miércoles, 31 de diciembre de 2014

URTEBERRI ON! - FELIZ AÑO NUEVO!


2015 URTE BERRI ZORAGARRIA IZAN DEZAZUTELA GUZTIOK, ZORIONAK ETA URTEBERRI ON.

QUE TENGÁIS UN 2015 FANTÁSTICO, FELIZ AÑO NUEVO!!!



lunes, 29 de diciembre de 2014

SUSTRAION FESTA HAURRENTZAT / FIESTA INFANTIL SUSTRAION


SUSTRAION FESTA HAURRENTZAT

EGUNA: ASTEARTEA ABENDUAK 30
ORDUA: 20:00-ETATIK 22:00-ETARA
LEKUA: LOIOLAKO KULTUR ETXEA


FIESTA INFANTIL SUSTRAION

FECHA: MARTES 30 DE DICIEMBRE
HORA: DE 20:00 A 22:00
LUGAR: CASA CULTURA DE LOIOLA




domingo, 28 de diciembre de 2014

ROBAN EL BELÉN DE PELUCHES DE LOIOLA

ROBAN EL BELÉN DE PELUCHES DE LOIOLA

  Esta noche varios desconocidos han robado el Belén de peluches de Loiola. La sorpresa ha sido monumental cuando esta mañana los loiolatarras se han encontrado con el jardín de Atari Eder sin peluches ni figuras. Los responsables del Belén se encuentran consternados por la pérdida del Belén, fruto del trabajo de 10 años.

 Imagen del jardín tras el suceso:

LOIOLAKO GAZTE ASTEA 2015. EGITARAUA. - PROGRAMA

2014 Urtea indartsu bukatzeko eta 2015 berria sasoiean hasteko, Sustrai Taldeak Loiolako 2015 Gazte Astea antolatu du. Hainbat ekintza egongo dira haur, gazte eta helduentzat. Animatu eta parte hartu!!! 
GAZTE ASTEA 2015
Kaixo lagunok! Aurten ere gazte astea prestatu dugu Sustrai aisialdi taldeak eta Loiolako kultur etxeak Ardube eta Aldazabal tabernen laguntzarekin. Haur gazte eta gurasoentzako ekintza desberdinak planteatu ditugu urtea ongi hasteko. Hemen duzue ekintza hauen deskribapen txiki bat.
Abenduak 30 ASTEARTEA
  • SustraiON: Urteari amaiera emateko haurrentzako festa bat antolatu dugu. 20:00etan izango da eta 22:00etarako amaituko dugu. Bertan hainbat jolas egingo ditugu eta 2014a behar den moduan agurtuko dugu. Mikeltxi DJ-a izango dugu musikarekin giroa jartzen. Mundiala izango da! LOIOLAKO KULTURETXEAN 20:00 tatik 22:00-tara.
Urtarrilak 3 LARUNBATA
  • Talde murala kultur etxean: Aurten kultur etxearen kanpoaldean egingo dugu murla, auzoaren sarreran dagoen pareta bat margotuko dugu (noski behar diren baimenak ditugu). Zikintzeko arropa ekartzea gomendatzen dizuegu. 11:00-ETAN KULTURETXE PAREAN.
  • Mus txapelketa: Ardube tabernak aurten ere Mus txapelketa bat antolatu du. Tabernan eman behar da izena. 16:30-ETAN ARDUBE TABERNAN.
  • Berbena eliza kalean: Auzoan aski ezaguna den Modesto Ordoki gizon orkestarekin dantza egiteko aukera izango dugu guztiok. Euria egiten badu ekintza hau Kultur etxean izango da. 18:00-ETAN ELIZA KALEAN.
Urtarrilak 4 IGANDEA
  • Filma eta krispetak: Haur eta gazteentzako filma izango dugu kapastegi elkartegunean. 18:00-ETAN KAPASTEGIN.
  • Toka txapelketa: Toka txapelketa izango da plazaburun Aldazabal tabernaren eskutik. Gazte zein helduek parte hartzeko aukera izango dute. Izena ematea hasi baino 30min lehenago izango da. 20:00-ETAN ALDAZABALEN.
Animatu eta parte hartu aurten prestatu ditugun ekintzetan! eta edozein zalantza baldin baduzue jarri gurekin harremanetan sustrailoiola@gmail.com helbidean.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hola amig@s! Un año más el grupo de tiempo libre Sustrai, la casa de cultura de Loiola y los bares Aldazabal y Ardube hemos preparado la Gazte astea. Hemos planteado diferentes actividades dirigidas a l@s niñ@s, jóvenes y madres y padres del barrio. A continuación encontrareis una pequeña descripción de cada actividad.
30 de Diciembre
  • Hemos preparado una fiesta para despedir el 2014 como se merece. La hora de comienzo será a las 20:00 y terminará a las 22:00. Los mas jóvenes del barrio podran disfrutar de una fiesta llena de sorpresas, juegos y con DJ Mikeltxi hambientando con la mejor música. ¡Va ser mundial!
3 de Enero
  • Mural al lado de la casa de cultúra: El año pasado realizamos un mural en el muro del topo dentro de la kultur etxe. Este año lo haremos fuera (por supuesto tenemos los permisos necesarios). Os recomendamos traer ropa para ensuciar.
  • El bar Ardube ha organizado un campeonato de Mus. Hay que apuntarse en el bar.
  • Verbena en la calle Iglesia: Toda la familia tendrá ocasión de mover el
    esqueleto con el ya famoso (en Loiola y alrrededores) Modesto Ordoki gizon orkesta.
4 de Enero
  • Película y palomitas: Podremos disfrutar de una película en euskera en el local Kapastegi (Plazaburu kalea 6)
  • Campeonato de Toka: Se celebrara un campeonato de TOKA de la mano del bar Aldazabal en Plazaburu. Podrán participar niños y adultos. La inscripción se realizara 30 minutos antes de comenzar.
Os animamos a participar en las distintas actividades planteadas, y recordad que para
cualquier duda podéis escribirnos a sustrailoiola @ gmail . com

