MARTXOKO AGENDA KULTURALA / AGENDA CULTURAL DE MARZO

MARTXOKO AGENDA KULTURALA / AGENDA CULTURAL DE MARZO

+Kultura: Euskal Kulturaren Ildotik

• Martxoak 22 / 22 de Marzo: Joseba Irazoki: One Man Band. Musika. Loiolako Kultur Etxean / Casa Cultura de Loiola 20:00 h. Euskaraz.
• Martxoak 23 / 23 de Marzo: Txangoa / paseo. Trikuharriak eta inguruak, Ametzagaina eta Ubako aterpea / Cromlechs, dólmenes y alrededores, Ametzagaña y albergue de Uba. Loiolako Plaza / Plaza de Loiola 09:00 h. Euskaraz.
• Martxoak 23 / 23 de Marzo: Herri bazkaria / Comida popular. Hontza elkartea 14:00 h.
• Martoak 23 / 23 de Marzo: Mus Txapelketa / Campeonato de Mus. Hontza elkartea 16:30 h.
• Martxoak 23 / 23 de Marzo: Sustrai aisialdi taldea. Haur jokoak / Juegos infantiles. Eliza kalea / Calle Iglesia 17:30 h. Euskaraz.
• Martxoak 23 / 23 de Marzo: Korrikari ongi etorria / Bienvenida a la Korrika. Loiolan zehar Korrika / La Korrika a su paso por Loiola. 19:45 h.
• Martxoak 23 / 23 de Marzo: Musika pintxoak eta sagardoa / Música, pinchos y sidra. Eliza kalea / Calle Iglesia 21:00 h.

Aurkezpena / Presentación:

• Martxoak 12 / 12 de Marzo: Zuekin makina bat proiektu / Contigo funciona. 2013ko udal aurrekontu proiektuaren aurkezpeen irekia / Presentación abierta del proyecto de presupuesto municipal. Martuteneko Gaztelekua 19:00 h.

Emakumeen Astea / Semana de las Mujeres:

• Martxoak 6 / 6 de Marzo: Mongolia. Josune Otxotorena. Etxarriene 19:00 h.
• Martxoak 7 / 7 de Marzo: Ibaiertz Abesbatza / Coro Ibaiertz. Martuteneko Eliza / Iglesia de Martutene 19:30 h.
• Martxoak 8 / 8 de Marzo: Urgarden. Hitzaldia / Charla. Etxarriene 19:00 h. En castellano.

Martuteneko Korrika Kulturala:

• Martxoak 15 / 15 de Marzo: Barry Barrez. Umoregilea / Humorista. Trinkete taberna 21:30 h.
• Martxoak 16 / 16 de Marzo: Gartxot. Zinema / Cine. Etxarriene 17:00 h Euskaraz.
• Martxoak 21 / 21 de Marzo: Diapositiba emanaldia / Proyección de diapositivas. Lontxo Rojo. Munduan barrena bizikletaz egindako bidaien inguruan / Sobre los viajes realizados en bicicleta alrededor del mundo. Martuteneko Gaztelekua 19:00 h.

Musika:

• Martxoak 15 / 15 de Marzo: Musika sakratua / Música sacra. Xabier Anduaga (tenorea) eta Gerardo Rifón (Organo jotzailea). Loiolako eliza / Iglesia de Loiola. 20:00 h.

Erakusketa / Exposición:

• Martxoak 4tik Apirilaren 11ra / Del 4 de Marzo al 11 de Abril: Euskal Herriko hegaztiak / Aves de Euskal Herria. Elena Vázquez. Loiolako Kultur Etxea / Casa Cultura de Loiola. Astelehenetik ostiralera / De lunes a viernes 16:00 - 20:30 h.

Ipuinaren Ordua / La hora del cuento:

• Martxoak 5 / 5 de Marzo: Ipuin eroak.
• Martxoak 12 / 12 de Marzo: Kanta dezagun!
• Martxoak 19 / 19 de Marzo: Zatoz entzutera.

  Loiolako Kultur Etxea / Casa Cultura de Loiola 18:00 h. Adina / Edad: 3-5.

• Martxoak 13 / 13 de Marzo: Zatoz entzutera. 

Amundarain Mediateka / Mediateca de Amundarain 17:00 h. Adina / Edad: 5 - 7.