viernes, 30 de marzo de 2012

HUELGA EN LOIOLA / GREBA JARDUNALDIA LOIOLAN

La jornada de huelga del 29 de marzo ha tenido un seguimiento generalizado en Loiola. Los pequeños comercios no han abierto en todo el día, las oficinas bancarias también han estado cerradas e incluso las obras que se están realizando en la antigua ubicación de la estación de bombeo han estado paradas durante toda la jornada. En el Colegio La Salle ha habido niños que han acudido a clase pero en los parques del barrio también se observaban numerosos niños que han secundado la huelga.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

   Martxoaren 29-ko greba deihaldiak erantzun zabala izan du Loiolan. Denda txikiek ez dute ireki egun ososan, aurrezki  kutxetako bulegoak ere itxita egon dira eta topoaren inguruan ari diren obra lanak ere geldirik egon dira grebaren ondorioz. La Salleko ikastetxean haur batzu joan dira eskolara baina auzoko parkeetan ere ikus zitezkeen eskolara joan ez diren haur ugari jolasean.


RECHAZADO EL CAMBIO DE UBICACIÓN DEL CUARTEL DE LOIOLA


Rechazado en el Congreso el cambio de ubicación del cuartel de Loiola

Exterior de los cuarteles militares de Loiola.
Exterior de los cuarteles militares de Loiola. (Iker Azurmendi)

El Congreso de los Diputados ha rechazado hoy, gracias al voto del grupo popular, una propuesta del PNV para cambiar la actual ubicación de los cuarteles de Loiola de la capital guipuzcoana y edificar viviendas en el terreno.
MADRID.  La iniciativa, una proposición no de ley, se ha debatido en la Comisión de Defensa del Congreso, donde el voto del PP, el grupo con mayoría absoluta, ha resultado decisivo para mantener los cuarteles de Loiola en su emplazamiento actual, en virtud, ha explicado el diputado popular José Eugenio Azpiroz, de los intereses estratégicos del Ministerio de Defensa.
Al final, la propuesta del PNV quedó rechazada con 23 en votos en contra y 19 a favor.
El PSOE y CiU se han unido a la petición del grupo nacionalista vasco, pues, como ha señalado el parlamentario socialista y exalcalde de Donostia, Odón Elorza, "el escenario político de paz en el País Vasco está cambiando" y, en consecuencia, no deben influir ya "cuestiones de Estado".
"No se pretende que desaparezcan los cuarteles, no se trata de sacar la bandera española del territorio y no se trata de dejar sin terreno concreto las instalaciones militares, sino se trata de darlas una redimensión mejor", ha resumido antes de puntualizar que la propuesta, que no es nueva, tiene un carácter meramente "bienintencionado".
Parecida ha sido la intervención de Arantza Tapia, aunque ella ha puesto énfasis en que los cuarteles de Loiola deben tener un rendimientos más adecuado. Su planta resulta ahora "obsoleta", y por tanto está "escasamente utilizada o abandonada".
Apremia que se den a esos terrenos nuevos usos urbanos, en concreto la edificación de viviendas, pues, según sus palabras -y en esto han coincidido Elorza y Azpiroz- en Donostia existen problemas de escasez de suelo en el que construir.
La diputada del PNV ha citado casos de suelos de instalaciones militares vendidos a corporaciones municipales, lo que habría de motivar que con los cuarteles de Loiola sucediera algo parecido.
Con todo, el objetivo específico de la iniciativa del PNV consiste en abrir un periodo de negociación entre el Ministerio de Defensa, el Ayuntamiento de Donostia y el Gobierno Vasco para que se busque una ubicación más adecuada a estos cuarteles de Donosti.
Pero el PP, por medio de Azpiroz, ha alegado que la instalación, precisamente por su emplazamiento, ejerce un interés estratégico para Defensa.

http://www.noticiasdegipuzkoa.com/2012/03/28/vecinos/donostia/rechazado-en-el-congreso-el-cambio-de-ubicacion-del-cuartel-de-loyola

miércoles, 28 de marzo de 2012

NEGOCIACIONES SOBRE LOS CUARTELES DE LOIOLA

El diputado socialista por Gipuzkoa, Odón Elorza, ha presentado una enmienda, que será debatida este miércoles en el Congreso, en la que insta a los ministerios de Fomento y Defensa a que culminen las negociaciones con el Ayuntamiento de San Sebastián para la venta de los Cuarteles de Loiola.
Según han informado fuentes socialistas, la iniciativa presentada por Elorza pretende "clarificar" la Proposición no de Ley que el PNV ha presentado en relación con esta cuestión, "poco clarificadora e inconcreta", en opinión del ex alcalde donostiarra.
El texto de la enmienda de modificación pide que el Congreso de los Diputados inste al Ministerio de Fomento a que realice "las gestiones oportunas" ante el de Defensa, para que ambos ministerios culminen las negociaciones con el Ayuntamiento de San Sebastián para que esta institución adquiera los terrenos de los cuarteles de Loiola.
Estos terrenos estarían destinados a "la construcción de más de 1.500 viviendas (fundamentalmente de protección oficial), y, en su caso, para trasladar los mencionados cuarteles, con la dimensión que resulte necesaria, al suelo del Gobierno vasco en el territorio contiguo de Antondegi en Martutene".
En la iniciativa, Elorza recuerda que, de acuerdo con las conversaciones mantenidas por el Ministerio de Defensa con la anterior Alcaldía donostiarra y, teniendo en cuenta que el Gobierno vasco es el titular de los terrenos donde va a ser ubicado el nuevo cuartel, y para garantizar el desarrollo de la parte de VPO, en la negociación y formalización de la intervención participará la Consejería de Vivienda del Ejecutivo vasco.
Finalmente, señala que el coste del traslado del Cuartel e infraestructuras "será financiado, como actuación previa, con cargo a las plusvalías de la operación urbanística en el suelo de Cuarteles de Loiola".

http://www.20minutos.es/noticia/1352940/0/

6º ENCUENTRO PINTURA ZEN Y SUMI-E / PINTURA ZEN ETA SUMI-EREN 6. TOPAKETA

6º ENCUENTRO DE LA ASOCIACIÓN DE PINTURA ZEN Y SUMI-E EN LOIOLA / PINTURA ZEN ETA SUMI-E ELKARTEAREN 6. TOPAKETA

Este Viernes, 30 de Marzo, se va a celebrar el 6º Encuentro de la Asociación de Pintura Zen y Sumi-e en la Casa Cultura de Loiola. En él va a haber un Taller abierto de caligrafía y dibujo con tinta. El horario del Taller será de 16:30 a 20:00 h y la organización de este evento ha sido de Pintzel Zen Elkartea y Donostia Kultura.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

  Ostiral honetan, Martxoak 30, Loiolako Kulturetxean Pintura Zen eta Sumi-e Elkartearen 6. Topaketa ospatuko da. Bertan taller irekia izango da, idazkera eta tintazko marrazkiak nola egin ikasteko parada izango delarik. Ordutegia 16:30-tik 20:00-ra izango da eta jarduera hau Pintzel Zen Elkarteak eta Donostia Kulturak antolatu dute.

martes, 27 de marzo de 2012

IPUINAREN ORDUA / LA HORA DEL CUENTO: GAUERAKO MUXUDUN IPUINA

Gaur asteartea, martxoak 27, Loiolako Kultur Etxean Ipuinaren Orduaren saio berri bat 3 - 5 urte arteko haurtxoentzat. Ipuin kontaketa arrtsaledeko 18:00-etan hasiko da eta emanaldiaren izenburua "GAUERAKO MUXUDUN IPUINA" da.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

