miércoles, 29 de enero de 2014

AURREKONTUEN AURKEZPENA / PRESENTACIÓN DE PRESUPUESTOS

UDAL GOBERNUAK AURREONTU PROIEKTUA AURKEZTUKO DU AUZOETAN
2013ko aurrekontu proiektuarekin egin bezala, Udal Gobernuak 2014rako onartu duen aurrekontu proiektua aurkeztuko die herritarrei. Aurkezpen hauetan, batetik,modu didaktikoan azalduko zaie herritarrei aurrekontuak nola osatzen diren eta proiektuaren atal bakoitza zertan datzan, eta bestetik, herritarrek aukera izango dute nahi duten galderak egiteko.
Juan Karlos Izagirre alkatea bilera hauetan izango da,Axier Jaka Partaidetza zinegotzia, Jabi VitoriaGobernuaren Ogasun arduraduna eta zenbait udal teknikarirekin batera, eta bileretara azaltzera animatu ditu herritarrak. “Guretzat oso garrantzitsua da herritarrek hartzen ditugun erabakiak zuzenean ezagutu ahal izatea”, adierazi du.
Aurkezpen guztiak 19:00etan izango dira: 
  • Otsailaren 4an Altzako Tomasene Kultur Etxean
  • Otsailaren 6an Loiolako Kultur Etxean
  • Otsailaren 11n Groseko Okendo Kultur Etxean
  • Otsailaren 13an San Telmon

EL GOBIERNO MUNICIPAL PRESENTARÁ SU PROYECTO DE PRESUPUESTOS EN LOS BARRIOS

Tal como se hizo en el 2013, el Gobierno Municipal presentará el Proyecto de Presupuestos para el 2014 a la ciudadanía. En estas presentaciones, por un lado se explicará de manera didáctica lo que es un presupuesto municipal y en qué consiste cada eje del proyecto; por otro, los y las ciudadanas que se acerquen podrán preguntar y aclarar las dudas que puedan tener.
El alcalde Juan Karlos Izagirre guiará estas reuniones. Junto a él estarán Axier Jaka, concejal de Participación y Jabi Vitoria, responsable de Hacienda del Gobierno Municipal, además dealgunos técnicos municipales. El alcalde ha animado a la ciudadanía a participar en las reuniones. “Es muy importante que la ciudadanía conozca directamente las decisiones que estamos tomando”, ha manifestado.
Todas las presentaciones tendrán lugar a las 19:00:
  • El 4 de febrero en la Casa de Cultura Tomasene de Altza
  • El 6 de febrero en la Casa de Cultura de Loiola
  • El 11 de febrero en la Casa de Kultura Okendo de Gros
  • El 13 de febrero en San Telmo

No hay comentarios:

Publicar un comentario