FOTOGRAFÍAS HOGUERA DE SAN JUAN / SAN JUAN SUAREN ARGAZKIAK

Joan den larunbatean San Juan bezperako suaren inguruan antolaturiko ekintzen argazki batzu eskeintzen dizkizuegu. Aurtengoan auzotar asko hurbildu giñen Zelestina sorgiñari ongietorria egiteko; auzoan zehar kalez kale ibili eta gero, Ciudad Jardiñen Zelestina sorgiñak bere konjuroa (irrintzi eta guzti, hori da eztarria hori) egin eta dantza saioarekin batera, sua piztu zen. Txokolateak eta pozimak denos animatu gintuzten. Festa ederra benetan. Zorionak antolatzaileei eta millesker Ander Edori argazkiak bidaltzeagatik. Argazki gehiago badituzue, mesedez bidali gure helbide elektronikora.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

  Os ofrecemos unas fotografías de los actos celebrados el pasado sábado con motivo de la hoguera de San Juan. Este año nos reunimos una gran cantidad de vecinos para dar la bienvenida a la bruja Zelestina; después de hacer un pasacalles por el barrio, nos dirijimos a Ciudad Jardín, donde la bruja Zelestina leyó su conjuro (con irrintzi y todo, !vaya garganta!) y se encendió la hoguera mientras se celebraban los bailes. El chocolate caliente y la pócima nos animaron a todos los presentes. Gran fiesta organizada. Felicidades a los organizadores y gracias a Ander Edo por enviarnos las fotografías. Si tenéis más fotografías, por favor mandarlas a nuesta dirección de correo electrónico.