  Hoy martes, 27 de marzo, se va a celebrar en la Casa de Cultura de Loiola una nueva sesión de "La hora del cuento", actividad que va dirigida a los niños de 3 a 5 años. La narración del cuento comenzará a las 18:00 h y el título de hoy es "GAUERAKO MUXUDUN IPUINA".

lunes, 26 de marzo de 2012

FIN AL REPARTO DE ALIMENTOS DE BERPIZTU

 
Los usuarios del servicio Punto de Encuentro de la ONG Berpiztu acudirán el próximo miércoles por última vez al local de la calle Sierra Aralar número 64 a recoger la ayuda alimentaria. Los miembros de esta asociación se han visto obligados a suspender con gran pesar y preocupación esta asistencia social ante la insuficiencia de ingresos económicos. El consistorio donostiarra redujo a la mitad el importe de la subvención del año 2011 y prevé disminuir un 10% más la cantidad prevista para este ejercicio. En esta situación, los responsables de Berpiztu ven inviable la continuidad de este proyecto que atiende mensualmente a más de 700 personas.
«Después de llegar a duras penas a final de año y en previsión de que la situación de las subvenciones no va a mejorar, si no que van a seguir siendo recortadas, tal y como nos han comentado responsables municipales en varias reuniones que hemos mantenido recientemente, no vemos otra alternativa que cerrar este servicio». A principios de 2011, el Ayuntamiento suspendió el acuerdo de colaboración entre los servicios sociales municipales y esta asociación para llevar adelante este proyecto, lo que mermó a la mitad el apoyo económico.
«Actualmente, tenemos muchas dificultades para mantener nuestra labor, sobre todo, para pagar el alquiler y los gastos de gasolina originados por el traslado de los alimentos desde los almacenes y puntos de recogida a este local. Somos conscientes de que dejamos sin atención y alimentación a 494 personas y 231 menores a los que nos vemos en la imposibilidad de atender también desde otros puntos de reparto como el de Altza, debido a la saturación y gran demanda del servicio. Nos genera mucha impotencia. No cerramos, porque se hayan cubierto las necesidades, sino por falta de recursos. Además, todo sucede en esta época mayor crisis y carencias», explica Ángel González, coordinador del Punto de Referencia Berpiztu en Loiola.
El proyecto Punto de Referencia abarca, además del reparto de alimentos, un servicio de información, orientación y acompañamiento a ciudadanos y familias que se encuentran en un contexto de exclusión y vulnerabilidad social con el fin de ayudarles a superar estas circunstancias. «Estudiamos cada caso y, según sus necesidades, les asesoramos sobre los recursos, ayudas y servicios a los que pueden acceder. Habitualmente, les derivamos a otras instituciones como servicios sociales municipales, Diputación o Cáritas, entre otros», añade
Local Loiola
Berpiztu surgió hace más de dos décadas en el barrio de Altza para ayudar a las personas necesitadas y en riesgo exclusión social. A finales de 2010 abrió el local de Loiola con el objetivo de cubrir las necesidades de los vecinos del lado oeste de la ciudad junto a la margen izquierda del río Urumea (Loiola, Amara, Antiguo.) completando, de este modo, los servicios de reparto de alimentos y asesoramiento existentes en Altza y Lasarte. «Comenzamos atendiendo a unas 20 ó 30 familias, pero hemos llegado en este último mes a superar la centena. De hecho, el reparto a una misma persona era en un principio semanal y lo tuvimos que posponer quincenalmente para que cada semana pudieran venir usuarios diferentes. Hemos contabilizado en cada día de reparto un media de 11 familias nuevas, por lo general, en situación de desempleo y compuestas por 3-4 miembros. En función de las circunstancias de cada usuario, les facilitamos alimentos frescos (yogures, verduras, frutas.) y no perecederos (pasta, galletas, azúcar.). Los primeros recogidos del Banco de Alimentos de Gipuzkoa y grandes superficies, mientras que los segundo del Plan de Ayuda de la Unión Europea suministrados cuatrimestralmente. Ahora, resulta complicado decirles a estas personas que no les podemos ayudar. Algunas parroquias disponen de servicio de reparto de alimentos, pero se trata de productos no perecederos que llegan una vez cada 4 meses», comenta.
 
Yolanda Sánchez - DV - 24-03-2012
 


GELTOKI INTERMODALAREN ERAKUSKETA / EXPOSICIÓN DE LA ESTACIÓN INTERMODAL


 
Imagen 2


Loiolako Erriberetako Geltoki Intermodalaren oinarrizko Proiektua ezagutzeko, hainbat erakusketa egiten ari dira Donostiako auzoetako kulturetxe ezberdinetan. Loiolako Kulturetxean gaurtik aurrera, martxoak 26 astelehena, eta apirilaren 4 arte egongo da ikusgai gai honi buruzko erakusketa. 
 
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

  Con el objetivo de dar a conocer el proyecto básico de la estación Intermodal de Riberas de Loiola, se están organizando diversas exposiciones en las Casas de Cultura de los diferentes barrios de Donostia. En la Casa Cultura de Loiolase va a exponer una exposición sobre este tema, pudiéndose ver desde hoy lunes 26 de marzo y hasta el 4 de abril.

viernes, 23 de marzo de 2012

MÚSICA SACRA: OÑATIKO GANBARA GAZTE ABESBATZA

 Hoy Viernes, 23 de Marzo a las 20:00 horas tendrá lugar en la parroquia Sagrado Corazón de Jesús de Loiola, dentro del XXIII Ciclo de Música Sacra, el concierto de Oñatiko Ganbara Gazte Abesbatza + Órgano.

El coro Ganbara Gazte se fundó en octubre de 2008 en Oñati (Gipuzkoa). El grupo está formado por 25 jóvenes con edades comprendidas entre los 16 y 20 años que proceden del coro Ganbara Txiki. Los integrantes de Ganbara Gazte han ofrecido numerosos conciertos por diferentes pueblos del País Vasco, Barcelona y Madrid. A pesar de la juventud del proyecto, este grupo tiene actuaciones de gran peso en su historial, como el concurso coral Oh Happy day de ETB en 2009, A Little Jazz Mass (B.Chilcott) y Roquiem (P.Baker) en 2010 y el segundo premio en la categoría juvenil del Certamen Coral de Ejea de los Caballeros en 2011.

Director: Aitor Biain.
Órgano: Aitor Olea y Eli Mendiaraz.
Organiza: Donostia Kultura


--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Gaur Martxoak 23, ostirala, iluntzeko 20:00-etatik aurrera, Loiolako Jesusen Bihotza parrokian Oñatiko Ganbara Gazte Abesbatzak kontzertua eskeiniko du. Kontzertu hau Musika Sakratuaren XXIII. Zikloaren barnean kokatzen da.

Ganbara Gazte Abesbatzak 2008ko urrian ikusi zuen argia. Taldea 16-20 urte bitarteko 25 neska-mutilek osatzen dute eta Euskal Herriko herri desberdinetan, Bartzelonan eta Madrilen aritu dira kontzertuak eskaintzen. Proiektua berria bada ere, dagoeneko pisuzko egitasmoak gauzatu ditu arrakasta handiz: 2009an Oh Happy day ETBko lehiaketa, 2010ean A Little Jazz Mass (B. Chilcott), eta Roquiem (P. Baker) eta 2011n Ejea de los Caballeros-eko abesbatza lehiaketan gazte kategoriako bigarren saria eskuratu zuen.