viernes, 19 de diciembre de 2014

GABONETAKO IPUINA: GOAZEN HAURTXOA BISITATZERA


Loiolako La Salleko ikastetxeko ikasle, irakasle, langile eta gurasoen artean gabonetako ipuin polita kontatzen dute honako bideo honetan.

jueves, 18 de diciembre de 2014

SANTO TOMAS LOIOLAN




SANTO TOMAS EGUNA LOIOLAN

  Igande hoinetan, abenduak 21, Santo Tomas eguna ospatuko da loiolan. Auzo giroan disfrutatzeko txistorra postuak, kantujira, herrikirolak, musika eta abar izango dira.

  Txistorra eta sagardoa bertan izango dira, umorea eta ondo pasatzeko gogoa etxetik ekarri behar da!!!



miércoles, 17 de diciembre de 2014

ATRINCHERADO EN TXOMIN

Suceso ocurrido ayer en Txomin y que originó que estuviera la carretera cortada durante varias horas. 

UN HOMBRE SE ATRINCHERA EN CASA DURANTE 5 HORAS EN SAN SEBASTIAN
Un hombre mantuvo en vilo durante más de cinco horas a la Ertzaintza ayer en Donostia, después de que se negara a acompañar a una dotación policial, a la que la autoridad judicial encomendó su traslado al Hospital Donostia. El hombre, de 44 años de edad, se hizo fuerte en su domicilio y amenazó con hacer uso de armas blancas contra los agentes. La situación obligó a cortar al tráfico la carretera que une los barrios de Loiola y Martutene durante cerca de dos horas. Los hechos se iniciaron sobre las nueve y media de la mañana, cuando efectivos de la Ertzaintza se personaron en la vivienda del hombre, situado en el número 3 del paseo Antxieta, en el barrio de Txomin de la capital guipuzcoana.



Javier Peñalva - Diario Vasco - 17-12-2014
http://www.diariovasco.com/gipuzkoa/201412/17/hombre-atrinchera-casa-durante-20141217001345-v.html

miércoles, 10 de diciembre de 2014

HAUR ANTZERKIA - TEATRO INFANTIL: ITSASMINEZ

Ostiral honetako plan ederra haur eta gursoentzat. Txontxongillo Taldeak "Itsasminez" antzezlana eskeiniko du Loiolako Kultur Etxean 18:00-etatik aurrera. 

ITSASMINEZ - TXONTXONGILLO TALDEA
NOIZ: OSTIRALA, ABENDUAK 12
LEKUA: LOIOLAKO KULTUR ETXEA
ORDUA: 18:00 H.



