domingo, 9 de septiembre de 2012

LA SALLEKO HAURRAK ESKOLARA BUELTAN / VUELTA AL COLE DE LOS ALUMNOS DE LA SALLE

Udarako opor luzeak bukatuta, Loiolako La Salle ikastetxeko Haur Hezkuntza eta Lehen Hezkuntzako ikasleak astelehen honetan, irailak 10, itzuliko dira eskolara. Kurtso berriak dakartzan urduritasunez eta eskolako lagunekin berriro elkartzeko ilusioaz beteta bueltatuko dira. Bigarren Hezkuntzako ikasleak iadanik badaramatzate egun batzu eskolan. Zorte on guztiei kurtso berrian!!!

-----------------------------------------------------------------------------------------------

 Después de las vacaciones de verano, los alumnos de Educación Infantil y Educación Primaria del centro La Salle de Loiola volverán este lunes, 10 de septiembre, al colegio. Como cada año, la vuelta al cole se caracterizará por los nervios ante el nuevo curso y la ilusión de volver a encontrarse con los amigos. Los alumnos de secundaria comenzaron el curso hace unos días. Suerte a todos en el nuevo curso!!!


No hay comentarios:

Publicar un comentario