REUNIÓN CIUDAD JARDÍN / BILERA LORATEGI HIRIA

PROCESO PARTICIPATIVO PARA LA REGENERACIÓN URBANÍSTICA DE CIUDAD JARDÍN

LORATEGI HIRIAREN BIZIBERRITZE PROIEKTUAREN PARTAIDETZA PROZESUA

REUNIÓN/ BILERA

LUGAR / LEKUA: CASA DE CULTURA DE LOIOLA - LOIOLAKO KULTUR ETXEA
FECHA / EGUNA: MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE - URRIAK 3 ASTEAZKENA

HORA - ORDUA:19:00 H.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La regeneración urbanística de Ciudad Jardín se realizará a través de un proceso participativo.

Próximas sesiones de trabajo para analizar, profundizar
y debatir diferentes cuestiones: 
Días 3 y 10 de octubre a partir de las 19:00 horas en la casa de cultura de Loiola.

La regeneración urbanística de Ciudad Jardín de Loiola se llevará a cabo mediante un proceso participativo desde su génesis. Para ello se ha llevado a cabo una primera reunión informativa con los vecinos y vecinas que tuvo lugar el pasado 25 de septiembre, y se llevarán a cabo dos sesiones de trabajo para analizar, profundizar y debatir diferentes cuestiones, los días 3 y 10 de octubre a partir de las 19:00 horas en la casa de cultura de Loiola. Las conclusiones del debate servirán de base para la redacción del Plan Especial de Ordenación Urbana de Ciudad Jardín de Loiola que el Ayuntamiento tiene que elaborar según lo establecido en el Plan General de Ordenación Urbana.

Ricardo Burutaran, concejal de Urbanismo, ha explicado que la regeneración y adecentamiento de esta espacio urbano se va a cometer en base a un proceso participativo  gracias al trabajo en común de los departamentos de Urbanismo y Participación: “Hemos querido poner en marcha este proyecto a través de un proceso público de debate y reflexión, contando con la opinión y visión de los vecinos y vecinas, escuchando sus propuestas en temas como el diseño de la nueva trama urbana y el uso de los espacios, la conexión y accesibilidad de la zona a diferentes medios de transporte, la vivienda y los equipamientos, la regeneración ambiental, etcétera”.

El proceso de participación se realizará en diferentes fases de trabajo; tras el análisis y debate ciudadano, se realizará el trabajo técnico municipal, y posteriormente se hará la devolución de resultados.

Axier Jaka, concejal de Participación, ha puesto en valor este proceso ya que viene a demostrar que este método de trabajo que es una de las señas de identidad del equipo de gobierno, se puede implementar en todos los departamentos: “Estamos ante un verdadero reto desde el punto de vista de la participación, ya que para llevar a cabo el proyecto de regeneración de este ámbito hemos puesto en marcha un proceso que supone un salto cualitativo en las políticas de participación, y es que el proceso se ha impulsado antes incluso de abordar el plan especial, es decir, los y las ciudadanas podrán participar en el proyecto desde su génesis”.

El proceso de participación se realizará en diferentes fases de trabajo; tras el análisis y debate ciudadano, se realizará el trabajo técnico municipal, y posteriormente se hará la devolución de resultados. Jaka ha remarcado que la intención es que el proyecto incluya y responda a las necesidades colectivas del barrio y de la ciudad para recoger las diferentes visiones: “La intención es crear un grupo de trabajo amplio, variado y efectivo y para ello necesitamos la implicación ciudadana, tanto de las asociaciones como de las personas a título individual, y desde aquí quiero animar a todos los vecinos y vecinas de Loiola, Txomin y Riberas de Loiola a acudir a estas reuniones de trabajo”.

En ese sentido, en los talleres los ciudadanos tendrán ocasión de determinar a qué necesidades y retos concretos debe responder el plan especial, y las propuestas que se quieren incluir en el mismo.
http://www.donostia.org/home.nsf/0/BD5277293DB4BF5DC1257A8A004701AD?OpenDocument&idioma=cas&fb_action_ids=287267748046421,287241024715760&fb_action_types=og.likes&fb_source=other_multiline&action_object_map={

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Loiola Lorategi Hiriaren biziberritze proiektua partaidetza prozesu bati jarraiki egingo da.