Zuzendaria: Aitor Biain.
Organoa: Aitor Olea eta Eli Mendiaraz.

 Martxoak 23 / 23 de Marzo: Musika Sakratua / Música Sacra. Oñatiko Ganbara Gazte abesbatza + organoa. Zuzendaria / Director: Aitor Biain. Organoa / Órgano: Aitor Olea Juaristi. Loiolako elizan / Iglesia de Loiola 20:00.


jueves, 22 de marzo de 2012

HOMENAJE A OCTOGENARIOS EN GURE BABESA


POR VUESTRO OCTOGENARIO


Una veintena de socios del Hogar del Jubilado Gure Babesa de Loiola celebraron su reciente ochenta cumpleaños el pasado sábado con una gran comida celebrada en su centro social ubicado en la zona de Atari-Eder. Los actos comenzaron a las 13 horas con una misa en su honor, que tuvo lugar en la parroquia Sagrado Corazón de Jesús. Tras la ofrenda, un suculento menú les esperaba en el hogar. Entre los asistentes se encontraban Eugenio Artola, José Luis Castro, Julia Labrador, Antxoni Lamela, Guillermo Sánchez, Cándida Santana, María Teresa Traspaderne, Ángel Beloki, Félix Salvador, Carmen Rivas, Manolo Bueno, Teresa Fernández, María Teresa Errazti, Antxoni Martínez, Isidro de Rueda, Mari Carmen Lopetegui o Beni, viuda del recientemente fallecido Santos Díez. Todos ellos asistieron acompañados por familiares y allegados. Otros no pudieron asistir, como es el caso de Otilia Huemes, Mari Carmen Ezquerra, Isidro Abril, María Luisa Aramendi, Romualdo Miguel, Federico Pildain o Gregoria Rodríguez. Tras el almuerzo se les hizo entrega de una figura que rezaba 'por tu octogenario aniversario junto a nosotros'. Al resto de asistentes se les elogió con un reloj de pulsera y un pequeño termo, obsequio de Kutxa.
Cambio de directiva
Gure Babesa, que cuenta en la actualidad con 475 socios, acaba de renovar su junta directiva. Ésta está presidida por María Antonia Habas, con la ayuda de Esther Martínez en la vicepresidencia, además de tesorera, secretaria y cuatro vocales. Aunque más de la mitad de los socios son de Loiola, muchos otros vienen del resto de la ciudad e incluso de la provincia. «Los servicios y actividades que ofrecemos gozan de una sólida concurrencia y alta calidad» aseguran desde la directiva. Los cursos de Tai-chi, memoria y relajación llevan varios años funcionando y cuentan con un gran interés entre los socios. Además, la actividad estrella, el bingo, que se celebra los miércoles, sábados y domingos, abarrota el hogar. «El bingo concretamente moviliza a los socios de toda la provincia todas las semanas. No falla», dice la presidenta Toñi.
Abanico de actividades
Con el nuevo cambio de directiva se quieren potencializar las actividades y apostar por nuevas, como es el caso de las charlas. «Queremos impulsar charlas sobre temas que afecten a nuestros socios de modo mensual. Aunque aún no tenemos fecha de inicio, sí confirmamos que la primera charla tendrá como epígrafe 'Mayores que cuidan a los nietos'. Un tema que para muchos a veces es un placer, pero a veces también un quebradero de cabeza. En esto también cabe subrayar que contamos con la cooperación de Kutxa, que también se porta con nosotros» afirman desde la junta directiva.
También se van a comenzar a celebrar de manera más continua los denominados 'Torneos Relámpago' de juegos de mesa. Con el objetivo de dar más auge ala asociación, si cabe, se pretenden incorporar unos cursos de baile «moderno, flamenco, sevillanas, bailes de salón, etc.».
«La oferta de actividades y cursos que ofrece el Hogar del Jubilado Gure Babesa es muy amplia y variada» aseguraban los socios asistentes a la comida octogenaria. A todo esto hay que sumar que Gure Babesa tiene servicio de peluquería y menú del día todos los días. ¿Quién da más? 
 
 Iñaki Miguel Camio  -Diario Vasco - 22-03-2012

miércoles, 21 de marzo de 2012

LANGABEZIAREN DATUAK AUZOZ AUZO

Hiriko enpleguak okerrera egin du, eta langabezia 11.000 lagunetik gertu dago


Lan Behatokiaren datuen arabera, otsailean 221 donostiarrek izena eman dute Lanbideren bulegoetan.
Azken asteetan 221 lagunek izena eman dute Lanbideren bulegoetan. (Argazkia: Mikel Goñi)
Espainiako Enplegu Zerbitzuaren Lan Behatokiak ezagutarazitako zenbaketaren arabera, otsaila amaieran, 10.849 donostiar lan bila zebiltzan. Hilabete bakarrean, beraz, 221 lagun gehiago gelditu dira lanik gabe. Gehitzearen datua urtebete lehenago izandakoaren antzekoa den arren, orduko eta oraingo zenbaketa alderatuz gero, %7,6 hazi da. Hori horrela, hiriko langabezia tasa, %11,8koa da. Hiriko joerak bat egin du Gipuzkoak jasandakoarekin; biek ala biek gora egin baitute. Adituen aurreikuspenen arabera, aurtengoa urte txarra izango da enpleguarentzat. Ondorioz, 11.000ko langa martxoan bertan gaindi daiteke.
Dena den, kontaketa guztiak ez dira txarrak izan. Donostia Sustapeneko Hiri Behatokiaren datuen arabera,iazko otsailekoekin alderatuta, kontratazioak %7,2 hazi dira. Izan ere, azken asteetan, 6.492 kontratu sinatu dira, iaz baino 437 gehiago. Hala ere, urtarrilarekin alderatuta, 58 gutxiago izan dira. Kontratuen %3,3 mugagabeak izan dira; %94,7 aldi baterakoak, eta %2 mugagabe bihurtu dituzte. Gehienak emakumezkoei egin dizkiete, %54,6. Hala ere, iazko datuekin alderatuta, gehiago izan dira gizonezkoei egindako kontratuak. Hauek%10,7 hazi dira, eta emakumezkoei egindakoak, %4,6.
Zerbitzuetan, lautik hiru
Hiriko langabearen profila bere horretan mantendu da: Zerbitzuetan lan egin nahi duen 25 eta 45 urte arteko emakumezkoa. Azken asteetako igoerak ere profil horretan egokitzen direnak kaltetu ditu gehien. Izan ere, 221 langabe berrietatik, 122 emakumezkoak baitira eta 99 gizonezkoak. Orotara ere, joera bera da; emakumezkoak dira nagusi: 5.770, 5.079 gizonezkoren aldean. Adinari dagokionez, berriz, 25 eta 44 urte arteko multzoa da gehien hazi dena; eta hiriko langabeen erdia baino gehiago hartzen du, 5.684 baitira. Ondoren, 45 urtetik gorako 4.395 langabeak daude. Nahiz eta 25 urte azpikoen multzoa txikiena izan, gutxika handitzen doa. Otsailean 726 ziren, urtarrilean baino 42 gehiago.
Sektoreka, ia alor guztiek okerrera egin dute azken asteetan. Izan ere, arrantza eta nekazaritza biltzen dituen lehen sektoreak bere horretan eutsi baitio; eta urtarrilean bezala, 107 dira bertan lana bilatzen dutenak. Langabe berriei dagokionez, lautik hiruk, zerbitzuetan aritu nahi dute. Zenbaketari erreparatuz gero, sektore bakoitzeko datuak ondokoak dira: Zerbitzuetan, 8.024 langabe; industrian, 1.060; eraikuntzan, 896; aktibitaterik gabeko alorrean, 762; eta lehen sektorean, 107.
Auzoetan gorabeherak
Langabezia auzoz auzo nola banatzen den begiratuz gero, urtarriletik otsailera egoera ez da gehiegi aldatu. Altza, Amara Berri, Antigua-Ibaeta-Añorga-Igeldo eta Intxaurrondo dira zerrenda beltzean lehenak. Guztietan, mila langaberen kopurua gainditzen da; eta hurrenez hurren, 1.738, 1.255, 1.245 eta 1.110 dira.
Bestalde, Altzan hazi da gehien langabe kopurua, azken hilabetean, 44 lagun batu baitira. Jarraian, Miramon-Aiete dago. Hilabeteko epean gune honetako 39 auzotan gehiago daude lanik gabe. Aipagarria ere Grosen izandako igoera, 31 langabe berri baitaude auzoan.
Erdialdea-Amara Zaharra, Intxaurrondo eta Amara Berri auzoetan, berriz, kontrako joera izan da. Hauetan behera egin du langabe kopuruak. Hurrenez hurren, auzootako 10, 4 eta 2 lagunek aurkitu dute lana. Bidebietan, berriz, kopurua bere horretan mantendu da, ez gora, ez behera.
AUZOZ AUZO
  • Altza. 1.738
    (1.694 2012ko urtarrilaren 29an)
  • Amara Berri. 1.255 (1.257)
  • Antigua-Añorga-Ibaeta-Igeldo. 1.245 (1.225)
  • Intxaurrondo. 1.110 (1.114)
  • Egia. 924 (899)
  • Amara Osinaga-Loiola-Martutene. 819 (811)
  • Gros. 796 (765)
  • Miramon-Aiete. 790 (751)
  • Erdialdea-Amara Zaharra. 688(698)
  • Bidebieta. 532 (532)
  • Ategorrieta-Ulia. 528 (532)
  • Parte Zaharra. 341(317)
Irutxuloko Hitza, 2012-03-20