ITSASMINEZ: SINOPSIA / SINOPSIS:

Argik ez du bere etxetik itsasoa ikusten, baina ezagutu eta maite egiten du. Haundia delako, ederra delako, opari asko ematen digulako. Bainan  itsasoa arriskuan dago. Eta ba al dakizue zergatik? Ilargiak daki.  Argik, neskatila ausarta zenez, Osaba Joxek emandako  karakolaren bidez, itsasondoraino bidai luze bat egingo du  zer gertatzen den jakiteko. Hor lagun pila bat aurkituko du: Pulpez olagarroa, sardinak, joanetagaldetu, eta bihotz zabalekoa denez, itsasoko lagunek zuen arazo haundia, konpontzen lagunduko die.

Hori da, txotxongilo mota ezberdin, diapositibak eta argi beltzaren bidez, TXOTXONGILLO Taldeak  kontatzen digun,  musika eta kantaz josita dagoen istorioa.


  Si cada noche acercáis a vuestro oído una caracola de mar, sabréis qué sucede en él.  Eso es lo que hacía todos los días  Argi, la protagonista de nuestro cuento, con la caracola que le había regalado su tío Joxe, que es buzo.  Hasta que un buen día se enteró de que  el mar estaba en peligro. Y aquí comienzan las aventuras de Argi que decide viajar al fondo del mar. Allá conocerá a muchos amigos que le animarán a viajar hasta la luna porque es ella quien tiene la llave del problema. La historia acabará bien, porque Argi es valiente y generosa,  sabe dar las gracias, y está decidida a todo con tal de ayudar a sus amigos.

Esta es la historia que por medio de distintos tipos de marionetas, diapositivas, luz negra y algunas sorpresas nos ofrece el grupo TXOTXONGILLO. Una historia tierna y dulce, sin sobresaltos, pensada en los más pequeños,  que cuenta con algunas bonitas canciones, que los niños y niñas las aprenderán muy fácilmente y les acompañarán durante muchos  días. La música está presente a lo largo de toda la obra. Acompañada de ella Argi realizará  el largo viaje hasta el mar y la música será también su compañera cuando, por encima de las nubes,  recorre el camino que le llevará hasta  la luna

martes, 9 de diciembre de 2014

BELEN DE PELUCHES DE LOIOLA 2014


BELEN DE ATARI EDER 2014

  Un año más, y gracias al trabajo de un grupo de vecinos, podemos disfrutar del belén de peluches de Loiola. Cada año se superan, ¡¡¡está genial!!!







LOIOLA KULTUR ETXEA 2014: LABURPEN BIDEOA - VIDEO RESUMEN

LOIOLA KULTUR ETXEA 2014: LABURPEN BIDEOA - VIDEO RESUMEN

  2014 urtean Loiolako Kultur Etxeak antolaturiko ekintzen laburpena ikusgai dezue honako bideoan.

  Podéis disfrutar del siguiente vídeo donde se resumen las actividades organizadas por la Casa Cultura de Loiola durante este año 2014.

https://www.youtube.com/watch?v=3nzqwAqlKiA

domingo, 30 de noviembre de 2014

"URUMEAK IRAKIN" IPUIN KOLEKTIBOAREN BIDEOA, TOMA FALTSUAK ETA LOIOLAN EUSKARAZ

Joan den larunbatean estrenatu zen Sustrai Aisialdi taldekoek auzolanean grabaturiko "Urumeak irakin" ipuin kolektiboa. Aste batzuen buruan formato fisikoan ateratzeko asmoa ere badute. 

  Zorionak horrelako lan bikainak antolatzeagatik!!!


Toma faltsuak eta guzti:

 
Eta ez ahaztu, Loiolan ere EUSKARAZ!!!


jueves, 27 de noviembre de 2014

EUSKARAREN EGUNA LOIOLAN: KONTZERTUA, JOLASAK ETA IPUIN KOLEKTIBOA



EUSKARAREN EGUNA LOIOLAN: KONTZERTUA, JOLASAK ETA IPUIN KOLEKTIBOA

Euskararen egunaren inguruan antolaturiko ekintzekin jarraituz, hona astebururako antolaturiko hainbat ekintza:


OSTIRALA, AZAROAK 28:

20:00 H: XABIER SAN SEBASTIANEN KONTZERTUALoiolako Kulture Etxea)


LARUNBATA, AZAROAK 29:

17:30 H: JOLASAK. AITONA-AMONEN JOKOAK. (Eliza kalean)

