miércoles, 28 de diciembre de 2011

NUEVA PLAYA EN LOIOLA - HONDARTZA BERRIA LOIOLAN

2012 urtea ustekabe galantarekin dator. Jakin degunez, Donostiako udaletxeak hurrengo urterako dituen proiektuen artean Loiolan eragina izango duen proiektu bat martxan jartzea du helburu: Loiolako Hondartza. Bai, gu ere harrituta geratu gara hau jakitean eta Juan Karlos Izagirre alkatearekin harremanetan jartzea saiatu garen arren, ezin izan degu lortu. Azkenean, Naiara Sampedro Berdintasun Aniztasun, Gaztedi eta Atertxepeen Delegatu Zinegotziarekin hitzegitea lortu degu. Naiarak, loiolatarra izanik, proiektu honen berri baduela adierazi digu. Beraren esanetan, “udaran Donostiako hiru hondartzetan jende gehiegi biltzen dela ikusirik, gune berri bat sortzeko aukera aztertu degu eta Loiolakoa izan da gehien atsegin izan diguna. Hondartza txikia izando da, 80 metroko luzerakoa gutxi gora behera, baina Loiolako eta inguruko biztanleentzat egokia izando da. Gainera, hondartzaren eraikitzearen lanak direla eta Urumea ibaia garbitzeko lanak ere egingo dira, modu honetan kostuak gutxituz. Espero degu lanak otsailaren aldera hastea eta uztailarako hondartza izando degu Loiolan.


El año 2012 viene con grandes sorpresas para Loiola. Hemos sabido que entre los proyectos que tiene el ayuntamiento de San Sebastián para el año nuevo, hay uno que influye de manera directa sobre nuestro barrio: la Playa de Loiola. Sorprendidos por la noticia, hemos intentado contactar con el alcalde Juan Karlos Izagirre, pero no lo hemos conseguido. Al final hemos hablado con Naiara Sampedro, concejala de Igualdad, Juventud, Migración y Educación y vecina de Loiola. Naiara nos ha comentado que efectivamente, tenía conocimiento del proyecto. Según Naiara, “en los meses de verano hemos observado que acude demasiada gente a las 3 playas de Donostia, por lo que hemos estudiado la posibilidad de crear un nuevo espacio playero. La ubicación de Loiola es la que más nos ha gustado y según los técnicos del ayuntamiento, la idea es viable. Será una playa pequeña, de unos 80 metros de longitud, pero suficiente para los vecinos de Loiola y alrededores. Además, aprovechando las obras para la construcción de la playa, se va a proceder a limpiar el fondo del río Urumea, por lo que los costes de éste trabajo se verán reducidos. Las obras comenzarán el próximo mes de Febrero y esperamos tener la playa de Loiola preparada para el mes de Julio”.


No hay comentarios:

Publicar un comentario