http://irutxulo.hitza.info/2012/03/20/%EF%BB%BFhiriko-enpleguak-okerrera-egin-du-eta-langabezia-11-000-lagunetik-gertu-dago/

ACUARELAS EN EL HOGAR DEL JUBILADO

El Hogar del Jubilado Gure Babesa hace un balance muy positivo de las celebraciones llevadas a cabo el pasado sábado con motivo del aniversario de la veintena de octogenarios de Loiola que tomaron parte. En la casa de cultura, la exposición de acuarelas y ceras, retratos, filigranas y pasatiempos de un esquizofrénico de Luis Alustiza, estarán expuestos esta semana.

DV 21-03-2012

http://www.diariovasco.com/20120321/local/san-sebastian/acuarelas-hogar-jubilado-201203210738.html

martes, 20 de marzo de 2012

CAMBIO EN PARADA DEL BOULEVARD DE LA LINEA 26

La parada del Boulevard de las lineas 21 (Mutualidades), 26 (Amara-Loiola-Martutene) y 28 (Amara-Ospitaleak-Boulevard) cambian durante una semana su ubicación habitual. El inicio del recorrido de estas líneas se situará en la calle Legazpi desde ayer hasta el próximo lunes día 26 por unas obras que se están acometiendo en las marquesinas del Boulevard, según señaló una nota del Ayuntamiento. A partir del próximo lunes, los autobuses de estas líneas volverán a coger a los viajeros en el Boulevard.

http://www.diariovasco.com/v/20120320/san-sebastian/paradas-lineas-pasan-boulevard-20120320.html


UR KIROLAK EN HEAD OF THE RIVER THAMES (LONDRES)


El pasado sábado 17 de marzo tuvo lugar la regata Head of The River en el río Thames de Londres donde ha participado el 8+ ABM del club UR KIROLAK, finalizando en la posición 86 de entre 399 tripulaciones.
The Head of the River Race (HORR) (El jefe del río) es una regata profesional en banco móvil celebrada anualmente, en procesión, en Londres. La distancia de la competición es de 6.8 kilómetros (4,25 millas) desde Mortlake a Putney y los participantes son exclusivamente de ochos con timonel.
El recorrido es exactamente el contrario a la histórica Oxford - Cambridge. Desde 1979 se ha limitado la participación a 420 botes debido a la participación tan numerosa en los últimos años y por motivos de seguridad. Además la participación de botes extranjeros está limitada a 60 plazas.

El resultado de algunas tripulaciones ha sido el siguiente:
CLUB
POS.
TIEMPO
DIF.
Czech Rowing Federation
1
17:56,07
-
Astillero
12
18:17,97
0:21,90
Real Mediterraneo
56
19:01,26
1:05,19
Santiagotarrak SD
85
19:15,13
1:19,06
UR KIROLAK
86
19:15,50
1:19,43
Donosti Arraun Lagunak
89
19:16,60
1:20,53
Alicante
119
19:28,97
1:32,90
Guadalquivir 86
142
19:39,33
1:43,26


El domingo 18 de marzo ha tenido lugar la 30ª Edición de la Vets Head of The River en el río Thames de Londres donde han participado dos tripulaciones de 8+ del club UR KIROLAK en las categorías de MasB y MasD.

El resultado de algunas tripulaciones ha sido el siguiente:
CLUB
CAT.
POS.
POS. CAT.
TIEMPO
Donosti Arraun Lagunak
MasC
6
2
19:06,55
Arkote
MasC
35
14
20:11,02
UR KIROLAK
MasB
40
10
20:16,41 



IPUINAREN ORDUA / LA HORA DEL CUENTO: IPUIN DESPERDINAK ETA PINPIRINAK

Gaur asteartea, martxoak 20, Loiolako Kultur Etxean Ipuinaren Orduaren saio berri bat 3 - 5 urte arteko haurtxoentzat. Ipuin kontaketa arrtsaledeko 18:00-etan hasiko da eta emanaldiaren izenburua "IPUIN DESBERDINAK ETA PINPIRINAK" da.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

  Hoy martes, 20 de marzo, se va a celebrar en la Casa de Cultura de Loiola una nueva sesión de "La hora del cuento", actividad que va dirigida a los niños de 3 a 5 años. La narración del cuento comenzará a las 18:00 h y el título de hoy es "IPUIN DESBERDINAK ETA PINPIRINAK".

lunes, 19 de marzo de 2012

BUEN AMBIENTE EN EL DÍA DE REGATAS Y ROMERÍA


REGATAS Y ROMERÍA LOIOLATARRA EN DONOSTIA

La regata de bateles en el Urumea fue la protagonista ayer durante el día de Regatas y Romería en el donostiarra barrio de Loiola. A partir de las 12.00 horas, no cesaron los ánimos hacia los participantes de la Liga de Gipuzkoa. Mientras tanto, los más pequeños hacían cola para dar un paseo sobre los carros empujados por burros. La diversión no quedó ahí, y el barrio se llenó de cabezudos, gigantes y trikitilaris, todo para disfrutar de un día en el que la lluvia, aunque parecía dar tregua, acabó participando en el festejo. 
Diario Vasco - 19-03-2012
http://www.diariovasco.com/v/20120319/al-dia-local/regatas-romeria-loiolatarra-donostia-20120319.html


(...) La jornada resultó redonda para los oriotarras ya que también ganaron la regata senior de la décima jornada de la Liga Guipuzcoana de bateles disputada en Loiola. La emoción se adueñó de la prueba hasta el último metro ya que tres bateles finalizaron en el mismo segundo. Orio marcó un tiempo de 8:18.34, 47 centésimas menos que San Juan y 56 menos que Orio B. Illunbe ganó en juniors,Getaria en féminas, Tolosaldea en infantiles y, de nuevo Orio, en cadetes (masculino y femenino).
 
