TAMBORRADAS BAJO LA LLUVIA - DANBORRADAK EURI AZPIAN

Fué un 20 de enero gris y lluvioso, pero aún y todo no faltó la diversión y los tambores y barriles sonaron bien fuerte en Loiola el día de San Sebastián. La Sociedad Loiolatarra realizó la izada de bandera como es habitual nada más entrar en el gran día de Donostia, para después desfilar por todo el barrio. La nueva tamborrada de Ametzagaña terminó su recorrido en la plaza Latsari, después de comenzarlo en el Restaurante Ametzagaña y pasar por Martutene y Txomin. La tamborrada Zuhaitz fué la encargada de dar fin al día, haciendo sonar sus tambores y barriles durante las últimas horas del 20 de enero. Todas ellas bajo un sirimiri que a ratos era más fuerte, pero que no les impidió realizar su labor a la perfección.

  La que si se suspendió el viernes fué la tamborrada infantil. Los niños del colegio La Salle se reunieron bien temprano en el patio del colegio, ataviados con sus bonitos trajes y con ganas de tocar los tambores. Se realizó la izada de bandera en el patio, pero a eso de las 10:40 horas se confirmó lo que ya se temía: la tamborrada infantil se suspendía hasta el domingo a causa de la lluvia. Las caras de desilusión e incluso algunas lágrimas eran visibles en las caras de los niños. El domingo todos los niños miraban al cielo. Aunque amaneció con lluvia, las horas del mediodía fueron respetadas por la lluvia y esta vez si, se pudo celebrar la tamborrada. Los niños de La Salle, como todos los años, desfilaron y tocaron elegantemente.

 Felicidades a todos los organizadores y participantes de las tamborradas de Loiola!!!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

  Urtarrilak 20 grisa eta euritsua izan genuen, baina horrek ez zuen eragotzi San Sebastian egun alaia izatea eta Loiola auzoan gogor entzun ziren danbor doinuiak. Loiolatarra Kirol Elkarteak banderaren igoera egin zuen egunaren lehenengo minutuetan, ohitura den bezala. Ametzagañako Danborrada berriak gure auzoan bukatu zuen bere ibilbidea, Ametzagaña jatetxetik irten eta Martutene eta Txomin igaro eta gero. Zuhaitz Danborrada izan zen eguna agurtzeko arduraduna eta beraien danborrak eta kupelak entzungai izan ziren Donostiako jai handiaren azkenengo orduetan. Guztiak euri fin baten azpian jardun ziren, momentuetan indar gehiagorekin erortzen zena, baina ez zen beraien lana galerazteko aitzakia izan.

  Ostiralean bertan behera gelditu zena Haur Danborrada izan zen. La Salleko haur eta gurasoak goiz bildu ziren eskolako patioan, beraien jantzi dotoreak prest zituztela eta danborrak astintzeko gogoarekin. Eskolako patioan banderaren igoera egin zen eta denak prest zeuden beti bezela txukun txukun Donostiako kaleetatik desfilatzeko. Baina 10:40-etan heldu zen berri txarraren konfirmazioa. Euria zela eta, ezinezkoa zen danborrada egitea eta iganderako ustea erabaki zen. Tristura nagusitu zen haurren artean eta malkoren bat ere ikusi zen. Igandea iritsi eta haur denak zeru beltzari begiratzen zioten. Baina oraingoan bai, eguerdiko orduetan euria gelditu eta eguzki izpiren bat ere ageri zen, haur danborrada ospatu ahal izan zelarik. La Salleko haurrak, urtero bezela, txukun txukun jardun ziren danborradan.

  Zorionak hemendik danborraden antolatzaile eta parte hartzaile guztiei!!!