PRESENTACIÓN DEL PROYECTO DE LA TRAVESIA DE LOIOLA / LOIOLAKO ZEHARBIDEAREN PROIEKTUAREN AURKEZPENA

 (Guri behintzat ez zitzaigun iritsi atzerapenaren mezurik / A nosostros por lo menos no nos llegó el mensaje de la cancelación de la anterior reunión)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Herri partaidetza serbitzua / Servicio de Participación Ciudadana:

PRESENTACIÓN DEL PROYECTO DE LA TRAVESIA DE LOIOLA / LOIOLAKO ZEHARBIDEAREN PROIEKTUAREN AURKEZPENA

Egun on:
Ezer baino lehenago barkamena eskatu nahi dizuegu. Jakin izan dugu ekainaren 10ean auzokide batzuk Kultur Etxera  inguratu zinetela ustez bilera genuela. Emaila bidali genuen  esanez atzerapena izango zela eta gure berri izango zenutela, dirudienez batzuei ez zitzaizuen  iritsi.

Dena prest dago aukeratutako proiektua aurkezteko.

EGUNA:  UZTAILAK    14    Osteguna
ORDUA:  18:30
LEKUA:  KULTUR ETXEAN

Denon interesa delakoan, zuen presentzia eskertuko genuke.

Laster arte


Egun on:
Antes que nada pediros disculpas. Hemos tenido conocimiento que el día 10 de Junio algunas personas del barrio os acercasteis a la Casa de Cultura pensando que teníamos reunión. Mandamos un email  avisando el retraso de la presentación y comunicando que tendríais  noticias nuestras , pero llegó tarde o no llegó a algunas personas.

Está todo dispuesto para la presentación del proyecto.

DIA :  14 de Julio  Jueves
HORA.  18:30
LUGAR:  Casa de Cultura de Loiola

Esperando que sea de vuestro interés, y agradeciendo vuestra asistencia.

Hasta pronto.