LIMPIEZA DEL RIO EN MARTUTENE- IBAIAREN GARBIKETA LANAK MARTUTENEN

 El grupo de voluntarias Urgarden estará el próximo día 7 de Abril en Martutene limpiando un tramo de la ribera del río Urumea.
Quedaremos junto a la pasarela, en el barrio del Pilar desde las 11 de la mañana.
El punto de encuentro está aquí: http://g.co/maps/nzg9t
Para ir sólo hay que llevar ganas de pasar un rato al sol.
Animamos a toda la gente que quiera colaborar a que se acerque por allí y especialmente animamos a los vecinos de Martutene.
Queremos que este paisaje que en algunas zonas está tan estropeado no sea una imagen con la que nos acostumbramos a convivir. Además sabemos que podemos ir cambiando poco a poco la situación, sólo hay que actuar.
Para quienes vengan de otros barrios es muy fácil llegar en autobús (26, 41 o A1) o en tren desde el apeadero de Renfe-Martutene.

Urgarden bolondres taldea Martuteneko urumearen ibaiertzaren zati bat garbitzen egongo da hurrengo apirilaren 7an.
Pilarko auzoan elkartuko gara igarobidearen ondoan goizeko 11tatik aurrera.
Hau da elkargunea: http://g.co/maps/nzg9t
Eguzkipean egotokeko gogoa bakarrik eraman behar da.
Elkarlanerako prest dagoen jende guztia bertaratzea animatu nahi dugu eta bereziki Martuteneko bizilagunak. Hain zikinak dauden paisai hauek egunerekotasun izan ez ditezen nahi dugu. Gainera badakigu egoera aldatu dezakegula.
Beste auzoetatik gerturatu nahi dutenek oso errez dute autobusez (26, 41 edo A1) edota trenez Martuteneko Renferen apeaderotik.


¿QUE ES URGARDEN?

Somos un grupo de voluntarios que tiene el objetivo de limpiar ríos de Gipuzkoa. Cuando subimos el Txindoki, no vemos basura. Cuando andamos por las calles de Donosti, no vemos basura. Entonces, ¿porque cuando pasamos por los ríos y los valles, debemos ver tantos desechos?
No sabemos la razón por la que están así pero tenemos muy claro que no tienen que seguir de la misma manera. Mientras ninguna administración asuma la responsabilidad nosotros empezamos poco a poco a cambiar la situación. Es importante que seamos muchos, ¡¡¡Anímate!!!

ZER DA URGARDEN?

Gipuzkoako ibaiak garbitzea helburu duen bolondres talde bat gara. Donostiko kaleak garbi ikusten ditugu. Txindokira igotzean ere inguruak garbi ikusten ditugu. Zein da orduan ibai eta inguruko aranak hain zikin egotearen arrazoia? Guzti hau ez dakigu zergatik gertatzen den, argi dugu guk ez dugula horrela ikusi nahi gure ingurunea. Administrazioak erantzunkizunak bere gain hartu bitartean guk egoera pixkakanak pixkanaka aldatzen hasi nahi dugu. Garrantzitsua da zure partaidetza, asko izan behar dugu! Animatu!!!

http://www.urgardenbai.blogspot.com.es/