sido el partido más votado". Asimismo, añadió que "lejos de posturas triunfalistas", seguirán "en la humilde tarea de seguir recabando, mediante el trabajo diario, nuevos apoyos" a sus proyectos.
Esta formación política se congratuló de que "han fracasado" quienes han tratado de llevar un "acoso y derribo" a esta formación y "se han centrado en manipular y desvirtuar en el día a día las políticas del Gobierno municipal". Asimismo, invitó a estas formaciones políticas a "aceptar el escenario por el que optan los y las donostiarras y a incidir en él con voluntad constructiva. Proceder de manera destructiva no les beneficia a ellos, y menos aún, a Donostia y sus habitantes".
Por su parte, el PNV consideró que sus resultados "casi son un empate en el primer puesto y son muy beneficiosos" para la fuerza representada por el portavoz municipal, Eneko Goia. "La victoria en Donostia en los comicios autonómicos de 2012, junto al resultado de ayer, marca una tendencia clara de incremento del apoyo al PNV en toda la ciudad. Este resultado nos refuerza a la hora de seguir trabajando", señaló el corporativo jeltzale.
Carolina Alonso - Iker Azurmendi
Noticias de Gipuzkoa 2014-05-29

miércoles, 28 de mayo de 2014

CARITASEKO EGOITZAK EZAGUTZEKO BISITA GIDATUA

Loiolako parrokitik jasotako mezua:
----------------------------------------------------------------------------
Kaixo adiskide.

Datorren asteazkenean, MAIATZAK 28, Caritaseko egoitza batzuk ezagutzeko bisita gidatu bat egingo dugu Donostiatik barrena. Langile eta boluntarioen ordezkaritza batek egunero egiten duten lanaren berri emango dute. Hona ordutegia eta egoitzak:

- Bilgunea. ATEGORRIETAko ORDULARIA, arratsaldeko 16:00etan.
- 16:15 Laguntza Etxea (inmigranteen harrera zentroa).
- 17:00 Hotzaldi (hotzaren aterpea).
- 18:00 Lamorus (trebakuntza eta lana sustatzeko egoitza).
- 19:00 Zurekin Bat (aisialdi gunea).
Egingo al zenidake mesede bat? Bai? Zabaldu e-posta hau! Bidali zure egoitza edo saileko boluntarioei, zonaldekoei, lagunei, senitartekoei, lankideei… ESKERRIK ASKO!!!
Behar den adina ezagutzen ez den errealitate sozial baten berri eman nahi du Caritasek.

Egoitzetan egiten den lana ezagutzeko interesa duenak (adin nagusikoa, 18 urte beteak), hots egin (943 44 07 44) edota idatzi dezala (
borondat@caritasgi.org) MAIATZAK 28a (asteazkena) baino lehen bisitaldian izena emateko: era honetan, datorren asteazkenean, zenbat lagun izango garen jakingo dugu.

ZIKLOBIA LOIOLATIK BARRENA - ZIKLOBIA POR LOIOLA

ZIKLOBIA: DOMINGO 1 DE JUNIO DE 2014
Por un día, se vacía de vehículos a motor la carretera para uso y disfrute exclusivo de peatones, bicicletas, patines o cualquier otro medio de transporte sin motor.La Ziklobia ofrece una nueva forma de disfrutar de la carretera, apostando, a su vez, por una ciudad más dinámica y saludable. La iniciativa anima a los ciudadanos a salir y adueñarse de las calles para que todos las disfruten gratuitamente.
Proponer una nueva utilidad de los espacios públicos, recuperar las calles para el encuentro ciudadano, impulsar la ciudades sostenibles, promover el uso de los medios de transporte sin motor, adquirir hábitos saludables, favorecer la convivencia entre barrios y municipios y disfrutar de la naturaleza son algunos de los objetivos de la Ziklobia.
Después del éxito que ha tenido la Ziklobia en años anteriores, este año la actividad se independiza y contará con una jornada propia, el 1 de junio. El circuito unirá San Sebastián, Astigarraga y Hernani en 7 kilómetros repletos de actividades para todas las edades: danza, música, mercados, puestos de comida, deporte, picnic…
¡La Ziklobia te porpone un plan inigualable para todo el día!
PROGRAMACIÓN DE ZIKLOBIA EN LOIOLA:

1 de Junio      10:00:00Taller de puesta a punto de bicicletas
10:00:00Gipuzkoan bizikletaz
10:00-14:00Exposición del Festival Olatu Talka
11:00:00Bebes de la bulla
11:30:00Tutti-Frutti (Jazz)
12:30:00Illume Akordeoi Orkestra

ZIKLOBIA: EKAINAK 1 IGANDEA
Egun batez, motordun ibilgailuz hustutzen da errepidea, oinezkoek eta motorrik gabeko ibilgailuek (bizikletak, patinak…) erabil dezaten.Errepideaz beste era batera gozatzeko aukera eskaintzen du jarduera honek, eta aldi berean, hiri dinamikoago eta osasungarriago baten aldeko proposamena egiten du. Hiritarrak kalera atera eta hiriaren jabe izatea sustatzen du Ziklobiak, denok elkarrekin eta doan hiriaz gozatu dezagun.
Espazio publikoei ezohiko erabilera ematea, kaleak hiritarren topagune izatea, hiri jasangarriak aldarrikatzea, motorrik gabeko garraiobideen erabilera zabaltzea, ohitura osasungarriak bultzatzea, herrien eta auzoen arteko bizikidetza sustatzea eta naturaz gozatzea dira Ziklobiaren helburuak.
Aurreko urteotan ekimenak izan duen arrakasta ikusi ondoren, aurtengo Ziklobiak egun propioa izango du, ekainaren 1a, hain zuzen ere. Ziklobiak Donostia, Astigarraga eta Hernani lotuko ditu 7 kilometroko ibilbidean eta beste hainbat jarduera osagarri izango ditu ibilbidean zehar adin tarte guztientzat zuzenduta: dantza, musika, azokak, janari postuak, kirola, piknika…
Ziklobiak gun osoko plan ezin hobea proposatzen dizu!
ZIKLOBIAREN EGITARAUA LOIOLAN:

Loiola


pd: (¿en el mapa del recorrido no falta Loiola?)