 Gaizka Lasa - DV 19-03-2012


viernes, 16 de marzo de 2012

JON SANTACANA CAMPEÓN DEL MUNDO EN SUPERGIGANTE

El deportista Loiolatarra Jon Santacana se ha proclamado campeón del mundo de esquí alpino paralímpico en la modadlidad de supergigante. Zorionak Jon!!! Esta es la noticia que viene en los medios de comunicación:

El esquiador guipuzcoano con discapacidad visual Jon Santacana se proclamó este miércoles campeón en la modalidad de supergigante, tras la primera jornada de las pruebas finales de la Copa del Mundo de Esquí Alpino Paralímpico de esta temporada, que se disputan en la estación canadiense de Panorama.

Santacana consiguió imponerse en el primero de los dos supergigantes, lo que fue suficiente para que el esquiador vasco se coronase como nuevo campeón en esta disciplina. Sin embargo, no pudo continuar con esta tendencia y no consiguió concluir la segunda prueba de la jornada inaugural, que hubo de ser retrasada por una intensa nevada que hizo imposible la práctica del esquí. Por su parte, el catalán Gabriel Gorce comenzó la competición con un sexto puesto, en el primer supergigante, y un cuarto, en el segundo.

Santacana, que ocupa la segunda plaza de la clasificación general, mostró una enorme superioridad en el primer supergigante, lo que le llevó a ocupar la primera plaza, con un tiempo total de 1'25''32, y a proclamarse campeón del mundo en esta modalidad, al acumular una ventaja suficiente antes del comienzo del segundo supergigante de Panorama y último de la temporada. Tras el guipuzcoano finalizaron el estadounidense Mark Bathum, a casi siete segundos, y el ruso Valery Redkozubov, principal rival de Santacana para hacerse con el Globo de Cristal, a casi nueve.

El esquiador guipuzcoano, que compite junto a su guía Miguel Galindo, no pudo repetir triunfo en el segundo supergigante y, finalmente, no logró terminar la prueba. El ruso Redkozubov finalizó en segunda posición, por detrás del eslovaco Miroslav Haraus, con lo que la diferencia que mantiene con Santacana en la clasificación general se incrementa, tras la primera jornada de competición, hasta los 145 puntos.

Por su parte, el esquiador catalán Gabriel Gorce, que compitió junto a su guía Arnau Ferrer, concluyó el primer supergigante con un tiempo final de 1'42''19, en sexta posición, a casi 17 segundos de Jon Santacana. Gorce realizó las dos series que componían la prueba con unos tiempos de 37''34 y de 1'11''04, respectivamente.

En el segundo supergigante de la jornada, Gorce cuajó una buena actuación y escaló hasta la cuarta posición, con unos tiempos de 35''17 y de 1'07''42, con los que obtuvo un crono final de 1'38''18, finalizando a tan solo un segundo y 28 centésimas del tercer clasificado, el austriaco Christoph Prettner.

Tras los dos primeros supergigantes, aún deberán disputarse una supercombinada, un eslalon gigante y un eslalon. Este jueves se celebrará la supercombinada; mañana viernes, el eslalon gigante y, finalmente, el sábado tendrá lugar la prueba de eslalon, con la que se pondrá el punto y final a la Copa del Mundo de esta temporada.

http://solidaridaddigital.discapnet.es/SolidaridadDigital/Noticias/Deportes/DetalleNoticia.aspx?id=12741

ESTROPADAK ETA ERROMERI EGUNA LOIOLAN

Igande honetarako, Martxoak 18, ERROMERI EGUNA ospatuko da Loiolan. Bertan, estropadak, trikitilariak, buruhaundi eta erraldoiak, astotxoak eta jai giro bikaina izango dira.

IGANDEA MARTXOAK 18 12:00-ETATIK AURRERA:
  • Batelen estropada: Gipuzkoako liga kategoria guztietan.
  • Haurrentzako astotxo-gurdiak pasealekuan.
  • Buruhandi eta erraldoiak trikitilariekin.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

  El domingo, 19 de Marzo, se va a celebrar en Loiola un ERROMERI EGUNA. Habrá regata de bateles, paseos en burro para los niños, gigantes y cabezudos, trikitilaris y buen ambiente.

  DOMINGO 18 DE MARZO A PARTIR DE LAS 12:00:

  • Regata de bateles: Liga de Guipúzcoa, en todas las categorías.
  • Paseos en burro para los niños.
  • Gigantes y cabezudos con trikitilaris.

LOIOLAKO GAZTETXEAN GARBIKETA LANAK

Loiolako Gaztetxean garbiketa lanak egiteko deihaldia zabaldu da. Aukeratutako eguna larunbata, MARTXOAK 30, eta ordua goizeko 10:00-ak. Garbiketa lanak eta ondoren bazkaria. Animatu!!!


UR KIROLAKEKO KADETEAK TXAPELDUN / LOS CADETES DE UR KIROLAK CAMPEONES

Ur Kirolakeko kadeteak martxoaren 10ean Orion jokaturiko estropada irabazi zuten 8+CM kategorian. Zorionak!!! Estropadako bideoa dezute ikusgai.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Los cadetes de Ur Kirolakvencieron en la regata celebrada el 10 de marzo en Orio en la categoría 8+Cm. Felicidades!!! Podéis ver un video de la regata.

http://www.youtube.com/watch?v=FKVMpE3sKLA


jueves, 15 de marzo de 2012

DURMIENDO EN LA CALLE


La mayor parte de las personas que duermen en la calle en Donostia lo hacen en la Parte Vieja, el Centro y en Martutene y Loiola. Según se desprende del estudio elaborado por Kale Gorrian sobre la situación de las personas sin hogar en la capital guipuzcoana, el 53,3% de ellas se ubica en estas zonas de la ciudad, a las que hay que añadir otro 22,2% que se localizan en Gros-Ulia-Egia. Por otra parte, cuando se realizó el trabajo no se detectó a ninguna en Aiete-Bera-Bera, Miraconcha, Atotxa-Mundaiz, Riberas, Miracruz-Bidebieta y Altza-Herrera. Quedaron fuera del estudio sectores de las zonas "rurales" como Igeldo, Zubieta o Igara.
Este trabajo, que ya fue dado a conocer el verano pasado y que ha sido colgado ahora en su totalidad en la página web del Ayuntamiento donostiarra, fue confeccionado por alrededor de 185 voluntarios vinculados a agrupaciones como Rais Euskadi, Cáritas, Cruz Roja, Kolore Guztiak, SOS Racismo, el Consistorio de Donostia y la Diputación Foral, entre otras entidades.
Con el objeto de tener una imagen lo más cercana a la realidad de la gente en situación de "exclusión residencial grave", estos casi dos centenares de voluntarios rastrearon los distintos barrios de Donostia en busca de personas que durmieran en la calle. Fue durante la noche del 23 al 24 de marzo del año pasado y se registraron 45. A estas habría que sumar las que acogían el Centro Municipal de Acogida Social (40), el Hotzaldi (36) y el Neguko Aterpea (36).
El estudio informa de que de las 45 personas encontradas en Donostia -los responsables del informe subrayan que el recuento "muy probablemente" pasó por alto a personas que se "escondían" o "dormían en edificios abandonados"- quince estaban dormidas, 30 despiertas y de estas últimas 21 aceptaron responder a las preguntas de la encuesta.

