URGARDEN: PROPOSAMENA, GARBIKETA LANA ALTZAN ETA OLATU TALKA / PROPUESTA, JORNADA DE LIMPIEZA EN ALZA Y ROMPEOLAS

URGARDEN taldekoek Urumearen inguruan Kalapie elkarteak eta Martuteneko Auzolide Elkarteak eginiko proposamenaren inguruan honako mezu hau bidali digu. Larunbat honetan Altzan egingo den garbiketa lana eta Maiatzerako Olatu-Talkari buruzko informazioa ere gehitu degu.

  El grupo URGARDEN nos ha enviado información sobre la propuesta de KALAPIE y la asociación de vecinos de Martutene referente al diseño en el recorrido del Urumea. Hemos introducido también información sobre la jornada de limpieza que se va a llevar a cabo en Alza este sábado, 13 de abril, así como información referente al festival Rompeolas del próximo mes de Mayo.

Proposamen alternatiboa Urumearentzat

Urgardenen ekintza gure inguruko ibaietan oinarritzen da, eta hauen egoera hobetzea bultzatzen gaitu, hiritarrek ibaietaz gozatzeko aukera izan dezaten. Etorkizunean sor daitezkeen uholde berriak ekiditeko helburuarekin, Martutene inguruan Urumea ibaia bideratzeko egiten nahi diren obren inguruko informazioak harretaz jarraitzen ditugu. Arduraz ikusten dugu jakiteak URA Agentziak eta Donostiako Udalak aurrekusitako planak ibaia auzotik desagertarazten duela. Era honetan, herritarrek ez lukete sarbiderik izango eta ezingo lukete ubidea ikusi ere egingo. Guk ibaia natur ingurumen aberats bat izatetik at, jendearentzat izugarrizko balioa izan dezakeen topagune bat izan daitekeela uste dugu, aisialdirako eta jolas helburuetarako erabili daitekeen esparru bezala.

Aburu guzti hauen ondorioz, Kalapie Hiriko Txirrindularien Elkarteak eta  Martuteneko Auzokide Elkarteak bultzatzen duten proposamen alternatiboa bermatu nahi dugu, honek ibaiarekiko sarbide hobeak izatea luzatuko lukeelako. Proposamen hau Etxarrienen, Martuteneko kultur etxean aurkeztuko da, apirilaren 12an, ostiralean, arratsaldeko 19:00etan.

Gaiarekiko interesa duten guztiak etortzea eta informazio hau zabaltzea gonbidatzen zaituztegu, gure ibaienganako eta hauen egoerenganako kontzientzia zabaldu dadin.

KALAPIE-ren proposamena: http://www.kalapie.org/nodo.php?lang=2&ID=16

ALTZAN GARBIKETA ETA ROMPEOLAS:

otra limpieza que es organisando por AltzaNatura y apoyamos gogoarekin!

Será el sabado 13 april / apirilean 13a larunbata goizean.   

Mezu honekin idatzi ziguten :

"Gure jardueren artean badugu bat AltzaNatura izenekoa, azken bi urte hauetan garatu duguna. (altzanatura.blogspot.com). 

Apirilarako egitarau bat prestatu dugu eta beste gauzen artean, apirilaren 13an, larunbata, goizez, Molinao errekaren inguruan plan hau prestatu dugu:

• 9:30 Casares kultur etxetik Molinaora abiatu.
• 10:00-11:00 Molinao errekaren garbiketa, batez ere hondakin plastikoak jasoz.
• Hamaiketakoa.

Zuhaitz landaketa eta, segidan, errekaren ekosistema ezagutzeko ibilalditxo gidatua, Marko Sierraren eskutik"

Orduan, animatzen duzue erebai? Gu bai bagoaz! 

Si no sabes donde es Casares, aqui en el web de Donostia Kultura hay todo el info que te hace falta. 

And this leads very nicely into .... 

OLATU TALKA aka ROMPEOLAS ! 

Estuvimos en un reunion con ellos hace un semana y podemos decir que Siiii, el evento toma forma y va a ser un exito! Tenemos una limpieza del rio Oria organisado por el dia 25 mayo en Zubieta.... noski informazio gehiago badaukagu, hemen jarriko det ... momentu honetan, garrantzitsuena da jarri ezazu egun hau (maiatzaren 25a, larunbatan) zure egutegian !! La fiesta Rompeolas entero es una pasada, hay que animarse de ir a todo, especialemente nuestra limpieza ;)

bueno, por el momento sin mas - 13an larunbata ikusiko dugu, 9 t'erdiak Casares kultur etxean!