MUSIKA ETA POESIA BERNARTEGIN
Larunbata, 2012(e)ko maiatzak 26
Larunbata, 2012(e)ko maiatzak 26
14:00 Musika Parkean; 18:00 Lectura de poesía
LOIOLA - Benartegi baserria (kartzelako atzealdean)
Batetik, 14:00etatik 18:00etara, Musika Parkean, janaria eta musika lotzen dituen jarduera: piknika PLV Havoc eta The Bright taldeek girotuko dute.
Bestetik, 18:00etatik aurrera, poesia irakurketa: Menna Elfyn, Kirmen Uribe eta Xuan Bello. Poesia errezitaldiaren aurkezlea Eli Tolaretxipi izango da.
* Euria egingo balu, ekitaldia Loiolako Kultur Etxean gauzatuko da.
http://www.donostiakultura.com/literaktum/2012/index.php?option=com_content&view=article&id=14&Itemid=2&ide=9830&lang=eu
LITERAKTUM EN BERNARTEGI
El festival de poesía Literaktum se instalará en las campas junto al caserío Bernartegi, detrás de la cárcel, como todos los años. La cita será este sábado a las 14 horas, y el programa pretende aglutinar un extraordinario cóctel de poesía en un perfecto entorno, y con río como telón de fondo.
El objetivo de Literaktum, que lleva funcionando 12 años,
es fomentar el pensamiento crítico, la reflexión y el conocimiento.
«Sus bases son la palabra y el pensamiento, con especial atención a los
ámbitos de las letras y los lenguajes en todas sus dimensiones y en
formatos novedosos», explican desde la organización.
Charlas, diálogos, talleres, proyecciones, lecturas,
espectáculos y música, conforman año tras año un festival transversal,
de disciplinas, enfoques y públicos diversos, bajo la seña común del
mestizaje. Este certamen comenzó el pasado lunes 21 en el centro
cultural de Lugaritz con la presentación del libro Azukre xehea, gatz
larria de Mikel Hernández Abaitua, y concluirá el próximo día 31 con la
presentación de otro libro, Los hijos de los días de Eduardo Galeano en
la Universidad de Deusto.
Pero el plato fuerte, quizás el más atractivo y completo,
se espera este sábado en Martutene, en un lugar sin igual, en plena
naturaleza, en el corazón de la vega del Urumea. La 'Poesía al borde del
Urumea' comenzará a las 14 horas con la actuación musical de PLV Havoc,
cantante y compositor donostiarra, que amenizará con sus temas de folk y
country. También actuará el conjunto country-pop leonés The Bright, que
se encuentra en plena promoción de su nuevo disco 'Soundtrack for a
winter's tale'. No faltará Pintxos&Blogs, que se sumarán a la
fiesta como cada año.
Con un buen ambiente ya servido, a las 18 horas
comenzarán los recitales de poesía. La galesa Menna Elfyn, una de las
autoras en lengua galesa con mayor proyección internacional, recitará
sus poesías. El archiconocido ondarrutarra Kirmen Uribe, ganador del
premio de la Crítica Española en 2002 y el Premio Nacional en 2009,
también narrará algunas de sus inspiraciones literarias. Y el asturiano
Xuan Bello también formará parte del programa. Bello recibió el premio
de narrativa Ramón Gómez de la Serna y fue finalista del Premi
Llibreter. Todos los textos contarán con traducción para ser entendidos
por los asistentes. «Damos mucha importancia a la presencia de cinco
idiomas, como lo son el euskera, castellano, asturiano, gaélico e
inglés, que estarán presentes durante la jornada», subrayan desde la
organización. Todo ello estará presentado por el poeta donostiarra Eli
Tolaretxipi, quien es una de las personas impulsoras del Literaktum. En
caso de mal tiempo, los actos poéticos se desplazarán a la Casa de
Cultura de Loiola.
(...)
No hay comentarios:
Publicar un comentario