Bi lan saio egingo dira datozen egunotan egitasmo honen inguruko azterketa egin eta
eztabaida sustatzeko; bilerak urriaren 3an eta 10ean egingo dira
 arratsaldeko 19:00etatik aurrera Loiolako Kultur Etxean.

Loiolako Lorategi Hiriaren hirigintza biziberritze proiektua partaidetza prozesu bati jarraiki egingo da hasiera-hasieratik. Dagoeneko aurreneko bilera informatibo bat egin zen irailaren 25ean, eta beste bi lan saio egingo dira datozen egunotan egitasmo honen inguruko azterketa egin eta eztabaida sustatzeko; bilerak urriaren 3an eta 10ean egingo dira arratsaldeko 19:00etatik aurrera Loiolako Kultur Etxean. Gogoeta eta eztabaidaren emaitzak Loiola Lorategi Hiria Biziberritzeko Plan Berezia idazteko oinarria izango dira, Hiri Antolamendurako Plan Orokorrak dionari jarraituz.

Ricardo Burutaran Hirigintza zinegotziak azaldu du eremu honen biziberitze eta txukuntzea prozesu parte hartzailea ardatz hartuta egingo dela eta horretarako elkarlanean ari direla bi departamenduak, Hirigintza eta Partaidetza: “Eztabaida eta hausnarketa prozesu publiko bat zabaldu nahi izan dugu proiektu hau abian jartzeko, herritarren iritzia eta ikuspegia aintzat hartu nahi izan dugu, eta auzotarrekin aztertu, landu eta sakonduko diren kontuak, besteak beste, hiri-bilbea eta espazioen erabilpena, eremuaren konexio eta irisgarritasuna garraiobide ezberdinekin, etxebizitzak eta egungo zein etorkizuneko ekipamenduak, ingurumen ikuspegia, etabar”.

Partaidetza prozesua fase ezberdinetan gauzatuko da; azterketa eta eztabaida publikoaren ostean, udal teknikarien lana egingo da eta ondoren emaitzen itzulpena egingo zaie

Axier Jaka Partaidetza zinegotziqak prozesu honen balioa nabarmendu du, udal gobernuaren ikur den lan metodologia hau departamendu guztietan txertatu daitekeela agerian uztera datorrelako: “Partaidetzaren ikuspuntutik erronka baten aurrean gaude, izan ere, biziberritze proiektu hau gauzatzeko martxan jarritako prozesu hau salto kualitatibo bat ematea da partaidetzaren alorrean, plan berezia egin aurretik jarri baita martxan, eta herritarrek sorreratik hartuko dute parte proiektuan”.

Partaidetza prozesua fase ezberdinetan gauzatuko da; azterketa eta eztabaida publikoaren ostean, udal teknikarien lana egingo da eta ondoren emaitzen itzulpena egingo zaie. Jakak azpimarratu du asmoa dela proiektuak bere baitan ikuspegi ezberdinak jasotzea eta auzoaren eta hiriaren behar kolektiboei erantzutea: “Gure asmoa lan talde handi, anitz eta eraginkorra sortzea da, eta horretarako herritarren inplikazioa behar dugu, bai elkarteena eta baita norbanakoena ere, eta hemendik bilera horietara etortzeko mezua luzatu nahi diet Loiola, Txomin eta Erriberetako bizilagunei”.

Zentzu horretan, herritarrek lan saioetan aukera izango dute proiektuak zein behar eta erronka zehatzei eman behar die erantzuna eta edukiari zein proposamen egin nahi dioten.

http://www.donostia.org/home.nsf/0/BD5277293DB4BF5DC1257A8A004701AD?OpenDocument&idioma=eus&fb_action_ids=287267748046421%2C287241024715760&fb_action_types=og.likes&fb_source=other_multiline&action_