  Así, el trabajo de Kale Gorrian especifica que del total, el 28,9% se localizaron en Martutene y Loiola, el 24,4% en la Parte Vieja y el Centro, el 22,2% en la zona de Gros, Ulia y Egia, el 13,3% en El Antiguo y Añorga y el 11,1% en Intxaurrondo. De ellas, más del 50% dormían en una chabola o en una calle o plaza y el 20%, en un cajero.
La gran mayor parte de las personas encontradas tanto en la calle como en los diversos centros habilitados son hombres (81,5%). Además, la edad media de estas personas es de 34 años y la de las localizadas en la calle, de 42. Por otro lado, de acuerdo con los datos recogidos durante el recuento en la calle y los centros, dos tercios de las personas son extranjeras, siendo la mayor parte de ellas originarias del Magreb.
A pesar de que el 17,1% reconocía en el momento de la encuesta tener algún tipo de ocupación laboral, el 27,7% aseguraban no tener ningún tipo de ingreso. "Destaca además la escasa cobertura de la Renta de Garantía de Ingresos entre este colectivo, no llegando al 10% de las personas", explican en el estudio.
Asimismo, del total de hombres y mujeres localizados en la calle y que respondieron a las preguntas, el 57% confesó llevar durmiendo a la intemperie más de un año, el 14% varios meses y el 20%, algunas semanas. Entre las personas que utilizaron los recursos de alojamiento, el 72% pernoctó en alguna ocasión en la calle antes de ingresar en un centro.
Respecto a otras cuestiones, el informe resalta que el 37,1% de estas personas han sido víctimas de algún delito, el 36% tienen algún problema de salud y el 37% pasa la mayor parte del día sola. Este dato se incrementa hasta alcanzar el 52,4% si son preguntados quienes duermen en la calle. Con todo, el 76% de los encuestados mantiene algún tipo de relación esporádica con sus familiares.

C. Tapia - Noticias de Gipuzkoa 07-03-2012

http://www.noticiasdegipuzkoa.com/2012/03/07/vecinos/donostia/parte-vieja-centro-y-martutene-acogen-al-53-de-las-personas-que-duermen-en-la-calle

TXAN MAGOAREN IKUSKIZUNA LOIOLAN

TXAN MAGOAk bere ikuskizuna aurkeztuko du Loiolako Kultur Etxeko areto nagusian ostiralean, martxoak 16, arratsaledeko 17:15-etatik aurrera. Humorea eta magia jokoak ziurtaturik daude oraingo honetan. Azken urteetan Loiolako festetan behin baino gehiagotan izan degu Txan Magoa gure auzoan eta oraingo honetan ere bere xelebrekeriekin gozatzeko aukeran gaude.

Santi Antero, askoz ere ezagunagoa bere ezizenez Txan magoa, aurretik Xanti magoa eta Txan Handia (Donostia, 1963) donostiar mago edo aztia da. Bere ezaugarrietako bat bagia joko bat burutzean Artxila murtxila hitz magikoak erabiltzeko ohitura duela da.  Orain dela 15 urte burutu zuen bere lehenengo magia ekitaldia. Gipuzkoako Ilusionisten Elkarteko kidea, Aretoko Magian aditua da. Bere ekitaldietan zapiak, pilotak, zigarroak, kartak eta sokak erabiltzen ditu. Erdi magoa erdi showmana, Euskal Herri guztietako herrietan aritu da bere ikuskizuna eskaintzen. Euskal Telebistako 1ean, "BARREBUSA" programan parte hartu du.
...Eta nork ez du Txan Magoa ezagutzen?. Telebistan askotan ikusi duzu, baita antzerkietan eta jaietan ere... Bere "artxila mortxila" ospetsu egin da Euskal Herri osoan...
Ikuskizun egokia hala txikienentzat nola guraso eta aiton-amonentzat: jendeak zer nahi, huraxe eskaintzen du Txanek.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

TXAN MAGOA actuará este viernes, 16 de marzo, en la Sala de Actos de la Casa Cultura de Loiola, a partir de las 17:15 horas. El humor y los juegos de magia están garantizados en esta ocasión.

Txan nace en el año 1963 en San Sebastián en el seno de una familia de hosteleros. Desde temprana edad destaca en el arte de la interpretación, tanto por la necesidad de ocultar los resultados de los exámenes a sus padres como por torear al profesorado. Con este aprendizaje escribe, dirige e interpreta casi todas las obras de teatro que se dan en su escuela.
Llega a la adolescencia y es amablemente invitado a abandonar el liceo donde cursó sus últimos estudios. Esta invitación la aprovecha para entrar a trabajar en el antiguo bar de sus padres, donde aprende lo mejor y lo peor de la vida, quedándose con lo primero.
Con veinte años ingresa en el taller de teatro de su barrio destacando en desde el primer momento; pero esta nueva etapa no le llena del todo y decide montar un grupo de música, grupo que según dicen las malas lenguas llegó a tocar ¡hasta en bodas!
Más tarde, junto con unos amigos monta un grupo de animación de calle recorriendo las carreteras durante cinco años, donde desempeña por primera vez el papel de “casi mago”.
Un buen día llega a sus manos un libro de magia, ¡su primer libro de magia! Y pronto se da cuenta de que esto era lo que le faltaba.
Con la experiencia interpretativa que adquirió años atrás, las primeras actuaciones resultan un completo éxito y no tarda en ser llamado desde la televisión autonómica vasca (EITB).
Después de varios años haciendo pequeñas apariciones en la misma, entra a formar parte del programa infantil con mayor audiencia que se emite todos los sábados en la sobremesa, trabajando en el mismo durante seis años y convirtiéndose en una pieza clave del espectáculo.
No hay teatro, auditorio ni localidad del País Vasco que Txan no haya visitado. Su magia se distingue tanto por su cuidada puesta en escena, como por la selección de la magia realizada. Su objetivo es emocionar al público, sin olvidar el inteligente humor que hace reflexionar sobre el mundo en que vivimos.
El día que tuve la oportunidad de conocerlo, fui gratamente sorprendido tanto por su persona como por su profesionalidad y espero, que aquel que lea estas líneas tenga, más pronto que tarde, esta misma experiencia.


