lunes, 2 de abril de 2012

AGENDA CULTURAL DE ABRIL - APIRILAKO AGENDA KULTURALA

 AGENDA CULTURAL ABRIL 2012 - 2012KO APIRILAKO AGENDA KULTURALA


Erakusketak / Exposiciones
Apirila 1-4 abril
Erriberako bus geltokiari buruzko erakusketa
Exposición sobre la estación de autobuses de Riberas de Loiola


Apirila 10 abril - Maiatza 4 mayo
Aisse MC
Argazkiak / Fotografías
Moda ibiltokietan egindako argazkien erakustaldia.
Fotógrafa loyolatarra que muestra sus trabajos en pasarelas de moda.

Musika / Música
Apirilak 26 de Abril
Con / Sin Sabina
Joaquin Sabinaren omenez
Tributo a Joaquín Sabina

C. C. Loiola K. E. 20:00.
Doan / Gratuito

Liburutegia / Biblioteca
NAZIOARTEKO HAUR LIBURUAREN EGUNA
DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO INFANTIL
Apirilak 2 de Abril
Liburu Ibiltaria / Bookcrossing / Cruce de libros
Umeentzako Tailerra / Taller infantil
20 bat liburu askatuko ditugu Loiolako Liburutegian haurren artean
eskuz esku ibil daitezen, irakurri eta berriro aska ditzaten.
La Biblioteca de Loiola liberará unos 20 libros para que pasen de unos
a otros y tengan la oportunidad de leerlos y compartirlos con otros
niños.
C. C. Loiola K. E. 17:00

Apirilak 2 de Abril
Nir eta Ilargia
Irene Alkiza
Jolas dramatikoa
Kontalaria eta entzuleak ipuinaren sortzaile bilakatuko dira. Mozorroak eta zuzeneko musika.
Se trata de jugar a la vez que se cuenta un cuento donde los espectadores toman un papel en el desarrollo y la creación del mismo con música en directo y disfraces.
C. C. Loiola K. E. 17:30.
Euskaraz

IPUINAREN ORDUA / LA HORA DEL CUENTO
17 Ipuinez blai egitera!
24 Itzulipurdika entzuteko ipuinak
Asteartetan ipuin kontaketa / Narración de cuentos los martes
Adina / Edad: 3-5
Loiolako Liburutegia / Biblioteca de Loiola. 18:00. Euskaraz

2 comentarios:

  1. Kaixo, nun dago bus geltokiko erakusketa? Kulturetxean?

    Milesker.

    ResponderEliminar
  2. Kaixo lagun, bai, Loiolako Kulturetxean dago ikusgai bihararte, apirilak 4. Gero arte!!!

    ResponderEliminar