miércoles, 30 de mayo de 2012

AUZOLANA IBAIA GARBITZEKO LOIOLAN ETA TXOMINEN / LIMPIEZA DEL RIO EN LOIOLA Y TXOMIN



Urgarden, Loiola eta Txomin Enea auzo elkartearekin batean Urumearen bi tarteak garbituko ditugu datorren larunbatean ekainak 2

Horrez gain gonbidatzen zaituztegu Urgarden ekimenaren aurkezpenera, hau izango da Loiolako Kultur Etxean maiatzaren 31a osteguna.

Datorren asteburuan marea biziak direla eta aukeran hartuko dugu Urumearen garbiketa (Loiola eta Txomin Enean) 10:00etan itsas beheran, izango dira billera bi lekuak hemen hautatu dezakezu. Gero, 13:00etan inguruan zerbait jango dugu elkarrekin.
Gure proposamena da ibaira itzultzea 15:00etan gutxi gora behera, itsas gora asten denean norbaitek piraguak, txalupak, surf oholak eta beste edozein ontzi erabiltzen baditu, handia izango litzateke.

Garbiketa bikoitza izango da! Auzo bi saio bi! Beraz deialdia egiten dugu Txomin enea, Loiola, eta inguruko bizi lagunei ea laguntza emateko prest dauden eta beste aldetik jai giroa gozatzeko.

Espero dugu gure lehenengo garbiketa bikoitza lan egiteko animatu gaituztela!


Urgarden junto con las asociaciones de vecinos de Loiola y Txomin Enea limpiará dos tramos del Urumea el próximo sábado día 2 de junio

Además de invitaros a una presentación de la iniciativa Urgarden que haremos el jueves 31 de mayo en la Casa de Cultura de Loiola queremos convocaros para la próxima limpieza.

El próximo fin de semana habrá mareas vivas y aprovecharemos para limpiar el Urumea en Txomin Enea y Loiola. Quedaremos a las 10:00 de la mañana con marea baja en dos puntos de encuentro aquí; podeís elegir el que queráis. Después, sobre la 1:00h, comeremos todos juntos.
Esta vez proponemos volver al río a las 15:00 de la tarde para limpiar un poco más desde el agua con marea alta. Si hay gente que se maneja bien con piraguas, botes, tablas de surf o cualquier otra embarcación y quiere llevarla y ayudarnos de esta forma estaría genial. ¡Queremos disfrutar del Urumea desde otro punto de vista! 

Será un limpieza doble-doble: ¡Dos barrios, dos sesiones! Por eso, hacemos un llamamiento a todos los ciudadanos de Txomin-Enea, Loiola y los alrededores para que vengáis a colaborar y disfrutar del esfuerzo conjunto y un ambiente festivo.

Esperamos que os animéis a colaborar a nuestra primera limpieza doble! 

No hay comentarios:

Publicar un comentario