miércoles, 14 de marzo de 2012

LIMPIEZA DEL RIO URUMEA

EL URUMEA ES UN CAJÓN DESASTRE

«No lo hubiera imaginado nunca. Dice muy poco a nuestro favor. El río es lo más parecido a un cajón de sastre». Son las palabras de una señora que el pasado martes paseaba por la vega del Urumea y se detuvo a ver cómo una grúa sacaba una bicicleta del fondo del río.
A la misma hora y el mismo día en el que echaba a andar la comisión interinstitucional para poner remedio a las inundaciones provocadas por las crecidas del Urumea en los barrios de Txomin Enea y Martutene, un equipo de buceadores profesionales de la empresa Urpekolan de Orio se afanaba en limpiar a mano los fondos del río a la altura del puente de Mundaiz, junto al parque de Araba. La recompensa, horas después, se cifraba en un buen número de piedras, alrededor de medio centenar de planchas metálicas y alguna bicicleta. Esta actuación forma parte de la hoja de ruta que ha establecido el gobierno municipal para aliviar el cauce del río a su paso por San Sebastián después de que los clubes de remo que Urkirolak y Donosti Arraun, además de los vecinos de la vega del Urumea, reclamaran soluciones. «El gobierno nos ha escuchado y ha respondido», asegura el presidente de Urki, Ricardo Unzueta.
La actuación de limpieza de los fondos que quedan debajo del puente de la Este se complementa con el trabajo ya realizado a la altura de la pasarela Mikel Laboa, y los puentes de la Real Sociedad y Lehendakari Agirre. En estos puntos también se retiraron en el último mes grandes objetos con los que chocaban las embarcaciones y remos de los deportistas de Urki y Arraun. «Es obvio que estas actuaciones no evitan las inundaciones, pero sí mejoran la salud del río», apunta Unzueta. Sabe de lo que habla porque tanto los voluntarios de su club como los de Donosti Arraun se han especializado en sacar del río toneladas de residuos en los últimos años. Pero hay obstáculos que por su alto peso resultan imposibles de llevar a tierra sin la utilización de grúas o el trabajo de buceadores.
La penúltima operación de rescate del río se produjo el pasado martes. Dos buceadores provistos únicamente de trajes de neopreno, de 9 milímetros de grosor, y gafas de buceo, recorrieron a pie el fondo del Urumea a su paso por Amara. Con el agua a la altura de las rodillas, su trabajo arremolinó a decenas de curiosos en la acera del paseo Bizkaia más próxima al río. Junto a ellos un operario de la empresa Moyua encargado de conducir la pluma de la grúa con la que se sacaron los residuos del agua. El sentir de los curiosos era unánime: «Es triste que no cuidemos el río». Empezando por quienes trabajaron en la construcción del puente de Mundaiz. Los trames o pasillos metálicos que utilizaron durante la ejecución del puente acabaron en el agua. Se desconoce las causas pero lo cierto es que nadie ha hecho nada por remediarlo hasta esta semana. En esta zona hay puntos en los que el nivel del agua en marea baja llega por los tobillos debido a que los escombros que se generaron en la construcción del puente siguen ahí. El esfuerzo de los buceadores, que realizan inmersiones a pulmón, arranca el aplauso de los paseantes. «Su trabajo no tiene precio», advierte un joven mochila en mano. Él prosigue su camino a la universidad; los buceadores continúan en el agua. Tienen tarea por hacer porque el Urumea no se acaba aquí. Es sólo una píldora.
 
Álvaro Vicente - DV - 2013-03-10 
 
 
 

martes, 13 de marzo de 2012

ZEITGEIST DOKUMENTALAREN EMANALDIA / PROYECCIÓN DEL DOCUMENTAL ZEITGEIST

ZEITGEIST (es una expresión  del idioma alemán que significa “el espíritu del tiempo”) es un documental escrito, dirigido y producido por Peter Joseph en el año 2.007, que tiene una amplia difusión por internet. Se le ha considerado “un ensamblaje de propaganda de agitación a ritmo rápido” y ha sido enmarcado entre películas de temática conspirativa aunque con una gran propuesta de por medio que no se deja opacar por las polémicas que ha despertado.

Proyectaremos ZEITGEIST, ADDENDUM que es la segunda parte, producida en 2.008. en la que trata temas de tanta actualidad como:
 LA CONSTANTE INFLACION, COMO FUNCIONA LA RESERVA FEDERAL,
LA ESCLAVITUD QUE SUPONE LA DEUDA EXTERNA, FMI, BANCO MUNDIAL
COMO “DESTITUYE” LA CIA A LOS PRESIDENTES QUE NO SE DEJAN CORROMPER…

KULTUR ETXEAN , MARTXOAK 14, 7 retan

Antolatzaile:
Hontza elkartea  eta   Donostia kultura


IPUINAREN ORDUA / LA HORA DEL CUENTO: TRILIRIPUINAK

Gaur asteartea, martxoak 13, Loiolako Kultur Etxean Ipuinaren Orduaren saio berri bat 3 - 5 urte arteko haurtxoentzat. Ipuin kontaketa arrtsaledeko 18:00-etan hasiko da eta emanaldiaren izenburua "TRILIRIPUINAK" da.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

  Hoy martes, 13 de marzo, se va a celebrar en la Casa de Cultura de Loiola una nueva sesión de "La hora del cuento", actividad que va dirigida a los niños de 3 a 5 años. La narración del cuento comenzará a las 18:00 h y el título de hoy es "TRILIRIPUINAK".

ASKAPENA:BRIGADETAN IZENA EMATEKO EPEA

Donostialdeko Askapena taldeak bidali digun mezua argitaratzen degu:

Kaixo,

2012ko brigadetan izena emateko epea apirilaren 1ean amaitzen da. Beraz, interesik baduzu idatzi brigadak@askapena.org helbidera, izena emateko edota besterik gabe informazioa eskuratzeko.

- Aurtengo brigaden informazioa eta aurkezpena hemen sakatu
http://askapena.org/?q=es/node/1893

- Brigaden spota ikusteko hemen sakatu
http://www.youtube.com/watch?v=pQsLSQX3xSQ&feature=player_embedded

lunes, 12 de marzo de 2012

URUMEA BAILARAKO BASERRIETATIK TXANGOA

URUMEA ARROKO BASERRIAK, IRUDITAN

Hontza elkarteak eta Loiola kultur etxeak antolatuta, Urumea bailarako baserriak izeneko txangoa egin zuten larunbatean. Goiz osoa iraun zuen txangoak, eta, eraikinak ikusteaz gain, Josu Tellabide historiagilearen azalpenak entzun ahal izan zituzten bertan parte hartu zutenek.
Eguraldi onak lagunduta, Loiola, Martutene, Altza eta Egiako hainbat baserri ikusi zituzten parte hartzaileek, eta baita hainbat bitxikeria ere; besteak beste, Tellabideren esanetan Gipuzkoan gelditzen den txisku motako upel bakarra, kare hobia, eta baserrietako portuak. Ibilaldiaren irudi laburpena ekarri du gune honetara IRUTXULOKO HITZA-k.

Mikel Goñi, Irutxuloko Hitza, 2012-12-03

http://irutxulo.hitza.info/2012/03/12/urumea-arroko-baserriak-iruditan/


3 MEDALLAS PARA JON SANTACANA

Nuevos éxitos del deportista loiolatarra Jon Santacana:

"El esquiador guipuzcoano con discapacidad visual Jon Santacana concluyó este viernes con dos medallas de oro y otra de plata la tercera prueba de la Copa del Mundo de Esquí Alpino Paralímpico de esta temporada, que se disputó en la estación estadounidense de Winter Park, en el estado de Colorado, entre los días 6 y 9 de marzo. Por su parte, el otro deportista español presente en la competición, el madrileño Gabriel Gorce también cuajó una buena actuación y se hizo con dos medallas de bronce.

En la última jornada de competición, celebrada este viernes, Santacana, acompañado por su guía Miguel Galindo, volvió a subirse al podio al finalizar en segunda posición en la prueba de eslalon. De este modo, se alzó con la medalla de plata.

El esquiador guipuzcoano no marcó el mejor tiempo en ninguna de las dos mangas disputadas, pero sí que mantuvo una cierta regularidad que le permitió estar entre los más fuertes. En la primera serie, Santacana hizo el segundo mejor tiempo, 48''56, por detrás del ruso Valery Redkozubov, quien paró el crono en 47''58.

