martes, 24 de julio de 2012

PROGRAMA INFANTIL DE FIESTAS / HAUR EGITARAUA LOIOLAKO JAIETAN


Loiolako jaietan ekintza interesgarri ugari izaten dira, hala nola folklore jaialdia, danborrada, kontzertuak, estropadak, kukaña eta abar. Haurrentzat ere ekitaldi ugari eta dibertigarriak ez dira faltako aurtengo jaietan. Honako hau da haur egitaraua.

  En las fiestas de Loiola hay muchas actividades interesantes como el festival de folclore, tamborrada, conciertos, remo, cucaña, cross popular, etc. Para los peques también habrá divertidas actividades para que disfruten de las fiestas del barrio a tope. Este es el programa infantil:

PROGRAMA INFANTIL DE LAS FIESTAS DE LOIOLA 2012 / LOIOLAKO JAIAK 2012 HAUR EGITARAUA


SÁBADO 28 DE JULIO / UZTAILAK 28 LARUNBATA:

10:30 H:  TALLERES. TEMA: JOALDUNAK. / TAILERRA. GAIA: JOALDUNAK.
17:30 H: JUEGOS KULKI EN LA CALLE DE LA IGLESIA / KULKI 8KULTURA + KIROLA) JOKOAK ELIZA KALEAN.
19: 30 H: COMPARSA DE GIGANTES IRRINTZI / IRRINTZI ERRALDOIEN KONPARTSA.

DOMINGO 29 DE JULIO / UZTAILAK 29 IGANDEA

11:30 H: TALLER DE BISUTERÍA EN EL PASEO DEL RIO / BISUTERIA TAILERRA IBAI ONDOKO PASEALEKUAN.
18:00 H: TEATRO EN LA CALLE IGELTEGI / ANTZERKIA IGELTEGI KALEAN.
19:30 H: GIGANTES Y CABEZUDOS / ERRALDOIAK ETA BURUHANDIAK.

LUNES 30 DE JULIO / UZTAILAK 30 ASTELEHENA:

11:00 H: CHOCOLATADA EN EL PARQUE / TXOKOLATADA PARKEAN.
11:30 H: CASTILLOS HINCHABLES EN EL PARQUE / PUZGARRUIAK PARKEAN.
17:00 H: CUENTACUENTOS EN LA CALLE DE LA IGLESIA / IPUIN KONTALARIA ELIZA KALEAN.
20:00 H: GIGANTES Y CABEZUDOS / ERRALDOIAK ETA BURUHANDIAK.

MARTES 31 DE JULIO / UZTAILAK 31 ASTEARTEA:

11:00 H: CHOCOLATADA EN EL PARQUE / TXOKOLATADA PARKEAN.
11:15 H: TALLER. TEMA: SAN FERMINES / TAILERRA. GAIA: SAN FERMINAK.
12:00 H: ENCIERRO TXIKI EN EL PASEO DEL RIO / ENTZIERRO TXIKIA IBAI ONDOAN.
20:00 H: GIGANTES Y CABEZUDOS CON LA CHARANGA GAUERDI / ERRALDOI ETA BURUHANDIAK GAUERDI TXARANGAREKIN.
20:30 H: MÚSICA CON DJ MIKELTXI EN LA PLAZA LAVANDERAS / MUSIKA DJ MIKELTXIREKIN LATSARIEN PLAZAN.

No hay comentarios:

Publicar un comentario