UZTAILEKO AGENDA KULTURALA / AGENDA CULTURAL DE JULIO

UZTAILEKO LOIOLAKO KULTUR AGENDA / AGENDA CULTURAL DE JULIO EN LOIOLA

ANTZERKIA KALEAN / TEATRO EN LA CALLE

• UZTAILAK 24 / 24 DE JULIO: JIRA BIRAKA (CIRCORTITO).  

       Latsari Plaza 18:00 h. Plaza latsari.

       Euria egiten badu, pilotalekuan / En caso de lluvia, en el frontón.

• UZTAILAK 27 / 27 DE JULIO:

              ZU ERE ON KIXOTE? (AGERRE TEATROA + IMUNTZO ETA BELOKI TRIKITILARIAK + AUZOKO TALDEAK).

     Latsari Plaza, 19:30 h kalejira, 20:00 h ikuskizuna.

     Plaza Latsari, 19:30 h pasacalles, 20:00 h espectáculo.

---------------------------------------------------------------------------------------------

DANTZA

• UZTAILAK 31 / 31 DE JULIO: NAZIOARTEKO XXV. FOLKLORE JAIALDIA / XXV FESTIVAL INTERNACIONAL DE FOLCLORE

  Atari Eder Plaza, 18:30 h. Aurrez desfilea auzoan barrena, 18:00-etan.

  Plaza Atari Eder, 18:30 h. Previamente desfile por las calles del barrio, a las 18:00 h.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

ERAKUSKETAK / EXPOSICIONES:

• Uztailak 24-arte / hasta el 24 de Julio: HIDROLOGIKAK: URUMEA IBAIA / EL RIO URUMEA.

      Loiolako Kultur Etxea 10:00 - 14:00 h. Ostegunetan 10:00 - 14:00 eta 16:00 - 19:00 h.

      Casa Cultura Loiola 10:00 - 14:00 h. Los Jueves 10:00 - 14:00 y 16:00 - 19:00 h.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

+ KULTURA

• SUSTRAI. Loiolako Aisialdi Taldearen aurkezpena. 

• Uztailaren 4-tik 24-ra: Zuhaitz eta Sustrai loiolako Aisialdi taldeak / Grupos de tiempo libre de Loiola Zuhaitz y Sustrai. Argazki erakusketa / Exposición fotográfica.

             Loiolako Kultur Etxea 10:00 - 14:00 h. Ostegunetan 10:00 - 14:00 eta 16:00 - 19:00 h.

             Casa Cultura Loiola 10:00 - 14:00 h. Los Jueves 10:00 - 14:00 y 16:00 - 19:00 h.

• Uztailak 24 / 24 de Julio: 
• AURKEZPENA. BIDEO PROIEKZIOA. PROYECCIÓN DEL VIDEO DE PRESENTACIÓN. Loiolako Kultur Etxea / Casa Cultrua de Loiola. 11:00 h.
• JIRA BIRAKA. Circortito. Haur antzerkia / Teatro infantil. 18:00 h. 
• JOLASAK ETA TXOKOLATADA / JUEGOS Y CHOCOLATADA. 19:00 h Latsari Plaza.
• AFARIA / CENA. Loiolatarra elkartea 21:00 h.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Eta noski, LOIOLAKO FESTAK / y por supuesto, las FIESTAS DE LOIOLA.