18:30 H: URUMEA IRAKIN Ipuin kolektiboaren emanaldia. Auzotarren artean eginiko ipuina. (Eliza kalean, euria egiten badu elizeko atarian)






miércoles, 26 de noviembre de 2014

COLOQUIO: SOBREPONERSE A PÉRDIDAS, RUPTURAS Y A LA SOLEDAD

COLOQUIO: SOBREPONERSE A PÉRDIDAS, RUPTURAS Y A LA SOLEDAD

Azaroak 27 Noviembre 2014.
Solasaldia/ coloquio: ¿COMO SOBREPONERNOS ANTE LAS PERDIDAS, LAS RUPTURAS Y LA SOLEDAD?
Mesa redonda: 
LORENA PIDAL (Psicóloga. Telefono de la Esperanza)
AINGERU OIARTZABAL (Psicólogo. Bidegin).
IZASKUN ANDONEGI (Enfermera experta en duelo y trauma IPIR. Bidegin)
Organiza:Loiolako kultura etxea - ESNATU asociación de mujeres de Loiola.
NON/Lugar: Casa Cultura Loiola- K.Etxea. Donostia.
ORDUA/hora: 19:00h.
NOIZ/cuando: Azaroak 27 noviembre.


martes, 25 de noviembre de 2014

lunes, 24 de noviembre de 2014

QUEREMOS VER MÁQUINAS Y OBREROS

frase acertada la del titular de éste artículo
"QUEREMOS VER MÁQUINAS Y OBREROS"
Los vecinos de Loiola están de enhorabuena. El acuerdo alcanzado entre PNV y PSE para los próximos presupuestos del Gobierno Vasco incluye las cantidades necesarias para la conclusión de la estación del Topo, proyecto que lleva varios años en pausa. En total se consignarán en 2015 seis millones para el viaducto y otros dos para iniciar la construcción del nuevo apeadero, infraestructura a la que se destinarán catorce millones más entre 2016 y 2017.

La noticia ha sido acogida con alegría moderada y prudente satisfacción, ya que no es la primera vez que en el barrio escuchan cantos de sirena que luego no se hacen realidad. «Estamos contentos, pero todavía falta que firmen los presupuestos», advierte Igor Alonso, presidente de la asociación Urumea Ibaia. El viceconsejero de Transporte, Antonio Aiz, se acercó a la casa de cultura para presentar al vecindario los presupuestos y la gente le recordó que ya había asistido a una presentación similar en la época de Ernesto Gasco y después se paralizó todo. «Lo que queremos son máquinas y obreros trabajando, no reuniones», fue el mensaje que le lanzaron.
Fue precisamente con el relevo en el gobierno de Lakua cuando se interrumpió el proyecto y, con elecciones autonómicas en 2016, el miedo de los loiolatarras a que se repita la historia es latente. «Crees tenerlo todo bien atado, pero luego cambia el gobierno y... Estando el PSE en el acuerdo presupuestario, pensamos que es más difícil que se eche atrás», argumenta Alonso, quien agradece la implicación de todo el barrio en este asunto. «Ya le dijimos al viceconsejero que parte del mérito de esta noticia es de la negociación entre los partidos y parte de la presión que hemos ejercido los vecinos. Hacía tiempo que Loiola no se movilizaba de esta manera. Parece que ahora sí lo hemos conseguido. En enero queremos ver máquinas trabajando».
«Ya es hora»
La lucha ha sido larga e intensa, con manifestaciones y concentraciones de protesta por el doble muro ferroviario que divide el barrio, el antiguo y el provisional. A pesar de tantos sinsabores, desde la asociación Urumea Ibaia prefieren no perder más tiempos buscando a los responsables del parón de las obras. «Habíamos hecho borrón y cuenta nueva porque al final unos les echan las culpas al otro y viceversa. Es lo que pasó entre Aiz y Gasco cuando vinieron a explicar la situación. No vamos a entrar a valorar eso. Lo que queremos es que se haga la estación y conseguir una mejora para el barrio, que ya es hora».
A pesar de los balones fuera, el representante de los vecinos valora el comportamiento de los partidos. «La reunión con el viceconsejero fue cordial y el trato con él ha sido bueno todo este tiempo. Cuando ha tenido buenas noticias ha venido a dárnoslas y cuando las noticias han sido malas, también. Él y todos los grupos políticos con representación en el Ayuntamiento se han portado muy bien con nosotros. No tenemos ninguna queja al respecto. El único problema ha sido que no llegaba el dinero. Ahora le damos nuestra confianza al Gobierno Vasco, trabajaremos con ellos y haremos un seguimiento férreo del desarrollo de las obras».
Salvado el principal obstáculo, Loiola confía en que la estación del Topo sea sólo el inicio de una larga lista de intervenciones. «Llevamos tiempo esperando para que se vean cosas. Se supone que la estación era un obstáculo -o una excusa- para la ejecución de otros proyectos importantes como la boulevarización de la travesía o la urbanización de Ciudad Jardín. Todo va encadenado o eso es al menos lo que se nos dice. Ahora veremos si estos proyectos salen también adelante o ponen otra excusa».
El diseño de la futura estación, un edificio puente que liberará 12.000 metros cuadrados de espacios libres, también les satisface. «Nos gusta y es adecuado porque fomenta la permeabilidad del barrio y permite pasar 'de un lado a otro sin barreras. Creo que esta zona va a ganar mucho. Loiola dejará al fin de estar dividido».
Jorge F. Mendiola - Diario Vasco - 2014 11-24

