jueves, 2 de mayo de 2013

MAIATZAKO AGENDA KULTURALA / AGENDA CULTURAL DE MAYO


AGENDA CULTURAL DE MAYO DE 2013 / 2013KO MAIATZAKO AGENDA KULTURALA

ERAKUSKETAK / EXPOSICIONES:

  • Maiatzaren 17-rarte / Hasta el 17 de Mayo:
         HURRENGO GELTOKIA: LOIOLA - TOPOAREN 100 URTE
         PRÓXIMA PARADA: LOIOLA . 100 AÑOS DEL TOPO

         Loiolako K.E. Astelehenetik Ostiralera 16:00 - 20:30 / 
         C.C: Loiola de Lunes a Viernes de 16:00 a 20:30
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
  • Maiatzaren 20-tik Ekainaren 10-arte / Del 20 de Mayo al 10 de Junio:
       HIRUTXULON BIZI 1813. BIZITZA IRIAN ERREKETAREN AURRETIK
       LA VIDA EN LA CIUDAD ANTES DE LA QUEMA

         Loiolako K.E. Astelehenetik Ostiralera 16:00 - 20:30 / 
         C.C: Loiola de Lunes a Viernes de 16:00 a 20:30
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  • Maiatzaren 7-tik 30-arte / Del 7 al 30 de Mayo:
       BI BISTAK (MALOU HENRIKSEN)

      Etxarriene (Martutene)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  • Hidro-Logikak. Maiatzaren 7-tik Uztailaren 24-rarte / Del 7 de Mayo al 24 de Julio:
     URUMEA IBAIA / EL RÍO URUMEA

     Argazki erakusketa auzoan zehar / Exposición fotográfica en el barrio
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

POLTSIKO ANTZERKIA / TEATRO DE BOLSILLO:
  • Maiatzak 10 - 10 de Mayo:
    PUESTOS EN LIBERTAD (Hermanos Bolinga)

  Etxarriene (Martutene) 20:00 h. Gazteleraz / En castellano.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------
  • Maiatzak 17 / 17 de Mayo:
     BUENROLLITINA (Riki López)

  Ardube taberna (Loiola) 20:00 h. Gazteleraz / En castellano.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

MUSIKA - SAN MIGUEL DONOSTIAKLUBA ZIRKUITUA:

  • Maiatzak 3 / 3 de Mayo:
    JOSE SITAR

    Ardube taberna (Loiola) 20:00 h. 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------


+ KULTURA: OLATU TALKA - ROMPEOLAS

      KONTZERTUAK / CONCIERTOS:
  • Maiatzak 24 / 24 de Mayo: ABAS DSK & DEIFUS. Txalupa taberna (Martutene) 20:00 h.
  • Maiatzak 24 / 24 de Mayo: LATITUD 43. Ardube taberna (Loiola) 20:00 h.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

HITZALDIA / CONFERENCIA:
  • Maiatzak 23 / 23 de Mayo:
      GUINEA ECUATORIAL. LA INFANCIA Y LA MUJER.

     Loiolako K.E. 18:00 h. Gazteleraz. / C.C.Loiola 18:00h. En castellano.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------

MUSIKA PARKEAN / MÚSICA EN EL PARQUE:

  • Maiatzak 18 / 18 de Mayo:
     NAICA + WINE & COFFEE.

    Benartegi baserria (kartzelaren atzekaldean) 14:00 - 18:00 h. / Caserío Benartegi (trasera de la carcel) 14:00 - 18:00 h.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

LITERAKTUM:
  • Maiatzak 18 / 18 de Mayo:
POESIA FESTA URUMEA ERTZEAN / RECITAL DE POESÍA AL BORDE DEL URUMEA

Katerina Iliopoulou, Agnés Agboton, Antonio Casado Da Rocha. Aurkezlea / Presentadora: Eli Tolaretxipi.

 Benartegi baserria (kartzelaren atzekaldean) 18:00 h. / Caserío Benartegi (trasera de la carcel) 18:00 h.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

IPUINAREN ORDUA / LA HORA DEL CUENTO:

  • Maiatzak 7: KONTU KONTARI.
  • Maiatzak 14: ASTEARTEKO IPUINA.
  • Maiatzak 21: ESERI ETA ENTZUN.
  • Maiatzak 28: PIN PAN PUN IPUINEKIN OSPA DEZAGUN.
  Loiolako Liburutegia 18:00 h / Biblioteca de Loiola 18:00 h. Adina / Edad: 3- 5.
  • Maiatzak 15: BUKAERA KONTATZERA.
Amundarain Mediateka 17:00 h / Mediateca Amundarain 17:00 h. Adina / Edad: 5 - 7.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

IPUIN KONTAKETA / NARRACIÓN DE CUENTOS:
  • Maiatzak 17 / 17 de Mayo:
             BERTSOLHARITZA. Ibai Esoain Arruti.

               Ander Arzelus Plaza (Martutene) 18:00 h.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

No hay comentarios:

Publicar un comentario