La segunda serie volvió a situar a Santacana en la segunda posición, aunque en esta ocasión por detrás del eslovaco Miroslav Haraus. El guipuzcoano, con un crono de 50''20, se quedó a tan solo 22 milésimas de Haraus.

De este modo, Santacana finalizó segundo la prueba de eslalon con un tiempo global de 1'38''76, a tan solo 44 milésimas del tiempo conseguido por el ganador de la medalla de oro, el ruso Valery Redkozubov.

Algo más distanciado de los puestos de honor concluyó el madrileño Gabriel Gorce, quien, junto a su guía Arnau Ferrer, se hizo con la quinta posición, después de marcar un tiempo total, al término de las dos mangas disputadas, de 1'45''34.

Tras la celebración de la última jornada de competición, Jon Santacana ha obtenido en las pistas estadounidenses de Winter Park un total de tres medallas: dos medallas de oro y una medalla de plata. El guipuzcoano consiguió los dos oros en la jornada inaugural, tras ser el mejor en los dos supergigantes. La medalla de plata la logró el viernes en la prueba de eslalon.

También fue destacable el papel de Gabriel Gorce a lo largo de toda la competición. El madrileño se va de Winter Park con dos medallas de bronce. La primera de ellas la obtuvo en el segundo supergigante, celebrado en la primera jornada de competición. La segunda, por su parte, la conquistó en el segundo eslalon gigante.

En el caso del madrileño, estos son los mejores resultados de la temporada en lo que va de Copa del Mundo. Sin embargo, Jon Santacana, con las tres medallas logradas en esta tercera prueba, ya suma un total de nueve metales: cuatro oros, cuatro platas y un bronce.

Santacana cosechó sus tres primeras medallas en esta edición de la Copa del Mundo en las pistas italianas de Arta Terme. Allí, el guipuzcoano consiguió un oro, en el segundo eslalon gigante, una plata, en el eslalon, y un bronce, en el primer eslalon gigante. En la segunda cita de la temporada, en La Molina, el guipuzcoano volvió a hacerse con otros tres metales: un oro, en el eslalon gigante, y dos platas, en los dos eslalon disputados.

La próxima semana, entre los días 13 y 16 de marzo, la Copa del Mundo afrontará su recta final en Panorama (Canadá), donde se pondrá el punto y final a esta temporada."

http://solidaridaddigital.discapnet.es/SolidaridadDigital/Noticias/Deportes/DetalleNoticia.aspx?id=12701 

VIDEO DE LA ASOCIACIÓN DE VECINOS / AUZO ELKARTEKO BIDEOA

Loiolako Auzo Elkarteak bidalitako mezua argitaratzen degu.

Publicamos el mensaje recibido por parte de la Asociación de Vecinos de Loiola:

Aupa jende!!!

El otro día vinieron los de TELEDONOSTIA para hacer un programa sobre el barrio. Nos llamaron de un día para otro para que expusíeramos nuestras quejas o denuncias que quisiéramos hacer sobre el barrio. Desde la asociación de vecinos de Loiola les expusimos las quejas y proyectos que vereís a continuación. Sabemos que no son todas, pero tampoco teníamos todo el tiempo del mundo, otra vez sera. También se reflejan diferentes quejas de diferentes vecinos.

jueves, 1 de marzo de 2012

KULTUR EKINTZAK MARTXOAN / ACTIVIDADES CULTURALES EN MARZO

Martxoan sartu gara iadanik eta udaberriaren usaina duen hilabete hau kultur ekintzaz beteta datorkigu. Hau da martxoko Loiolako Kultur agenda:

 Ya estamos en Marzo y este mes, además de traernos las fragancias de la primavera, viene cargado de actos culturales. Esta es la agenda  cultural de Loiola para el mes de Marzo:

MARTXOKO AGENDA KULTURALA / AGENDA CULTURAL DE MARZO:

 - Martxoak 5 / 5 de Marzo: Inauguración de la exposición "Retratos, filigranas y pasatiempos de un esquizofréncico", de Luis Alustiza. Akuarelak eta argizariak / Acuarelas y ceras. Astelehenetik ostiralera / de lunes a viernes 16:00 - 20:30. Sala de exposiciones de la Casa de Cultura / Kultur etxekoerakusketa aretoan. Hasta el 23 de marzo / martxoaren 23 rarte.

 - Martxoak 8 / 8 de Marzo: Nazioarteko Emakume eguna / Día Internacional de la mujer. "The ... con Tennessee Williams", Teatro Estudio de San Sebastian. Teatro / Antzerkia. Zuzendaria / Director: Manolo Gómez. Hiru antzezlan labur / Un breve recorrido por las obras de Tennessee Williams. C.C. Loiola K. E. 19:00.

Euskal Kulturaren ildotik:
 - Martxoak 9 / 9 de Marzo:  Petti. Música / Musika. C.C. Loiola K. E. 20:00.

 - Martxoak 10 / 10 de marzo: Txangoa / Excursión: Urumea bailarako baserriak. Gidaria: Josu Tellabide. C.C. Loiola K. E. 09:0.

 - Martxoak 10 / 10 de Marzo: Mus txapelketa azkarra / Campeonato de mus. Hontza elkartea 16:30.

 - Martxoak 10 / 10 de Marzo: Afari herrikoia / Cena popular. Hontza elkartea 21:00.

 - Martxoak 15, 16, 22 eta 23 / 15, 16, 22 y 23 de Marzo: Euskaldantza ikastaroa / Curso de bailes vascos. Izen ematea / inscripción: C.C. Loiola K. E. 19:00. 6 Euro.

 - Martxoak 14 / 14 de Marzo: proiekzioa / Proyección: Zeitgest (Alemania, 118 min.). Ondoren, M-15 mugimenduko partaideekin elkarrizketa. C.C. Loiola K.E. 19:00

 -Martxoak 16 / 16 de Marzo: Magia ikuskizuna / Espectáculo de Magia: Txan Magoa. C.C. Loiola K. E. 17:15.

 -Martxoaren 18 / 18 de Marzo: Estropada eta erromeria eguna / Día de regatas y romería. Behin batean Loiolan, erromeria zan. 12:00 h.
   - Batelen estropada: Gipuzkoako liga kategoria guztietan / Regata de bateles, liga de Gipuzkoa en todas las categorias.
   - Haurrentzako astotxo-gurdiak pasealekuan / Carroscon burros para niños.
   - Buruhaundi eta erraldoiak trikitilariekin / Gigantes y cabezudos con trikitilaris.

 - Martxoak 23 / 23 de Marzo: Musika Sakratua / Música Sacra. Oñatiko Ganbara Gazte abesbatza + organoa. Zuzendaria / Director: Aitor Biain. Organoa / Órgano: Aitor Olea Juaristi. Loiolako elizan / Iglesia de Loiola 20:00.

 - Martoax 30 / 30 de Marzo: Zen- Sumi-e. Pintura Zen eta Sumi-e Elkartearen 6. Topaketa / 6º encuentro de la Asociación de Pintura Zen y Sumi-e. Taller irekia, idazkera eta tintazko marrazkiak / Taller abierto, caligrafía y dibujo con tinta. C. C. Loiola K. E. 16:30 - 20:00.

 - Ipuinaren ordua / La hora del cuento. Astearteetan / Martes C.C. Loiola K.E. 18:00 Adina / Edad: 3-5.
   - Martxoak 6: Opariak bezain ipuin ederrak.
   - Martxoak 13: Triliripuinak.
   - Martxoak 20: Ipuin desberdinak eta pinpirinak.
   - Martxoak 27: Gauerako muxudun ipuina.