sábado, 22 de noviembre de 2014

HÍPICA DE LOIOLA: CONCURSO DE SALTOS DE NOVIEMBRE

Este fin de semana, 22 y 23 de noviembre, se está celebrando el Concurso de Saltos de Noviembre.

  Estas son unas imágenes de la jornada del sábado:

                              Uzuri Cediel, que con Curioso ha sido la vencedora de la primera prueba de la jornada, 0,5 m.


            En la prueba de 0,80 m, con 32 salidas a pista ,Urikane se ha llevado la prueba montado por                Oceane Gegane.


           El jinete donostiarra Alejandro Ortiz vence con su caballo Landos en la prueba de 1,00 m.


 Aitor Figueroa ha logrado los 2 primeros puestos de la prueba de 1,1 m, con Pickacke y Djumba. Le ha seguido Nobel montado por Chloe Alzueta. 

Carlota Olaizola y Siroco se llevan la penultima prueba de esta primera jornada del concurso de saltos de noviembre, 1,2 m. En segundo lugar se ha clasificado Eñaut Agirre, montando a Canterville.

 En la prueba de 1,3 m se ha impuesto Sebastian Capelli, con Querly.

Más información: http://hipicaloyola.com/

miércoles, 19 de noviembre de 2014

NUEVO TXOMIN


Fotomontaje del proyecto de Txomin. Está claro que diseñando por ordenador saber, saben.

  A los vecinos de Txomin cuando ven en los medios de comunicación tanta noticia sobre el proyecto urbanístico, qué les debe entrar antes, ¿la risa? ¿la rabia? ¿el escepticismo?


TEATRO / ANTZERKIA: "LA BODA DE LOS PEQUEÑOS BURGUESES" (MARASMO TEATRO)


Dentro de los actos de la semana de la mujer, este jueves el grupo de teatro Marasmo va a representar la obra "La boda de los pequeños burgueses" en la casa cultura de loiola. Organizan Loiola Esnatu y Donostia Kultura.

Emakumearen astearen inguruan antolatu diren ekintzen artean, ostegun honetan Marasmo antzerki taldeak "La boda de los pequeños burgueses" antzezlana izango da ikusgai loiolako kultur etxean, Loiola Esnatu eta Donostia Kulturak antolatuta.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LA BODA DE LOS PEQUEÑOS BURGESES - MARASMO TEATRO
Noiz: Osteguna, Azaroak 20
Non: Loiolako Kultur Etxea
Ordua: 19:00 h.
Sarrera: dohain

1919an, gizartearen ordenamendu burgesa kritikatzen du egileak, Bertolt Brechtek, ezkontza xelebre baten bidez. Mahai baten inguruan bilduko dira pertsonaiak, egoera zentzugabe eta barregarriak sortuz.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LA BODA DE LOS PEQUEÑOS BURGESES - MARASMO TEATRO
Fecha: Jueves 20 de Noviembre
Lugar: Casa Cultura de Loiola
Hora: 19:00 h.
Entrada: libre hasta completar aforo.

Escrita por Bertolt Brecht en 1919, La boda de los pequeños burgueses critica el ordenamiento burgués de la sociedad y propone una profundización en su conocimiento dejando al desnudo sus contradicciones.


Elenco actoral:
El Padre de la Novia … Fernando Mikelajauregui
El Madre del Novio … Jaione Perez
La Novia … Arantxa Etxebeste
Su Hermana … Natalia Guerrero
El Novio … Jorge Carrero
Su Amigo … Ander Vildósola
La Señora … Mª Carmen Oianeder
Su Marido … José Luis Torres
El Joven … Joserra Elizalde